- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
122

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fastspänningsblock ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fastspänningsback

— 122 —

fenolftalein

-s|back (mask), Spannblech n
-s]chuck, Einspannfutter n
-s|verktyg (mask), Einspannwerkzeug n
fast|stampa, feststampfen
-ställa (kemi), feststellen
-ställd, festgelegt

-sätta (mask), festmachen, befestigen
fastsättning (av arbetsstycket),
Einspannen n, Befestigung f
-Sjband (bil), Befestigungsband n
-sjdon, Klemmvorrichtung f,
Befestigungsvorrichtung f

-s|verktyg (mask), Einspannwerkzeug
n, Aufspannwerkzeug n
fasttrampa, festtreten
fas I utjämnare, Phasenausgleicher m,
Phasenschieber m
-utjämning, Phasenausgleich m
-uttag (el), Strangklemme f,
Phasenklemme f
fas]vinkel (el), Phasenwinkel m
-vridare (el), Phasenschieber m,
-ent-zerrer m

-vridning (el), Phasendrehung f
reglerbar -vridningstransformator,

Phasenregler m (mit Drehfeld)
-vändarkoppling, Phasenumkehrkreis m
-vändarrör (radio), Phasenumkehrröhre
-vändarsteg, Phasenumkehrstufe f
-vändning, Phasenumkehrung f
-växlare, Phasenverschieber m
-ändring, Phasenänderung f
fat (snick), Fass n, Schüssel f, Becken n
från ~ (brygg), vom Fass n
-bestånd (brygg), Geschirr n,
Fasslager n

-garvning (läder), Fassgerbung f
-klämmare (transp), Fassklammer f
-krän, Fasshahn m
-krösmaskin (snick),
Fasskrösema-schine f

-länga (sjö), Löschhaken m,
Schenkelhaken m

-ponton (brob), Fassponton m
-press, Fasspresse f
-stav, Fassdaube f
-stege (brygg), Schrotleiter f
fatta, fassen, erfassen

-s (tryck), abfallen; fehlen
fattappnings|apparat (brygg),
Fassfüllapparat m

-maskin, Fasskellereimaschine f
fattbar, erfassbar
fattig på (kemi), arm an

~ slagg (gruv), arme Schlacke
fattning (el), Fassung f

-s|list (bil), Fassungsstreifen m
fattvättnings|anläggning (brygg),
Fass-reinigungsanlage f
-maskin, Fassreinigungsmaschine f
fattång (brygg), Fassklauen f pl
fatöl (brygg), Fassbier n
feja (bygg), fegen
fejning (met), Blankputzen n

fel (matern), Fehler m; Störung f;
Irrtum

avhjälpa Fehler pl beseitigen
genomsnittligt durchschnittlicher
Fehler m

mekaniskt mechanischer Fehler m
sannolikt wahrscheinlicher Fehler m
systematiskt systematischer
Fehler m

tillfälligt zufälliger Fehler m
tillåtet zulässiger Fehler m
-a, fehlen

-aktig, fehlerhaft, defekt, falsch,
verkehrt

-aktig ledning (tel), Fehlerader f
-anpassning, Fehlanpassung f
-avläsning, Fehlablesung f
-begränsning (tel), Fehlereingrenzung f
-ekvation (matern), Fehlergleichung f
-fri, fehlerfrei, regelrecht, eiwandfrei
-förbindelse (tel), falsche Verbindung f
-gräns, Fehlergrenze f
-gjute (met), Fehlguss m
-indikering, Anzeigefehler m
-källa, Fehlerquelle f
-seende, fehlsichtig
-sit (gruv), Felsit m
-smitt gods, Zerschmiedung f
-tryck (tryck), Fehldruck m
-tändning (bil), Fehlzündung f
-visning (mät), Falschweisung f,
Fehlanzeige f
fematomig (kemi), fünfatomig
femdubbel, fünfwertig

-valsverk (met), Fünfwalzwerk n
fem|elektrodrör (radio),
Fünfelektroden-röhre f

-hörnig, fünfeckig

-hörning, Fünfeck n

-kantig, fünfkantig

-ledarsystem (el), Fünfleitersystem n

-motorig, fünfmotorig

-sidig, fünfseitig

-sitsigt plan (flyg), Fünfsitzer m
sockel för -stiftspropp (el),
Fünfstift-steckersockel m
fena (flyg), Leitfläche f, Führungsfläche

f, Flosse f, Seitenflosse f
fenacetin, Phenacetin n
fenantren, Phenanthren n
fender (skeppsb), Freiholz n, Freihalter
m, (Schiffs)fender m; (bjälke),
Reib-holz n

-bjälke (vattenb), Futterholz m
-påle (fender nedslagen i bottnen)
(vattenb), Streichpfahl m, Reibpfahl m
fendert (sjö), Stossmatte f
fenedrin, Benzedrin n
fenetidin (kemi), Phenetidin n
fenetol, Phenetol n
fenicin (kemi), Phönizin n

-svavelsyra, Phönizinschwefelsäure f
fenol, Fenol n, Karbolsäure f, Phenol n
-ftalein, Phenolphtalein n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free