- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
121

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fasindikator ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fasindikator

— 121 —

fastspänningsanordning

-indikator, Phasenanzeiger m
faskin (vattenb), Faschine f

beckad ~ (vattenb), Pechfaschine f
-anläggning, Faschinenwerk n
-beklädnad, Reisigbett n; (vattenb),
Berauhwehrung f,
Faschinenbekleidung f

-bädd (vattenb), Packwerk n, Sinklage
f, Reisigbett n
-damm, Faschinendamm m
-fyllning (vattenb), Packwerk n,
Faschinenausfüllung f
-knippe, Reisigbündel n, Sinkstück n,
Reisigbund n

-lager (vattenb), Rücklage f des
Packwerks, Faschinenschicht f
-lås (vattenb), Schloss n
-matta (vattenb), Sinkmatte f,
Sink-stück n

ris till utfyllning i en -matta (vattenb),
Packwerk n

-revetering, Faschinenverblendung f
-ris, Faschinenholz n, Faschinenreisig n
-slanor (vattenb), Wurst f
-virke (vattenb), Strauchholz n,
Reisig-holz n, Reisig n
fas|kompensation, Phasenausgleich m
-komponent i ett nollföljdssystem (el),
Nullkomponente f

-komponenter hos ett trefas
minus-följdssystem (el), Gegenkomponenten
f pl eines Dreiphasensystems
-komponenter hos ett trefas
plusföljds-system (el), Mitkomponenten f pl eines
Dreiphasensystems
-korrektion (radio),
Phasenentzerrung f

-lampa, Phasenlampe f
-lik, phasengleich
-likhet (el), Phasengleichheit f
-lindning, Phasenwicklung f
-meter, Phasenmesser m
-modulering, Phasenmodulation f
-motstånd, Phasenwiderstand m
-ning, Abfasen n

-ningsdon, Synchronisiervorrichtung f
-ningsmaskin, Ausschärfmaschine f
-ningssax (met),
Schweisskanten-schere f

-olikhet, Phasenunterschied m
-omformare, Phasenumformer m
fasonerad del (sömnad), Fassonteil m
fason|brotsch, Fassonreibahle f
-fräs, Fassonfräser m
-mall, Formlehre f, Fassonlehre f
-stansa (met), formstanzen,
formschlagen

-stickad vara (väv), Regulierware f
-stål (met), Formstahl m
-svarv (met), Fassondrehbank f
-svarvning, Fassondrehen n
-tolk, Fassonlehre f
-tråd (met), Fassondraht m
fas|regel (el), Phasenregel f

-relation, Phasenbeziehung f
-rum (el), Phasenraum m
-skillnad (el), Phasenunterschied m,
Phasendifferenz f
-språng (el), Phasensprung m
-spänning (el), Strangspannung f,
Phasenspannung f

-spänning (mot nollpunkt) (el),
Leiter-Sternpunkt-Spannung f,
Leitererdspannung f

-styrning (el), Zündeinsatz-Steuerung f
-ström, Phasenstrom m
fast, fest, unzerbrechlich, starr, stationär,
schwer schmelzbar, ortsfest
~ antenn (radio), Festantenne f
~ bestyckning, feste Waffen f pl
~ botten, fester Grund

egg, Aufbauschneide f
~ form (plast), eingebaute Form f
~ koppling, feste Kopplung f
~ motstånd, fester Widerstand m
~ rulle (mask), Festrolle f
~ sked (väv), Festblatt n

skiva (mask), Festscheibe f
~ tillstånd, fester Zustand m
-a mål (flyg), feste Ziele n pl
-a ämnen, feste Körper m pl
-binda, festbinden
-bulta (met), an bolzen
-filta (väv), auf filzen
(~) fläns, umgezogener Bord
-gjord, fest ( = festgemacht)
-göra, anknüpfen; (sjö), festmachen
-hålla, halten, festhalten
-hållningslindning, Halterwicklung f
-häftande, festhaftend
-kila, verkeilen
-kilad, aufgekeilt
-klibbad, fest anhängend
-klämning, Festklemmen n
-limma (snick), einleimen
-låsa (mask), feststellen
-löda (met), verlöten
-na, sich einklemmen, haften an,
klemmen

-na på tungan (gruv), an der Zunge
hängen

-nagla (snick), festnageln
fastransformator, Phasentransformator m
fast|rosta (met), festrosten
icke -satt, unbefestigt
-sittande, fest anhängend
-skruva (mask), festschrauben; (met),
verschrauben

-skruvad, angeschraubt, fest
verschraubt

-skuren (mask), festgefressen
-spika (snick), festnageln, festspiekern
-sprit (i fast form), Hartspiritus m
-spänna, klammern, festspannen
fastspänning (mask), Festspannung f;
(av arbetsstycket), Aufspannen n,
Festklemmen n

-s|anordning (met), Spannvorrichtung

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free