Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - loggskädda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
loggskädda
— 316 —
lotsflagga
logg|skädda (sjö), Logbrett n
loggtavla (sjö), Logtafel f
logi, Quartier n, Unterkunft f
lokal, Wohnung f; örtlich
(sms), Lokal-,
Orts-~ smörjanordning, Einzelöler m
-t samtal (tel), Ortsgespräch n
-t upptagen, ortsbesetzt
-batteri, Ortsbatterie f
-batteridrift (el, tel), OB-Betrieb m,
LB-Betrieb
-central (tel), Ortsamt n
-isera, eingrenzen, lokalisieren
-isera ett fel (el), einen Fehler
eingrenzen
lokalisering av fel (el),
Fehlerortsbestimmung f
~ av fel genom mätning (el),
Fehler-ortsmessung f
~ av jordfel, Erdschlussbestimmung f
-sltecken (tryck), Strichmarke f
lokallitet (bygg), Gelass n
-kabel (el), Ortskabel n
-ledning (tel), Ortsleitung f
-mottagare (radio), Ortsempfänger m
-oscillator, Lokaloszillator m,
Überlagerer m
-smörjning, Einzelschmierung f
-station (tel), Ortsamt n
-sändare (radio), Ortssender m
-telefonist, Ortsbeamtin f
-tid, Ortszeit f
-trafik, Ortsverkehr m; (bil, järnv),
Nahverkehr m
snabb -trafik, Schnell-Nahverkehr m
-tåg (järnv), Bummelzug m
-ugn, Hausfeuerung f
lok förare, Lokomotivführer m,
Maschinenführer m
-kilometer, Lokomotivkilometer n;
Treibwagenkilometer m
-omobil (ång), Lokomobile f
lok (omotiv), Lokomotive f
~ drivet med överhettad ånga, Heiss-
dampflokomotive f
~ med kabeltrumma, Lokomotive f
mit Kabeltrommel
~ med tender, Lokomotive f mit
Schlepptender
~ med vindspel, Lokomotive f mit
Seilwinde
-krän (transp), Eisenbahndrehkran m
-lyftkran (transp),
Lokomotivhebe-kran m
-panna (ång), Langkessel m
vertikal -panna, Lokomotivstehkessel m
-stall (järnv), Lokomotivschuppen m
lokpanna, Lokomotivkessel m
lom (sjö), Griff m
apparat för -hörda,
Schwerhörigenge-rät n
longitud, (geographische) Länge f,
Lon-gitude f
-inal balans (maskin),
Längsausgleich-hebel m
-inalaxel (matern), Längsachse f
-inalpress (el),
Längsummantelungs-presse f; (plast),
Längsbedeckungsmaschine f
-inell rörelse, Längsbewegung f
looping (flyg), Looping f, Schleifenflug m
inverterad Looping aus der
Rückenlage
loping, senkrechte Schleife f
lopp, Seele f; (vapen), Laufm; (vattenb),
Runse f
en flods Lauf eines Flusses
flodens nedre ~ (vattenb),
Unterlauf m
giva fritt Raum m geben
mellersta ~ (vattenb), Mittellauf m
övre ~ (vattenb), Oberlauf m
-borr (met), Laufbohrer m
-krevad (art), Rohrzerspringer m,
Rohrkrepierer m
-längd (art), Seelenlänge f
-lödare (gevär), Lauflöter m
-säkring (art), Rohrsicherheit f
lorn]jett, Lorgnette f
-jong, Lorgnon n
losholts (bygg), Fensterkämpfer m,
Los-holz n
loss, komma loskommen
-a, abbinden, abklemmen, absondern,
ausladen, lockern, lösen, losmachen;
(broms), lüften; (fys), entspannen;
(järnv), abladen, entladen; (sjö),
abladen, entladen, löschen, abstecken
-a en skruv, eine Schraube lockern
-ad, gelöst
-ande, Lösen n
-göra (sjö), abstecken, losmachen, los-
reissen
-na, locker werden, lösen; (el), sich
lockern
-na bitvis (gruv), abbröckeln
lätt -nande (gruv), rolling
lossning (sjö), Löschen n, Löschung f,
Entladung f
-sjanläggning (mask), Löschanlage f
-sanordning (sjö), Entlader m,
Löschapparat m
-s|brygga, Ausladebrücke f
-s kaj för koks, Koksabwurframpe f
-s- och lastningsbrygga (järnv),
Aus-und Einladerampe f
-s- och lastningsplats (vattenb),
Ent-und Beladesteile f
-splats (sjö), Löschplatz m
-sjredskap (transp), Löschgeschirr n
-s|skopelevator (transp),
Entladebecherwerk n
lots (sjö), Lotse m, Pilot m
-a (sjö), lotsen
-brev, Lotsenpatent n
-bat, Lotsenboot n
-flagga, Lotsenflagge f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
