- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
270

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - konstslöjd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

konstslöjd

— 270 —

kontaktskiva

-slöjd, Kunstgewerbe n
-smide (met), Kunstschmiede f
-snidare (snick), Kunstschnitzer m
-stoppning (väv), Kunststopfen n
-svamp, Kunstschwamm m
-teckning, künstlerische Zeichnung
-tryckeri (tryck), Kunstdruckerei f
-tryckpapper, Kunstdruckpapier n
-trä, Kunstholz n

-ull (väv), Schoddywolle f, Stapelfaser f
-vävare, Kunstweber m
-ämnesindustri, Kunststoffindustrie f
konsulent, Konsulent m
konsultation, Beratung f
konsulterande ingenjör, beratender

Ingenieur m
konsument, Konsument m
konsumera, aufzehren, konsumieren,
verbrauchen
konsumtion, Verbrauch m
-sjföremål, Verbrauchsgegenstand m
-s industri, Verbrauchsgüterindustrie f
kon svarva, kegelig drehen
-svarvning, Kegel(ig)drehen n
-svarvningsarbeten, Konischdreharbeit f
-svarvningsautomat,
Konusdrehauto-mat m

-svarvningsdon, Balligdrehvorrichtung f
-svarvningssupport,
Konischdrehsup-port m
kont, Kötze f

kontakt! (flyg), Zündungen f eingestellt!
kontakt, Berührung f; (el) (konkr och
abstr), Kontakt m; (mask), Eingriff m,
Kämmen n

bryta en einen Kontakt m öffnen
dålig schlechter Kontakt m,
Wackelkontakt m

vara i im Eingriff stehen

öppna en einen Kontakt m öffnen

-anordning, Kontaktapparat m

-arm, Kontaktgriff m, Kontakthebel m;

(tel), Kontaktarm m

-avstånd, Kontaktabstand m, Kontakt-

öffnung f

-avsökning (r), Kontaktabtastung f
-bana (el, tel), Kontaktreihe f
-borste (el), Schleif|bürste f, Kontakt- f
-brygga, Kontaktbrücke f
-bygel (el, järnv),
Stromabnehmer-bügel m

-detektor, Kontaktdetektor m
-don, Kontaktvorrichtung f
-elektricitet (el),
Berührungselektrizität f

-emk, elektromotorische Kraft f
-fana (elkem), Plattenfahne f
-fel, Kontaktfehler m
-finger (el), Kontaktfinger m
-fjäder, Kontaktfeder f; (bil),
Anlagefeder f

-fält (tel), Kontaktfeld n
-förluster, Übergangsverluste m pl

-gap, Kontaktöffnung f
-huvud för trolleyströmavtagare (el),
Stromabnehmerkopf m
-hylsa (el), Steckhülse f
-häftande klister, Haftkleber m
-klämmare, Kontaktschelle f
-knapp, Kontaktknopf m
-kol, Kontaktkohle f
-kopia (foto), Kontaktabdruck m
-korrosion, Korrosion f durch
galvanische Einwirkung
-lamell, Kontaktlamelle f
-ledning (el), Oberleitung f,
Fahrdraht m

-ledning med en bärlina och en
kontakt-tråd (el), einfache Kettenfahrleitung f
mit einem Fahrdraht
-ledning med en bärlina och två
kontakttrådar, einfache Kettenfahrleitung
mit zwei Fahrdrähten
-ledning med två bärlinor (el),
Dreieck-Kettenfahrleitung f

-ledning med två kontakttrådar,
doppelter Fahrdraht m

-ledning med två kontakttrådar
(motorfordon), Zwillingsfahrleitung f
-ledningsföring (el), Oberseilführung f
-ledningskorsning, Fahrdrahtkreuzung f
-ledningssystem (el),
Fahrleitungsanlage f, Oberleitungsanlage f
-ledningsväxel (el), Fahrdrahtweiche f
mit angenäherten Fahrleitungen,
Luftweiche f ~ ~ ~

-ledningsväxel (med parallellföring)

(el), Fahrdrahtweiche f mit
Parallelführung der kreuzenden Fahrleitungen,
Luftweiche f

-or, Kontaktor m; (el), Schütz m (mit
Relais)

utrustning med individuellt
manövrerade -orer (el),
Einzelschützensteuer-ung f

-or med motorskydd,
Motorschutzschal-ter m

-orutrustning (el), Schützensteuerung f
-orutrustning med motormanövrerad
kontroller (el), Nockensteuerung mit
Hilfsmotor

-organ, kontaktführender Teil m

-part (el), Schaltstück n

-plint, Klemmleiste f

-potential i ett spärrskikt (el), Kontakt-

potentialwall m

-potentialdifferens, Kontaktspannung f
-propp, Kontakt|stecker m, -stöpsel m
-punkt, Berührungspunkt m
-rad (el, tel), Kontaktreihe f
-resistans (el), Kontaktwiderstand m
-rulle, Reibungsrolle f; (el), Gleitrolle f,
Kontaktrolle f
-sats (tel), Kontaktsatz m
-skeneramp (el), Auslauf oder Auflauf m
-skiva (el), Kontaktscheibe f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free