- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
165

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - galvanoskop ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

galvanoskop

— 165 —

garnångningsanläggning

-skop, Galvanoskop n
-terapi, Galvanotherapie f
-teknik (elkem), Galvanotechnik f
-typi (tryck), Galvanotypie f,
Galvanoplastik f
galärugn, Galeerenofen m
gambier (garvn), Gambir n
gamma (framkallningsfaktör), Gamma
(Entwicklungsfaktor) m
-järn (gruv), Gamma-Eisen n
-strålar (fys), Gammastrahlen m pl
gangad omkopplare, Gruppenschalter m
gängning (hos kretsar), Gleichlauf m
gangkondensator (radio), Zwei- oder
Mehrfachdrehkondensator m,
frequenzgleicher Drehkondensator m
gap, Ausladung f; Schnabel m; (el), Spalt
m; (mask, met), Maul n; (på svarv),
Kröpfung f; (skogsavv), Blosse f;
Rachen n

gap (svets), Fugenbreite f,
Wurzelöffnung f

-ets bredd framför planskivan (svarv),
Länge f der Kröpfung vor der
Planscheibe

-ets bredd framför planskivan i
sving-diametersområdet (svarv), Länge f der
Kröpfung vor der Planscheibe im
Schwingdurchmesserbereich
-djup (mask, met), Maul tiefe f
~ och brygga (svarv), Kröpfung f und
Einsatzbrücke f

-press (plast), Einständerpresse f
-vidd (mask, met), Maulweite f
gar, gar

garage (bil), Einstellraum f, Garage f,
Schuppen m, Remise f
~ av korrugerad plåt,
Wellblechgara-ge f

-lampa, Garagenlampe f
garantera, garantieren

-d, gewährleistet, garantiert
garanti, Gewähr f, Garantie f

-prov, Garantieprobe f, -versuch m
garanzin (färgn), Garanzin n
gardin (väv), Gardine f,
Fenstervorhang m

-draganordning,
Gardinenzugvorricht-ung f

-stång, Gardinenstange f
-tvättinrättning,
Gardinenwaschanstalt f

-tyll (väv), Gardinentüll m
gardjärn, Schienenräumer m
garhärd (gruv), Garherd m
garkoppar (gruv), Garkupfer n,
Scheibenkupfer n

skiva av ~ (gruv), Garscheibe f
garn (väv), Garn n
tretrådigt ~ (väv), Dreifachgarn n
tvinnat ~ (väv), Zwirn m

för veke, Lichtgarn n
~ med lös snodd (väv),
leichtgetretener Zwirn m

-appretering, Garnschlichtung f
-appretur, Garnappretur f
-besprutningsanläggning,
Garnbespritzvorrichtung f
-born, Garnbaum m
-bärare, Garnausgeber m
garnera (flyg), beplanken; (väv),
einfassen; (sjö), garnieren
-d, besetzt
-re, Besetzer m
garnering (flyg), Beplankung f; (läder),
Besatz m; (vägb), Ausputzen n
-s|föremål, Besatzgegenstand m
-sjknapp, Besatzknopf m
-sjlister (skeppsb), Rennlatten f pl
-sjtillskärare (läder),
Besatzzuschneider m

garnett|beslag (väv), Sägezahnbeschlag m
-öppnare (väv), Doppelfadenöffner m,
Endenreisser m
garnlfuktningsanläggning,
Garnbefeuchtungsanlage f
-färgeri, Garnfärberei f
-förare (väv), Katze f
-förbrukning, Garnverbrauch m
-fördelare, Garnausgeber m
-handtag, Strickgriff m
-haspel, Garnhaspel f, Garnwinde f
-haspelmaskin, Garnhaspelmaschine f
-härvel, Garnhaspel f
garnierit (gruv), Feinstein m, Garnierit m
gärning (gruv), Garen n

-sjprov (gruv), Garprobe f
garnityr, Garnitur f

garn jämnhetsprovare (väv),
Garngleichheitsprüfer m
-kors (väv), Fadenkreuz n
-merceriseringsmaskin,
Garnmerzerisiermaschine f
-nummer, Garnnummer f
-nystan (väv), Garnknäuel n
-press (väv), Strähnpackmaschine f,
Garnpresse f

-provningshaspel (väv), Sortierhaspelm
-rulle, Garnrolle f
-skaft, Stickgriff m

-spinnmaskin, Garnspinnereimaschine f
-spolmaskin, Garnspulmaschine f
-spännare (väv), Gegenwinder m
-sträckmaskin, Garnstreckmaschine f
-tork (väv), Garntrockenmaschine f
-tryckmaskin (väv),
Garndruckmaschine f

-tvinnare, Garnzwirner m
-utgivare, Garnausgeber m
-vridmaskin (väv), Garnquetsche f
-våg, Garnwage f

-våg för numrering,
Garnnummerbestimmungswage f
-väktare (väv), Fadenwächter m
-väljare (väv),
Kettenfaden-Hinreichmaschine f

-ångningsanläggning,
Garndämpfein-richtung f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free