- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
300

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lagervis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lagervis

— 300 —

lanaskit

-vis (gruv), lagenweise
-yta, Auflagerfläche f; (bygg), Lager
eines Steines; (murn), Lagerfläche f
-överfall, Lagerdeckel m
lagg (brygg), Fassdaube f; (tunnb),
Kimme f

-a (tunnb), gargeln, gergeln
-dike (lantbr, vägb), Randgraben m
lagra, speichern; (mask), lagern

~ pendlande (mask), pendelnd lagern
-d (sågv), geschichtet, gelagert
lagring (geol), Lage f; (skogsavv),
Lagerung

-s[beständig, lagerungsbeständig
-s|beständighet,
Lagerungsbeständig-keit f

-s|duglighet, Lagerungsbeständigkeit f
-s|förhållanden, Lagerungsbedingungen
f pl

-s källare, Lagerkeller m
-s[plats, Speicherplatz m
lagun, Strandsee m; (gruv), Lagune f
lakan, Bettuch n, Laken n
-s[dräll (väv), Drillichleinen n
-sjväv, Bettleinen n
läknings kar (kemi), Laugenfass n
-rest, Laugrückstände m pl
-steg (papper), Laugenstufe f,
Diffu-sionsstube f

-vätska, Laugflüssigkeit f
lakrits, Lakritze f
-pulver, Süssholzpulver n
-rot, Lakritzenwurzel f
-socker, Süssholzzucker m
-stång, Lakritzenstengel m
-trä, Süssholz n
lakt at (kemi), Laktat n
-ometer (mejeri), Milchwage f
-os (kemi), Milchzucker m, Laktose f
lama|garn (väv), Lamagarn n
-hår, Lamahaar n
-ull, Lamawolle f
lambert (fys), Lambert m
lambris (bygg), Lambris m
lamell (mask), Kupplungsscheibe f;
Blätt-chen n, Lamelle f; Blatt n, Folie f
inre Innenlamelle f
-artad (met), geschichtet
-belägg (bil), Kupplungsbelagscheibe f,
Kupplungsbelag m
-borste, Blätterbürste f
-broms, Lamellenbremse f
-delning (el), Lamellenteilung f
-era, lamellieren

-erad, geblättert, lameliiert, laminiert
-erad kontakt, lamellierter Kontakt m
-erad rem (läder), Lamellenriemen m
-ering, Lamellierung f
-filter, Spaltfilter n

-gniststräcka (radio),
Scheibenfunken-strecke f

-koppling (mask), Plattenkupplung f,
Lamellenkupplung f,
Reibungslamellenkupplung f, Scheibenkupplung f

-kylare, Lamellenkühler m,
Rippenkühler m

-magnet (el), Lamellenmagnet m
-rem (läder), Lamellenriemen m
-sats (tel), Lamellensatz m
-skivskoppling (bil),
Mehrscheibenkupplung f

-steg (el), Kommutatorschritt m,
Stromschritt m

-säkring (el), Streifensicherung f
-tonsfrekvens, Kommutierungsfrequenz
-trä, Sperrholz n

-underbyggnad (g), Unterbau m aus
Einzelschichten

-är martensit, lamellarer Martensit m
Iaminat, Schichtstoff m
tekniskt technischer Schichtstoff m
-folie, Schichtstoff-Folie f
laminera (plast), schichten
laminerad borste, lamellierte Bürste f
~ järnkärna (radio), geblätterter
Eisenkern m
~ kärna, Blätterkern m
laminerat glas, Verbundglas n
laminering (plast), Schichtpressen n
laminär, blätterig

~ strömning, glatter Abfluss der
Strömung, glatter Luftabfluss m,
laminare Strömung f
lamm fäll (läder), Lammfell n
-läder, Lammleder n
-ull (väv), Lammwolle f
lain[) a, Lampe f, Leuchte f

~ med dubbla glödtrådar (el),
Zweifa-denlampe f

~ med lysande gaser (el), Lampe f mit
leuchtenden Gasen

~ med ultravioletta strålar,
Uviollam-pe f, UV-lampe f

-brännare, Lampenbrennerkapsel f
-bärare (gruv), Lampenträger m
-fot, Lampenfuss m
-fäste, Lampenbefestigung f
-glas, Lampenzylinder m
-granskare, Lampenmeister m
-hållare, Lampenfassung f,
Lampenhalter m, Lampenträger m
-kupa, Lampenglocke f; (el), Kolben m
-montering, Lampenmontierung f
-motstånd (el), Lampenwiderstand m
-mästare, Lampenmeister m
-panel, Lampenpaneel n
-skydd (tel), Lampenkappe f
-skärm, Lampenschirm m
-sockel (el), Lampensockel m
-sot (måln), Lampenruss m
-svart (måln), Lampenschwarz n,
Flammruss m

-svärta (tryck), Lampenrussfarbe f
-typ, Lampentyp m
-ugn (kemi), Lampenofen m
-vakt (gruv), Lampenwärter m
-veke, Lampendocht m
lanaskit (gruv), Kohlenbleivitriolspat m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0300.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free