Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flytaxel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
flytaxel
— 137 —
flätarbeten
flyt|axel (skeppsb), Schwimmachse f
-bar, schwimmfähig
-bro (vattenb), Pontonbrücke f
-brygga, Schwimmponton m mit Steg
-docka (skeppsb), Schwimmdock n
-förmåga (skeppsb),
Schwimmfähigkeit f
-gräns, Anlasswert m, Fliessgrenze f
-gränsapparat, Fliessgrenzengerät n
-kant (på flytbåt),
Schwimmerstummel m
-krän (transp), Schwimmkran m
-märke (plast), Fliesslinie f
-ning (måln), Verlaufen n
-ning för metall (hållf), Fliessgrenze f
für Metall
-ningsanordning,
Schwimmvorrichtung f
-ningsplan (skeppsb), Schwimmebene f
-punkt (fys), Fliesspunkt m
-rand (plast), Fliesslinie f
-spånssvarv (met), Fliesspandrehbank f
-tal, Fliesszahl f, -index m
-vinge (på flygbåt),
Schwimmerstummel m
-väst (sjö), Schwimmweste f
flytta, umziehen; verschieben
~ nedåt, niedriger machen
~ i olika lägen, versetzen
flytt|bar, abfahrbar, beweglich, tragbar,
versetzbar
-bart spår, tragbares Gleis n
-block (gruv), Geschiebe n, Feldstein
m, Findling m
flå (läder), abziehen, abdecken
-kniv, Abstreifmesser m
fläck (måln), Fleck m
bara -ar, offene Stellen f pl
taga bort -ar, entflecken
-barkad ved, teilweise entrindetes
Holz n
-ig, fleckig, geädert, gefleckt,
spreufleckig
-skiffer (gruv), Fleckschiefer m
-stift (färgn), Fleckstift m
-tvål (kemi), Fleckseife f
-urtagare (färgn), Fleckentferner m,
Detacheur m
-vatten (kemi), Fleckwasser n
fläkt (bygg), Flügelgebläse n; (mask),
Winderzeuger m, Ventilator m,
Windflügel m, Blasventilator m, Bläser m,
Fächer m, (Luft)Gebläse n, Propeller m
-aggregat (el), Lüftersatz m
-blad (bil), Ventilatorflügel m
-broms (mask), Flügelbremse f
-effekt, Ventilatorleistung f
■ kåpa, Ventilatorhaus n
-ledning (bil), Anfachgebläseleitung f
-nav (bil), Windflügelnabe f
-rem (bil), Ventilatorriemen m
-remskiva (bil),
Ventilatorriemenscheibe f
-stöd (bil), Ventilatorbock m
-vinge (bil), Ventilatorflügel m
flämt a, flackern, aufflammen
-signal (tel), Flackerzeichen n,
Blinksignal n
fläns (bil), Rippen pl; (mask), Flansche
f, Flansch m, Rand m; (met), Bördel n;
(järnv, rörl), Krempe f; (snick),
Gurtung f
förse med bördeln
~ för lilla bakväxeldrevet (bil),
Antriebskegelradflansch m
~ för pinjong (bil),
Antriebskegelradflansch m
~ för trycklager (bil),
Drucklagerflansch m
~ (på patronhylsa), Bodenrand m
-a (met), umkrempeln, umbördeln,
flanschen, kümpeln, börteln
-ad (ång), gebördelt
-ad inåt (ång), eingehalst
-ad längd, berippte Länge f
-ad ring (mask), Lappenring m
-ad yta, berippte Oberfläche f
-arbete, Bördelarbeit f
-are, Bordier m
-avstånd, Rippenabstand m
-bobin (väv), Flanschenspule f,
Scheibenspule f
-bockningsmaskin,
Flanschbiegemaschine f
-delning, Rippenteilung f
-hjul (järnv), geflanschtes Rad n;
(mask), Bordscheibe f
-kant (mask), Bordkante f
-koppling, Flanschverbindung f,
Flansch(en)kupplung f
-kylare, Rippenrohrkühler m
-läge för patron, Patronenanlage f
-lös, bundlos
-motor, Anbaumotor m,
Flanschenmotor m
-mutter (mask), Bundmutter f
-mutterbult (järnv), Schraube mit
Bundmutter
-ning, Bordieren n, Kümpelung f,
Um-bördelung f
-ningsprov, Bördelprobe f
-nitning, Bördelnietung f
-packning (bil), Flanschendichtung f
-press, Bördelautomat m
-ring (mask), Bund m, Bundring m
-skruv, Bundschraube f
-spole (väv), Scheibenspule f
-stöd (vapen), Hülsenanlage f (am
Röhr)
-verkningsgrad, Rippenwirkungsgrad m
-verktyg, Flanschwerkzeug n
flät a (väv), plattieren, flechten
-a ihop (väv), verschlingen
-ad lina, geflochtene Leine f
-ad rottingsits, Sitzrohrgeflecht n
-ad snodd (väv), Gürtelborde f
-arbetare (snick), Rohrarbeiter m
-arbeten, Posamentierwaren f pl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
