Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inställning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inställning
— 226 —
interfolierad
~ till önskat mått, Einstellung f zum
gewünschten Mass
-s|apparat, Einstellvorrichtung f
-s|arm (bil), Feststellhebel m
-s|differens (foto),
Einstellungsdifferenz f
-sldjup (foto), Akkommodationstiefe f
-s|don, Abrichter m
-Sjdon för bladvinkel (flyg),
Blattwin-kel-Verstellvorrichtung f
-slupp (foto), Einstellupe f
-s|läge, Höheneinstellung f
-sjmått, Einstellschablone f
-sjmärke, Einstell|zeiger m, -marke f
-sjplan (foto), Einstellebene f
-s skala (foto), Einstellskale f
-s skruv, Einstellschraube f
gemensam -s|skruv (foto),
Mitteltrieb m
-s|tid (mät, ur), Einstellzeit f
-sjvagn, Einstellwagen m
-s|ventil (ång), Anstellventil n
-sjvinkel (met), Anstellwinkel m,
Ansatzwinkel m; (vid arbetsstål),
Ein-stellwinkel m
-s| visare, Einstellzeiger m
instämma (bygg), einstemmen
instöpa (maltkorn) (brygg), einweichen,
einquellen
instörta (bygg, gruv), einstürzen,
einbrechen, einfallen
instörtande (bygg, gruv),
Zusammensturz m, Einbruch m, Einsturz m
instörtning, Einsturz m
insuga (kemi), einsaugen
insugning, Einsaugen n, Ansaugen n
-s|filter, Ansaugfilter n
-s|luft (bil), Ansaugluft f
-s|period, Ansaugperiode f
-sjrör (bil), Ansaugrohr n, Saugrohr
-s|rörets mittparti (bil),
Saugrohrmit-telstück n
-s|slag (bil), Einlasshub m, Saughub m,
Saugperiode f, Ansaugperiode f
-s|slaget, erster Takt m
-sjtakt, Ansaugperiode f
-S tryck, (An)saugdruck m
-s]ventil (bil), Ansaugventil n, Einlass-
ventil n
insumpning (ker), Einsumpfen n
insvängnings|fenomen (tel),
Einschwingvorgang m
-tid (radio), Einschwingdauer f
-tillstånd (radio), Einschwingzustand m
(in)syfta (bygg), einfluchten, abvisieren,
nach der Flucht einrichten
(in) syftning, Einfluchtung f
insådd äng, Rasenfläche f, Rasen m
insänklås, Einsteckschloss n
insätta (bygg), einsetzen
insättare (mask), Eindreher m
intag (g), Einlaufbauwerk n; (el),
Einführung f
-en vara (väv), eingedeckte Ware f,
geminderte Ware f
-ning (väv), Minderung f
-ningskam (väv), Decknadelhalter m,
Decker m
intagsjlängd (plast), Angusslänge f
-märke (väv), Deckblümchen n
-tråd (tel), Einführungsdraht m
intakt, unangegriffen, unbeschädigt
intarsia (snick), Holzeinlegearbeit f,
Intarsia f
-arbete (snick), Einlegearbeit f
-fil, Intarsienfeile f
integral (matern), Integral n
-ekvation, Integralgleichung f
-kalkyl, Integralrechnung f
-mätare, Integralzähler m
integrand, Integrand n
integrera, integrieren
-d databehandling (beräkn),
integrierte Databehandlung f
integrerande, integrierend
~ fotometer, integrierendes
Fotometer n
integrering, Integration f
-s]gräns, Integrationgrenze f
integritet, Integrität f
intensitet, Intensität f, Starke f
-s|faktor, Intensitätsfaktor m
-s]förfarande (foto),
Schattierungsverfahren n
-sjmodulering (radio),
Intensitätsmodulation f
-sjstorlek, Intensitätsgrösse f
-s|styrning (radio),
Intensitätssteuerung f
intensiv, stark
-förångare (kyl),
Hochleistungsverdampfer m
-förångare av vertikalrörstyp (kyl),
Steilrohrverdampfer m
interferens (fys, radio), Überlagerung f,
Interferenz f
-band (foto), Interferenzstreifen m
-filter (radio), Interferenzfilter n
-frekvensmeter (radio),
Überlagerungsfrequenzmesser m
-fädning (radio), Interferenzschwund m
-mottagning (radio),
Schwebungsemp-fang m, Überlagerungsempfang m
-område, Interferenzzone f
-oscillator, Überlagerer m
-störning, Pfeifstörungen f pl
-svängning, Interferenzton m
-svängningstid (radio),
Schwebungs-dauer f
-vågmeter (radio),
Interferenzwellenmesser m,
Überlagerungswellenmes-ser m
interferera (fys), interferieren
interferometer (mät), Interferenzkompa-
rator m, Interferometer m
interfoliera (bokb), durchschiessen
-d (bokb), mit Papier durchschossen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
