- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
256

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - klorsteg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

klorsteg

— 256 —

klänifot

-steg (papper), Chlorstufe f
-sur (kemi), chlorsauer
-syra, Chlorsäure f
-syrlighet, chlorige Säure f
-trifluoretenplast,
Polymonochlortri-fluoräthylen n

-utvecklare (kemi), Chlorentwickler m
-vatten, wässeriges Chlor n,
Chlorwasser n

-vätesyra, Chlorwasserstoffsäure f
-äkthet (väv), Chlorechtheit f
-ättiksyra, Chloressigsäure f
klosett, Abort m, Abtritt m, Klosett n,
Zimmerabort m, Klosettenanlage f
-beslag, Abortbeschläge m pl
-brunn, Abortgrube f
-sits, Abortsitz m, Klosettsitz m
-skål, Abortbecken n

-spolinrättning, Klosettspülvorrichtung f
-ämbar, Abortkübel m
kloss (snick), Klotz m
klossar (bil), Backen f pl
klossbroms (mask), Backenbremse f,

Klotzbremse f, Schlittenbremse f
klostervalv, Klostergewölbe n,
Helmgewölbe

klostoppare (mask), Kettengabel f
klot (väv), Buchbinderleinen n; (meteor),
Ball m; Kugel f; (gruv), Eisensau f
-band (bokb), Leineneinband m
-form, Kugelgestalt f
-formig, ballförmig, kugelförmig, rund
-jaspis (gruv), Kugeljaspis m
-kalott (matern), Kugelkalotte f
-Tygs (bokb), Leinenrücken m
-segment (matern), Kugelsegment n
-sektor (matern), Kugelsektor m
klotsning, trycka med ~ (väv), aufklotzen
klottrig (tryck), klecksig
klot|valv (bygg), Kugelgewölbe n,
Kuppelgewölbe n
klove, Klammer f, Zwinge f; (mask),

Kloben m
klubba, Keule f, Klopfer m; (snick),
Klöpfel m, Knüppel m, Schlägel m
~ för lerslagning (ker), Tonschlägel m
klubbformigt handtag (snick),
Keulengriff m

klump (gruv), Klumpen m, Knollen m

-ig, derb, klumpig, schwerfällig
kluven i två delar, in zwei Teile gespalten

~ plåt, Blechdoppelung f
klydonograf, Klydonograf m
klyfta, Klamm f; (gruv), Kluft f, Schlucht

f, Spalte f
klyftdal (gruv), Canon n, Klamm f
klyka, Gabelkopf m, Klammer f;

(skeppsb), Rojeklampe f
klykkontakt (tel), Gabelumschalter m
klys (skeppsb), Klüse f
klystron (el), Klystron n, Triftröhre f
-generator, Klystron-Generator m
-styrgaller, Klystron-Steuergitter n

klyva, schleissen, schlitzen, spalten; (sjö),
schneiden; (snick), klöben, Holz der
Länge nach sägen; s (snick),
Zulag-klammer f

—/ mitt itu, halbieren
klyvar|bomsadel (skeppsb), Sattel m des
Klüverbaumes

-bomsbolster (skeppsb), Polster m des
Klüverbaums
-e (sjö), Klüver m
inre -e (sjö), Binnenklüver m
klyvas, schleissen
klyv bar, spaltbar
-barhet (gruv), Spaltung f; (snick),
Spaltbarkeit f
-järn (snick), Spaltklinge f
-kil (skogsavv), Spaltkeil m
-klaff, Spreizklappe f
-kniv (snick), Schmaler m
-maskin (papper), Spaltmaschine f
-motstånd, Spaltwiderstand m
-ning (met), Aufspalten n, Spaltung f
-ning med kil (skogsavv), Keilspaltung f
-ningsyta (gruv), Spaltungsfläche f
-skär (snick), Trennschnitt m
-såg (papper), Spaltkreissäge f;
(snick), Klobsäge f
-såga (snick), Holz der Länge nach
sägen

-ved (skogsavv), Splittholz n
-virke (skogsavv), Kluftholz n
-yxa (skogsavv), Spaltaxt f
klåfingerskyddat flygplan, narrensicheres

Flugzeug n
kläckningsapparat, Brutapparat m
klädd med väv, stoffbespannt
kläde (väv), Stoff m, Tuch n

kyprat Köpertuch n
kläder, Bekleidung f, Kleider n pl
klädes|borste, Kleiderbürste f
-fabrik (väv), Tuchfabrik f
-persedel, Kleidungszubehör n
-plagg, Kleidungsstück n
-skiva, Tuchscheibe f
kläd hängare, Kleiderbügel m

fristående -hängare, Kleiderständer n
-nypa, Wäscheklammer f
-sel, Überzug m; (bil), Polster n
-sel för bakvägg (bil),
Rückwandver-kleidung f

-sel för sidovägg (bil),
Seitenwandverkleidung f

-selöverdrag för säte (bil),
Schonbezug m

-skydd, Kleiderschützer m
-skåp, Kleiderschrank m
kläm anslutning (el),
Klemmenan-schluss m

-back (met), Klemmbacke f

-backsgap, Klemmbackenöffnung f

-bult, Befestigungsbolzen m; (el),

Klemmbolzen m

-bygel (met), Klemmbügel m

-fot (vid elektronrör), Quetschfuss m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0256.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free