- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
296

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kärnslipmaskin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kärnslipmaskin

— 296 —

köldalstrare, elektrisk

-slipmaskin (met),
Kernschleifmaschi-ne f

-spindel, Kernstange f
-spricka (skogsavv, sågv), Markriss m
-sprickig (snick), kernrissig
-sprängningskropp,
Kernsprengkör-per m

-stycke (läder), Kernstück n
-stöd (met), Kernstütze f
-svarv (met), Kernblock m,
Kerndreh-bank f

-såpa, Kernseife f

-torkningsugn (gjut),
Kerntrocken-ofen m

-transformator (el),
Kerntransforma-tor m

-tråd, Kerndraht m, Seelendraht m;
(i tåg), Herz n

-trådsriktmaskin,
Kerndrahtrichtma-schine f

-trä (snick), Kernholz n
-tvål, Kernseife f
-upplösningsmaskin, Detacheur m
-uppsugningspump,
Kernabsaugepum-pe f

-utdragningsmaskin för borrstål (met),
Kernausziehmaschine f für
Bohrstähle

-uttryckare (gjut), Kernausdrücker m
-vapen, Kernwaffe f

-virke (snick), Hartholz n, Kernholz n
-ältare (mejeri), Buttermaschine f
kärr, Niederungsmoor n, Flachmoor n,
Sumpf m

kärra, Karré f, Karren m; v, abkarren

~ bort, abfahren
kärr]hjul, Karrenrad n
-ningsplanka (gruv), Laufbrett n
-odlare, Moorbauer m
-transport, Karrenförderung f
kärv, stramm, schroff
kärva, fressen; (mask), festfressen
kärv band (jordbr-mask), Bindertuch n
-binda, Garbenband n
-bindare, Garbenbinder m
-e, Garbe f

-e i (halm)stråtak (bygg),
Dachschau-be f

kätting, Kette f; (väv), Zettel m
klargjorda -ar, klare Ketten f pl
låta -en löpa, die Kette auslaufen lassen
-bana (mask), Lauffläche f der Kette
-box (mask), Kettengehäuse n;
(skeppsb), Kettenkasten m
-brott (mask), Kettenbruch m
-bult (mask), Kettenbolzen m
-delning (mask), Kettenteilung f
-drev (mask), Kettentrieb m
-driven ångare (sjö), Kettendampfer m
-drivhjul (mask), Kettentreibscheibe f
-elevator (transp), Kettenelevator m
-fräs (met), Kettenfräser m
-förlöpare (sjö), Kettenvorlauf m

-hjul (mask), Kettengang m,
Kettenrad n, Kettentrommel f
-hjulkrans (mask), Kettenkranz m
-klostoppare (sjö), Kettenhahnpot f
-klys (skeppsb), Kettenklüse f
-längd (sjö), Kettenlänge f
-länk (met), Kettenglied n, Schake f;
(mask), Kettenschake f
-länk med steg, Glied n mit Steg
-länk med stolpe, Glied n mit Steg
-länk utan stolpe, Glied n ohne Steg
-länksplatta (mask), Kettenlasche f
-maskin, Kettenmaschine für starke
Ketten

-påläggare (mask), Kettenaufleger m
-schackel (mask), Kettenschäkel m
-s hake (sjö), Kettenhaken m
-s krok (sjö), Kettenhaken m
-skiva (mask), Kettenrolle f,
Kettenscheibe f

-skärmaskin (väv), Zettelmaschine f,
Schermaschine f
-spel (transp), Kettenspill n
-spännare, Kettenspanner m
-stolpe (met), Kettensteg m
-stoppare (sjö), Kettenstopper m,
Kettenkneifer m

-s|virkvara (väv), Kettenwirkware f
-talja (transp), Kettenflaschenzug m
-transmission (mask),
Kettenübertragung f

-transportör (transp), Kettenförderer m
-trumma (sjö), Kettentrommel f
-vinsch (transp), Kettenwinde f
-ögla, Kettenöse f
käx, Keks m
kö (biljard), Queue n
kök, Küche f
köksjbord, Küchentisch m
-inredning, Kücheneinrichtung f
-kniv, Küchenmesser n
-servis, Küchengeschirr n
-skåp, Küchenschrank m
-skänk, Küchenanrichte f
-trädgård, Gemüsegarten m,
Küchengarten m

-utensilier, Küchengerät n
-växt, Küchengewächs n
-yxa, Küchenbeil n
köl (skeppsb), Kiel m

förse med ~ (skeppsb), kielen
lastad på jämn ~ (sjö), gleichlastig
lägga -en (skeppsb), den Kiel m legen
sträcka -en (skeppsb), den Kiel
strecken

-block (skeppsb), Kielklotz m,
Kielstapel m

-bukt (skeppsb), Buckel m, Buckel des
Kiels, Bucht des Kiels
köld, Kälte f

-ackumulator, Kältespeicher m
elektrisk -alstrare, elektrischer
Kälteerzeuger m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free