- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
305

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - ledare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ledare

— 305 —

ledningsrör

~ av första ordningen, Leiter m erster
Klasse

~ för valsverk (met), Führung für
Walzwerke
ledarjisolering (el), Aderhülle f
-kam (= revolverkam), Revolverkurve f
vridbar -linjal, schwenkbares Leitlineal
ledarm, Lenkerarm m; (bil), Lenker m
undre unterer Lenkarm m
övre oberer Lenkarm m
ledar[material (el), Leitungsmaterial n
-skap, Führung f
-skruv (i svarv), Leitspindel f
-skruv med tumstigning (svarv),
Zolleitspindel f

-skruvsvarv, Leitspindel (dreh) bank f
-spindelsvarv med flerstålsfäste,
Leitspindeldrehbank f mit
Mehrfachstahlhalter

-spindelsvarv med
kuggväxelspindel-docka, Leitspindeldrehbank f mit
Räderspindelstock

-spindelsvarv med trappskivedrift,

Leitspindeldrehbank f mit
Stufen-scheibenan trieb

-stjärna (för chaseranordning) (mask),

Leitstern m

-tvärsnitt (el), Leitungsquerschnitt m
led1 axel (mask), Lenkachse f
fri -axel, freie Lenkachse f
fäste för -axel,
Lenkachsenbefestigung f

-bar, gelenkbar
-block (mask), Leitblock m
-bommar (konstruktion av träpålar
förbundna medelst träföljare, avsedd att
underlätta fartygs manövrering in i en
broöppning) (vattenb), Leitwerk n
ledd (bil), beherrscht
Ied|damm (vattenb), Buhne f,
Leit-damm m

-dammar (vattenb), Längsbauten m pl
-docka, Gelenkpuppe f; (mask),
Spitz-docke f

-eburit (met), Ledeburit m
-fyr, Ansteuerungsfeuer n,
Richtungsfeuer n; (flyg), Zwischenfeuer n; (sjö),
Landebahnfeuer n, Leitfeuer n
-galler (vattenb), Leitrechen m,
Trift-rechen m

försedd med -gång,
Gelenk–hjulsaxel (ång), Leitachse f
-kabel (sjö), Leitkabel n
-kurva (mask), Leitkurve f
-käft, Alligatorbacke f
-lina, Leitleine f, Leitseil n
-linje (matern), Leitlinie f
-ljus (flyg), Zwichenfeuer,
Streckenfeuer n

-muff (mask), Gelenkmuffe f
-märke, Leitmarke f
ledning, Führung f, Leitung f; (el),
(Strom)leitung f; (mask), Übertragung

f; (met), Draht m; (=; handledning),
Anleitung f

blank blanker Draht m
bomullsomspunnen mit Baumwolle
umsponnener Draht m
distorsionsfri verzerrungsfreie
Leitung f

dra -ar, drahten

elektrisk elektrischer Draht m,
elektrische Leitung f
förlustfri ~ (el), verlustlose Leitung f
genom smuts stockad ~ (rörl), durch
Schmutz verstopfte Leitung f
i jorden nedlagd unterirdische
Leitung f

konstgjord ~ (tel), Kunstleitung f,
künstliche Leitung f
omspunnen umsponnener Draht m
prova om -en är upptagen, eine Leitung
auf Besetztsein prüfen
silkesomspunnen ~ (el), mit Seide
umsponnener Draht m
skärmad abgeschirmte Leitung f
stromlos stromloser Leiter m
ventilförsedd ventilversehene
Leitung

~ för bakbroms (bil),
Hinterachs-bremsleitung f

~ för nollning (el), Nullungsleitung f
-siarm (rörl), Zweigleitung f
-sband (el), Leitungsband n
-s|brus (radio), Leitungsgeräusche n pl
-s[bärare (el), Leitungsträger m
-s|dämpning, Leitungsdämpfung f
-sjelektron, Leitungselektronen n pl
-sjföring (el), Leitungsführung f
-sjförlust (el), Leitungsverlust m

ledningsförmåga (el), Leitwert m,
Leitvermögen n, Leitfähigkeit f
ensidig einseitige Leitfähigkeit f
magnetisk magnetisches
Aufnahmevermögen n, magnetische Leitfähigkeit
f, magnetischer Leitwert m
riktningsberoende ~ (el),
Gleichrichterwirkung f

skenbar ~ (el), Scheinleitwert m
specifik ~ (el), spezifische
Leitfähigkeit f

lednings|gruppering (el),
Leitungsgruppierung f

-hållare (el), Leitungsträger m
-hölje, Leitungshülle f
-införing (el), Leitungseinführung f
-intag (el), Leitungseinführung f
-kabel (el), Leitungskabel n
-knippe (tel), Leitungsbündel n
-konstant, Leitungskonstante f
-koppar (el), Leitungskupfer n
-motstånd (el), Leitungswiderstand m
-nät (el), Leitungsnetz n
-par (tel), Doppelader f
-provare, Leitungsprüfer m
-resistans (el), Leitungswiderstand m
-rör (rörl), Leitungsrohr n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0305.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free