- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
338

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - massabinge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

massabinge

— 338 —

masur av björk

-binge (papper), Zellstoffbehälter m
-bruk, Zellstoffabrik f
-filter (papper), Zellstoffilter n
-fångare (papper), Stoffänger m
-förvärmare (papper),
Zellstoffvorwär-mer m

massageapparat (sjukv),
Massageapparat m

massagolv (bygg), Estrich m

~ på underlag av bräder, Estrich m
auf Latten
massaindustri (papper),
Zellstoffindustrie f

-kar (papper), Stoffbütte f
-koncentration (papper),
Zellstoffkon-zentration f

-kvarn (papper), Stoffmühle f
massangrepp (mil), Massenangriff m
massa|packare (papper), Stoffpacker m
-platta (elkem), Masseplatte f,
pastier-te Platte, gepastete Platte
-press, Pulpepresse f
-regulator (papper), Zeugregler m
-sand (bet, gjut), Masse f
-tork (papper),
Pulpetrocknungsanla-ge f

-upplösare (papper), Stoffauflöser m
-ved (papper), Papierholz n
-ösare (papper), Schöpfer m
mäss balans (stat), Gewichtsausgleich m
-befordran (transp), Massenförderung f
-beräkning (skogsavv, matern, lantm),
Massenberechnung f
-centrum (fys), Massenmittelpunkt m
-fallskärmshopp (flyg),
Massenfallschirmabsprung m
-gods (järnv, sjö), Schüttgut n
-ig, massig
massikot (kemi), Massikot n
massiv, massiv, stark
-v axel, volle Welle f
~ tråd, Volldraht m
-däck (bil), Vollgummireifen m
-mässing (met), Massivmessing n
-nitmaskin, Massivnietmaschine f
försedd med -ringar, elastikbereift
massjkontroll, Massenprüfung f
-medelpunkt (fys),
Massenmittelpunkt m

-polymerisation (kemi),
Blockpolymerisation f

-produktion, Massenherstellung f,
Mas-senproduktion f,
Gross-Serienfertigung f

-profil (lantm), Massenprofil n
-punkt (fys), Massenpunkt m
-tal, Massenzahl f

-tillverkning, Massenproduktion f,
Massenherstellung f, Massenfertigung f,
Massenerzeugung f,
Reihengrossfertig-ung f

-transport (transp), Massenförderung f
-utjämning (fys), Massenausgleich m
-vara, Massenware f

-verkan (fys), Massenwirkung f
mast, Mast m; (bygg, mask), Säule f
resa ~ (skeppsb), bemasten
utan mastlos
~ av stål (rör), Rohrmast m
-fot (skeppsb), Mastsohle f, Mastspur f
tapp å -fot (skeppsb), Fusszapfen m
-hål (skeppsb), Fischung f, Fisch m
mastix (kemi), Mastix m
-harts, Mastixharz n
-kitt, Mastixzement m
mastjknekt (skeppsb), Mastknecht m
-korg (skeppsb), Mastkorb m,
Krähe-nest n

-krage (skeppsb), Spielkragen m eines
Mas tes

-krän (transp), Mastenkran m,
Säulenkran m, Derrickkran m
-litsa, Bügel m
-signal (järnv), Mastsignal n
-sko (skeppsb), Schuh m
-skål (skeppsb), Schale f
-spår (skeppsb), Mastsohle f,
Mastspur f

-ställ (skeppsb), Mastfesselgeschirr n
-stötta (skeppsb), Maststütze f
-talja (sjö), Seitentakel n
-topp, Masttopp m

-verk och rundhult (skeppsb),
Mast-werk n

-virke (skeppsb), Mastenholz n
masugn (gruv), Eisenhütte f, Hochofen
m, Krummofen m, Rohofen m
-s nedre del (gruv), Unterschacht m
eines Hochofens
dån från Blasgeräusch n
nedblåsa (en kaltlegen, kaltgeben
plåtmantel för -ens övre del,
Gichtman-tel m

-sjbeskickning (gruv), Möller m
beräkning av -s|beskickning,
Möllerberechnung f

utbringande av -s|beskickning,
Möllerausbringen n

-s|beskickningens oregelbundna
sjunkande (gruv), Rücken n der Gichten
-s bläster (luft), Hochofenwind m
-s brygga (gruv), Plattform f eines
Hochofens

-sjfackla, Gichtflamme f

-s|gas, Hochofengas n, Gichtgas n

-s göt, Hochofenguss m

-s|krans, Beschickungsbühne f, Be-

gichtungsbühne f, Chargierbühne f,

Gichtbühne f, Gichtebene f, Hochofen-

kranz m

-s|pipa, Hochofenrumpf m
-sjrök, Gichtrauch m
-sjschakt, Hochofenschacht m
-sjslagg (gruv), Roheisenschlacke f,
Hochofenschlacke f
-sspel, Hochofenaufzug m
(-s)ställ (gruv), Gestell n
masur av björk, Birkenmaser f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0338.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free