- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
83

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

D

dag, Tag m

gå upp i -en (gruv), anstehen

i -en (gruv), über Tage

i -enjträdande berg (gruv), anstehendes

Gestein n

om -en, am Tage

i -ern (bygg), im Lichten

-bombplan (flyg), Tagbombenflugzeug n

-bredd, lichte Breite f

-brott (gruv), Pingenbau m, Tagebau m

bryta i -brott, Tagebau m treiben

-brytning, Tagebaubetrieb m

-eröppning (bygg), Lichtöffnung f,

Lichte f

-ermått (bygg), Lichtenmass n, Lichte f,
lichter Durchmesser m im Lichten
gemessen

-flygning (flyg), Tagflug m
dagg (väderlek), Tau m
-mätare (meteor), Taumesser m
-punkt (meteor), Taupunkt m
-rötning (väv), Luftröste f
dag[jämning (astronom), Tag- und
Nachtgleiche f, Äquinoktium n
-korrektion (art), Tagesverbesserung f
-lig, täglich
-lönare, Tagelöhner m
-räckvidd, Tagesreichweite f
-s|arbete, Tag(es)arbeit f
-s I belastningskurva (el),
Tagesbelastungskurve f

-s inflytande, Tageseinflüsse m pl
-skiff (om arbete), Tag(es)schicht f
-skjorta, Oberhemd n
-s|ljus, Tageslicht n
-s|ljuslampa (el), Tageslichtlampe f
-s|lägesskjutning (mil), Schiessen n zur
Ermittlung der Tageseinflüsse
-si tillverkning, Tagesleistung f
-sjverk, Tagewerk n
-vatten (vattenb), Tagwasser n
-våg (radio), Tageswelle f
-zon, Tagezone f
dal, Tal n
-botten (vattenb), Talsohle f
-grus, Talschotter m
dallra, beben

damaskenerstål (gruv), Damaszenerstahl

m, Damaststahl m
damasker, Gamaschen f pl
damast (väv), Damast m
-gas (väv), Damastgaze f
-papper, Damastpapier n
damejeanne (kemi), Demijohn n,
Glas-ballon m, Korbflasche f,
Schwefelsäure-ballon m, Säureballon m

damjackett, Damenjackett n
damm, Staub m; (vattenb), Damm m,
Querdamm m, Teich m, Stauwerk n,
Stauwehr n, Sperrmauer f, Talsperre f
belägga med einstäuben
fast ~ tvärs över ett vattendrag
(vattenb), Sperrdamm m
inre ~ (vattenb), Binnendeich m
lager av Staubschicht f
luftsidan av ~ (vattenb), Hang m
längsgående ~ (vattenb), Längswerk
n, Parallelwerk n

provisorisk ~ (vattenb), Pinnplanke f
tätning mot Staubdichtung f
~ längs farledsrännan (vattenb),
Längswerk n

~ med dubbelluckor (vattenb),
Dop-pelschützenwehr n
-anläggning (vattenb), Stauanlage f
-are, Stäuber m

-arharts (måln), Dammarharz n
-arlack (måln), Dammarlack m
-avskiljare, Staubabscheideapparat m
-avskiljningskammare,
Entstaubungs-kammer f

-bassäng (vattenb), Staubecken n,
Überlaufsdeich m

-bassängens volym (vattenb),
Stauinhalt m einer Talsperre
-borste, Borstenbesen m, Staubbürste f
-brott (vattenb), Dammbruch m
-byggnad vid en älvförgrening
(vattenb), Trennungswerk n
-duk, Staubtuch n
överföra i -form, zerstäuben
-fot (vattenb), Dammfuss m,
Deich-fuss m
-fri, staubfrei

-fångare, Entstaubungsanlage f,
Staubfang m

-fördämning, Teichdamm m

-förlust, Stäubungsverlust m

-galler (vattenb), Rechen m

-(genom)brott (vattenb), Deichbruch m

-grind (vattenb), Rechen m

-haltig, staubhaltig

-hjälm, Staubhelm m

-huv (mask), Staubkappe f; (ur), Hut m

-kammare (kvarn), Staubkammer f

-korn, Staubkorn n

-krön (vattenb), Dammkrone f,
Deichkrone f, Eselsrücken m, Rücken m,
eines Stauwehres
-kåpa (mask), Staubgehäuse n
-kupa (ur), Hut m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free