- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
184

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - grund, ligga på ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

grund, ligga på

— 184 —

grundtolk

ligga på ~ (sjö), festgekommen sein

osund unreiner Grund m

seg ~ (mark), stickiger Grund m

sitta på auf Grund sitzen

stå på ~ (sjö), festsitzen

förstärkning av -en (vattenb), Grund-

verbesserung f

lägga -en till en byggnad, den Grund
zu einem Gebäude legen
-ens beskaffenhet,
Bodenbeschaffenheit f

-ens plan, Grundplan m

-a, fussen; (bygg), gründen; (färgn),

grundieren; (måln), untermalen

-a på pålar, auf Pfähle gründen

-ad, grundiert

-ankare (bygg), Fundamentanker m
-balk (bygg), Grundbalken m
-bindning (väv), Grundbindung f
-bjälke (transp), Grundbalken m
-brott (sjö), Grundsee f
-bult, Grundschraube f
-byggnad (vägb, järnv, vattenb, bygg),
Tiefbau m, Grundbau m
-cirkel (mask), Grundkreis m
-damm (vattenb), Grundschwelle f,
Grundwehr n, Schöpfbuhne f
-emalj, Grundemailüberzug m,
Grund-email n

-enhet (matern), Grundeinheit f
-eringsbad (väv), Grundierungsbad n
-form, Grundform f
-frekvens (el), grundharmonische
Frequenz f; (radio), Grundfrequenz f,
Grundwellenfrequenz f
-fukt (bygg), Bodenfeuchtigkeit f
-färg (färgn), Grund m; (måln),
Grundfarbe f, Grundierfarbe f,
Grundiermittel n, Voranstrichfarbe f
-förhållanden, Bodenverhältnisse n pl
-förstärkning (bygg),
Bodenverstärk-ung f

-förstärkning av betong,
Betongründung f

-grav (bygg), Baugrube f,
Grundgra-ben m, Grundgrube f, Schachtgrube f
-grävning, Fundamentaushub m
-huggning (met), Grundhieb m
-isolering, Fundamentisolierung f
-kanon, Leitgeschütz n
-karta (ritn), Lageplan m
-kätting (väv), Grundkette f
-lack, Grundlack m
-lag, Grundgesetz n
-lig, durchgreifend; (kemi), innig,
gründlich

-läder (på sadel), Sitzleder n

-läge, Grundlage f; (fys), Ruhelage f;

(mät), Ruhestellung f

-läggande, grundlegend

-läggning (bygg), Fundierung f, Fun-

damentierung f, Fundation f

böjlig -läggning, biegsame Fundation f

styv -läggning (geot), starre
Funda-tionsplatte f

-läggning med svävande pålar (geot),
schwimmende Pfahlfundation f
-läggning på litet djup (g),
Flachfun-dation f, Flachgründung f
-läggning på långsträckta plattor (g),
Streifenfundament n
-läggningsteknik, Gründungstechnik f
-massa (gruv), Grundmasse f
-material (svets), Grundwerkstoff m
-modell (kopierfräsmaskin), Modell n
-mur (bygg), Grundmauer f, Unterbau
m, Fundamentmauerwerk n
-måla, grundieren
-målad, grundiert
-målning (måln), Grundierung f,
Grundieranstrich m
-mått (mät), Grundmass n
-ning, erster Anstrich m; (måln,
vattenb), Gründung f
-ning med fångdamm (vattenb),
Gründung f mit Fangedämmen
-ningsgrop (bygg), Grundgraben m,
Grundgrube f

-ningsjärn (bygg), Grundeisen n,
Grundiereisen n
-ningslack, Grundierlack m
-(nings)olja, Halböl n, Grundierfirnis
m, Grundieröl n
-(nings)plan, Grundplan m
-pelare, Grundpfeiler m
-plan, Grundrissplan m, Standebene f;
(ritn), Lageplan m, Grundebene f
-platta, Einzelfundament n,
Funda-mentplatte f, Grundplatte f;
Wannengründung f

fyrkantig -platta (g), viereckiges
Fundament n

hel -platta (geot), Plattengründung f,
Wannenfundation f

långsträckt -platta (g), Streifen
fundament n, -gründung f
rund -platta (g), rundes Fundament n
-plåt (järnv), Grundplatte f
-princip, Grundbegriff m
-punkt (mät), Fusspunkt m
-påle (bygg), Grundpfahl m
-pålning, Grundpfählung f
-reaktion, Grundreaktion f
-ring (ång), Grundbuchse f,
Grund-ring m

-ränning (väv), Grundkette f
-skikt (bygg), Grundschicht f
-skott (väv), Grundschuss m
-slid (ång), Grundschieber m
-sten (bygg), Grundstein m
-stock, Grundstock m
-strykning (måln), Grundanstrich m
-svängning (radio), Grundschwingung
-talja (sjö), Grundtalje f, Grundtau n
-tillstånd, Normalzustand m
-tolerans, Grundtoleranz f
-tolk, Prüflehre f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0184.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free