- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
151

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fältsmedja ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fältsmedja

— 151 —

färgextrakt

-smedja, fahrbare Schmiede f,
Feldschmiede f
fältspat (gruv), Feldspat m
-fajans (ker), Hartsteingut n
-haltig, feldspathaltig
-liknande, feldspatartig
-mineral, Feldspatgestein n
-porslin, Feldspatporzellan n,
Edelpor-zellan n, Hartfeuerporzellan n,
Hart-porzellan n
fält|spole (el), Feldspule f, Erregerspule f
-sten, nicht bossierter Pflasterstein m;
(bygg), Feldstein m
-stensmur (bygg),
Feldsteinmauer-werk n

-stol (snick), Klappstuhl m
-strålkastare (flyg),
Bodenscheinwer-fer m

-stupning, Einfallen im Felde
-styrka (el), Feldstärke f, -grosse f
magnetisk -styrka, magnetische
Feldstärke f

-styrkemätare (r), Feldstärkemesser m,
-messgerät n

-styrkemätning (el),
Feldstärkemess-ung f

-tak (bygg), Felderdecke f
-telefon, Feldfernsprecher m
-telegrafi, Militärtelegrafie f,
Feldtele-grafie f

-telegrafiavdelning (tel),
Feldtelegrafenabteilung f
-täthet (el), Felddichte f
-ugn, Feldofen m

-upptagning (radio),
Aussenübertrag-ung f

-vall, Feldbrustwehr f
-växel (tel), Feldklappenschrank m
-yxa, Feldaxt f
-ässja, Feldschmiedeherd m
-öppning (bygg), Freifeld n
fänkål, Fenchel m

-sjolja (kemi), (Bitter)fenchelöl n
fänrik (sjö), Leutnant m zur See; (mil),

Leutnant m
färd (sjö), Lauf m, Fahrt f
-hastighet (flyg),
Reisegeschwindigkeit f
färdig, fertig, gar

~ inmonterad (mask), fertig
einmontiert

-bearbetning (met, snick),
Schlichtarbeit f; (met), Fertigbearbeitung f,
Fertigbearbeiten n

-bearbetningssvarv, Fertigdrehbank f
-betong, vergossener Beton m
-brotsch (met), Fertigreibahle f
-fräs (met), Fertigfräser m
-färskning (met), Fertigfrischen n
-färskningsugn, Fertigfrischofen m
-görare (tryck, met), Zubringer m,
Fer-tigmacher m

-läppning, Fertigläppen n

-produkt, Fertigerzeugnis n,
Fertigprodukt n

-profil, Fertigprofil n
-röstning (gruv), Garrösten
-slag (vid ex. hejning), Fertigschlag m
-slipning (met), Fertigschleifen n
-strykningsfärg, Deckfarbe f
-sträcka (met), Fertigstrecken f
-ställa, fertigstellen
-ställare, Fertiger m
-vals (met), Fertigwalze f
färdväg (vägb), Fahrstrasse f
färg, Farbe f
färdigblandad anstrichfertige
Far-be f

förnya eine Farbe auffrischen
genomskinlig durchscheinende
Farbe f

hållbar beständige Farbe f
keramisk keramische Farbe f
luftbeständig wetterfeste Farbe f
mögelfast fäulnissichere Farbe f
obeständig unbeständige Farbe f
oäkta unechte Farbe f
permanent beständige Farbe f
rötsäker fäulnissichere Farbe f
självlysande leuchtende Farbe f
transparent durchscheinende
Far-be f

uppfriska eine Farbe auffrischen
äkta beständige Farbe f, echte
Far-be f

sammansatta -er, zusammengesetzte
Farben

-a (brygg), färben; (kemi), färben;

(snick), beizen, färben

-a randig, flammen

-a strimmig, flammen

-ad, gefärbt, farbig

-ande (kemi), färbend

-anstrykning, Farbanstrich m

-at ljus, farbiges Licht n

-at silkespapper, Buntseidenpapier n

-avlägsningsmedel (måln), Farbenab-

beizmittel n

-avvikelse, Farbenabweichung f
-bad (färgn), Flotte f, Färberflotte f
-band, Schreibmaschinenband n,
Farbband n

-bandsomställare,
Farbbandumstellhe-bel m

-behållare (tryck), Farbbehälter m
-bestämning (kemi),
Farbenbestimmung f

-beständighet, Farbbeständigkeit f
-blind, farbenblind
-blindhet, Farbenblindheit f
-boll (tryck), Ballen m
-bord (tryck), Farbtisch m
-borste, Schwarzquast m
-borttagningsmedel, Abbeizmittel n
-dyna, Farbkissen n
-eri (färgn), Färberei f
-extrakt, Farbstoffauszug m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free