Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bärskruv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bärskruv
— 76 —
bösspipa
-skruv (stål, mask), Tragschraube f
-slinga (bygg), Tragbügel m
-spak, Tragbaum m
-sparre (bygg), Dachunterzug m
-stång (bygg), Tragebaum m,
Tragstange f
-ställ (flyg), Haltegestell n
-tapp (mask), Tragzapfen m
-teljärn, Bördeleisen n
-telmaskin, Bördelmaschine f
-tråd (el), Tragband n, Tragdraht m
bär|vals (papper), Tragwalze f; (mask),
Stützwalze f
-vidd, Sprungweite f; (radio),
Reichweite f
-vin (brygg), Beerenwein m,
Obstwein m
-vinge (flyg), Tragdeck n
-våg (radio), Trägerwelle f
utan -våg, trägerwellenlos
-vågsanläggning (radio), Trägeranlage f
-vågsavstämning,
Trägerwelleneinstell-ung f
-vågseffekt, Trägerleistung f
-vågsledning (tel), Trägerleitung f
-vågsnivå (radio), Trägerpegel m
-vågsspänning (radio),
Trägerspannung f
-vågsström (radio), Trägerstrom m
-vågsstyrning, Trägersteuerung f
-vågstelefoni (radio), Drahtfunk m
-vågstelegrafi,
Hochfrequenzträgerwel-lentelegrafie f, Trägerstromtelegrafie f;
(radio), Drahtfunk m
-yta, Auflagefläche f; (flyg),
Tragfläche f
ställbar -yta (flyg), veränderliche
Flügelfläche f
avstånd mellan -ytorna (flyg),
Flügelabstand m, Flächenabstand m
-ögla, Tragöse f
bäversvans (taktegel) (bygg, ker),
Ochsenzunge f, Biberschwanz m
böckling, Böckling m
böhmisk granat, böhmischer Granat m
böja, krümmen, neigen, umbiegen; (foto),
beugen; (hållf), biegen, durchbiegen
~ av, abbiegen
~ i båge, rundbiegen
~ in, einbiegen
~ isär, auseinanderbiegen
~ ned, abbiegen
~ sig, sich neigen
~ undan, abbiegen
~ upp, aufbiegen
~ ut, auseinanderbiegen
böj barhet, Biegbarkeit f
-belastning, Biegungsbelastung f
-brottgräns, Biegebruchgrenze f
-d, beschweift, gekrümmt, gebogen,
verzogen; (mask), gekröpft
lätt -d, leicht gekrümmt
-hållfasthet, Biegefestigkeit f,
Biegungsfestigkeit f
varaktig -hållfasthet,
Dauerbiegefestigkeit f
-lig, schmiegsam, biegbar; (hållf),
biegsam, elastisch; (met), geschmeidig,
flexibel
-lig kabel, biegsames Kabel n
-lig tråd, flexibler Draht m
-lighet, Biegbarkeit f, Biegsamkeit f
-maskin (mask), Biegemaschine
-moment, Biegemoment n
-momentfördelning,
Biegungsmomen-tenfläche f
-ning, Abbiegung f, Krummwerden n;
(hållf), Biegung f; (foto), Beugung f
böjnings-, Biege- (sms)
-bord, Biegetisch m
-moment, Biegungsmoment n
-spricka, Biegungsriss m
-svängning, Biegungsschwingung f
böjjpress, Biegepresse f
-prov, Biegeversuch m; (hållf),
Biegeprobe f, Durchbiegeversuch m
-provmaskin, Biegeprüfmaschine f
-påkänning, Beanspruchung f auf
Biegung, Biegebeanspruchung f
varaktig -påkänning (hållf),
Dauerbiegebeanspruchung f
-spänning, Biegungsspannung f,
Biegespannung f
-styv knutpunkt (flyg), steifer
Knoten m
-styvt element (flyg), biegungsfester
Stabzug m
-styvhet, Biegungssteifigkeit f (eines
Bauteiles)
-tal, Biegegrösse f
-tryck, Biegedruck m
-utmattningsprov, Biegeermüdungsver-
such m
-vinkel, Biegewinkel m
boija, Woge f, Welle f
bönmalm (gruv), Bohnerz n
bönmjöl, Bohnenmehl n
bördla (met), kümpeln
början, Ausgangspunkt m, Beginn m
börstelegraf (tel), Börsendrucker m
bössa (rörl), Rohrbüchse f; (mask),
Laufbüchse f; (skjutv), Büchse f,
Gewehr n
-kolv, Büchsenkolben m
-lopp, Büchsenlauf m
-smed (vapen), Rohrschmied m
-pipa, Büchsenlauf m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>