- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
213

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - härleda sig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

härleda sig

— 213 —

högeffektförstärkarrör

/■v sig (kemi), abstammen, ableiten
härledda bindningar (väv), abgeleitete
Bindungen f pl
härledning, Folgerung f
härskande, herrschend
härsken, ranzig
härskna, ranzig werden
härstamma (kemi), abstammen
härvja (el), Einzelspule f (einer
Wicklung ohne Kommutator),
Wicklungselement n; (väv), Wiedel n, Gebinde n,
Strang m, Strähn m, Strähne f, Fitze f,
Schneller m
-are (väv), Haspeler m
-del (el), Einzelspule f (einer Wicklung
mit Kommutator)
yttre -del (el), Spulenkopf m
-(dels)sida (el), Spulenseite f
-färgeri (färgn), Strangfärberei f
-grupp (el), Spulengruppe f
lindning med icke normalt -steg (el),
Sehnenwicklung f

-steg i spår (el), Spulenweite f in
Nut-teilungen
hässja, Heureiter m, Harfe f
häst, Pferd n

-bana (järnv), Pferdebahn f
-droska, Pferdedroschke f
-förspänning, Pferdebespannung f
-gödsel, Pferdemist m
-hacka (lantbr), Pferdehacke f
-hud, Rosshaut f
-hår, Pferdehaar n

-kastanj (e), wilder Kastanienbaum m,
Rosskastanie f, gemeine Rosskastanie f
-kraft (fys, mask), PS =
Pferdestärke f, Pferdekraft f
bromsad -kraft, Bremspferdestärke f,
gebremste Pferdestärke f
bromsade -krafter, Bremsleistung in PS
effektiv -kraft (mask),
Leistungspferdestärke f, effektive Pferdestärke f,
Nutzpferdestärke f

indikerad -kraft, indizierte
Pferdestärke

utveckla -krafter, PS entwickeln
-krafter i axeleffekt,
Leistungsverbrauch m an der Welle in PS
-läder, Pferdeleder n, Rossleder n
-omnibus, Pferdeomnibus m
-räfsa, Pferdeharke f, Pferderechen m
sned -räfsa, Schwadenrechen m
-skobrodd (met), Nagel m, Hufeisen f
-skobåge (bygg), Hufeisenbogen m
-skodorn, Hufeisendorn m
-skomagnet (fys), Hufeisenmagnet m,
hufeisenförmiger Magnet m
-skornagnetok,
(Hufeneisenmagnet)-joch n

-skoring (bygg), Hufeisenbogen m
-skosöm, Hufnagel m
-skovalv (bygg), Hufeisenbogen m
-stall, Pferdestall m

-transportvagn,
Pferdetransportwa-gen m

-täcke, Woilach m, Pferdedecke f
-uppfödning, Pferdezucht f
-vandring (mask), Pferdegöpel m
hätta, Haube f, Hut m, Kappe f
häva, beheben, heben

hävarm (mask), Hebel m, Hebelarm m,
Balanzier m, Handhebel m, Kipphebel
m, Schwingarm m; (tryck), Bengel m
~ för bromsback, Bremsbackenhebel m
^ för bromskabel (bil),
Bremsseilhe-bel m

~ för handbroms (mellersta), (bil),

Handbremszwischenhebel m
~ för startspjäll,
Starterklappenhe-bel m

-sjbroms (mask), Hebelbremse f
-sjförhållande (mask),
Hebelüberset-zung f

-s|press (mask), Hebelpresse f
-slutväxling (fys), Hebelverhältnis n
hävert (fys), Heber; (vattenb),
Saugheber m

leda medelst ~ (vattenb), hebern
-barometer (fys), Heberbarometer n
-rör (fys), Heberrohr n
-veke, Heberdocht m
hävning, Hub m

häv|stång, Hebebaum m, Hebelstange f,
Heberstange f; (bil), Druckhebel m;
(fys), Schwengel m; (tryck), Bengel m
stödpunkt för -stång (fys),
Hebelunter-lage f

-stångsbroms (mask), Hebelbremse f
-stångsförhållande (fys),
Hebelverhält-nis n

-stångshammare (met),
Hebelham-mer m

-stångshandtag (tryck), Bengelscheide f
-stångsmanövrerad trebackschuck,
Dreibacken-Hebelspannfutter n
-stångspress (mask), Hebelpresse f
-stångspump (rörl), Schlagbrunnen m
-stångssax (mask), Hebelschere f
-stångsstyrning (ång), Hebelsteuerung f
-stångsställverk (järnv),
Hebelstell-werk n

-stångsstöd (mask), Hebelträger m
-stångsutväxling (mask),
Hebelübersetzung f
hö, Heu n

-bärgning, Mahd f
hög, Haufen m, Hügel m; (sågv), Stapel
m, hoch adj

lägga i aufschütten, anhäufen
högre bergsskola, Bergakademie f
högaffel, Gabel f, Heugabel f
hög|bana (järnv), Hochbahn f

-bana med en skena (järnv),
Ein-schienenhochbahn f
-byggnad (bygg), Hochbau m
-effektförstärkarrör (radio),
Grossverstärkerröhre f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0213.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free