- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
354

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - motorserie ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

motorserie

— 354 —

motståndskraft

-serie (bil), Motorensatz m,
Motorserie f

-skakningar, Motorerschütterungen f pl
-skepp, Motorschiff n
-skydd, Motorschutz m
-skyddskåpa (bil), Motorschutzhaube f
-skyddsplåt (bil), Motorabdeckblech n
-skåp, Motorschaltkasten m
-släde, Automobilschlitten m,
Motorschlitten m

-smörjning, Motorschmierung f
-sprit (bil), Petroläther m
-spruta, Motorspritze f
-stag (mask), Motorstrebe f
-stagning (flyg), Motorverstrebung
-start(apparat), Motoranlasser m
-stativ, Motorgestell n
-stege (brandkår), Motordrehleiter f
-stomme (el), Motorgehäuse n
-stopp, Motorstörung f, Motorpanne f
-strömkrets (el), Motorstromkreis m
-styrka, Motorstärke f
-ställ (i verkstad),
Motor-Reparatur-und Montageblock m
-stöd, Motorstütze f
-störning, Motorstörung f
-system, Motorsystem n
-såg, Motorsäge f
-tankvagn, Motortankwagen m
-torpedbåt, Schnellboot n
-traktor (bil), Motortrecker m
-travers (mask), Motorlaufwinde f
-truck (bil), Motorkarren m
-typ, Motorbaumuster n
-upphängning, Motoraufhängung f;
(bil), Motorbefestigung f,
Triebswerksaufhängung f

-vagn (järnv, spårv), Motorwagen m,
Motortriebwagen m, Kraftwagen m,
Triebwagen m

-vagnsätt (järnv),
Triebwagenzug-Einheit f

-varvtal, Motordrehzahl f
-ventil, Motorventil n
-vibrationer, Triebwerksschwingungen
f pl

-vikt, Motorgewicht n
-vinsch (transp), Motorwinde f
-väggar (bil), Motorwände f pl
-vält, Motorroller m
-översyn, Motorüberholung f
mot puns (met), Gegenpunzen m
-riktning, Gegenrichtung f
-rulledrlvning (slipmask),
Gegenrollenantrieb m

-rälsvinkel (järnv),
Zwangschienenwin-kel m

-satt, entgegengesetzt

-satta sidan av fartyget (skeppsb), Ge-

genbord m

-sjö (sjö), Gegensee f
-skena (järnv), Sicherheitsschiene f,
Schutzschiene f, Leitschiene f,
Gegenschiene f, Zwangsschiene f

-slagshejare (met),
Gegenschlagham-mer m

-sols, dem Uhrzeigersinn
entgegengesetzt

-spänning (el), Gegenspannung f
motström (vattenb), Rückstrom m,
Gegenstrom m, Gegenströmung f; (el),
Gegenstrom m

-s|förvärmare (mask),
Gegenstromvor-wärmer m, Gegenstromerhitzer m
-s]kondensor (ång),
Gegenstromkonden-sator m

-s]kylapparat (kemi),
Gegenstromkühl-apparat m

-s[kylare (kemi), Gegenstromkühler m
-s|värmare (värme),
Gegenstromheiz-apparat m

-s|värmeapparat (värme),
Gegenstrom-heizapparat m
mot|stå, widerstehen

motstånd (mask), Hemmung f; (flyg),
Rücktrieb m; (el), Widerstand m
~ (el), Widerstandsgerät n
aktivt ~ (el), Wirkwiderstand m
akustiskt akustischer Widerstand m
dielektriskt dielektrischer
Widerstand m

fast Festwiderstand m
induktionsfritt induktionsfreier
Widerstand m

induktivt ~ (el), induktiver
Widerstand m

kritiskt kritischer Widerstand m
lågt kleiner Widerstand m,
niedriger ~

magnetiskt magnetischer
Widerstand m; (el), Reluktanz f
mekaniskt mechanischer
Widerstand m

negativt ~ (el), negativer
Widerstand m

okänt Dunkelwiderstand m
reducering av
Widerstandsverringerung f

skadligt schädlicher Widerstand m
skenbart ~ (el), Schemwiderstand m
variabelt Überschaltwiderstand m
yttre ~ (el), äusserer Widerstand m
-s]band (el), Widerstandsband n
-s|bromsning, (elektrische)
Widerstandsbremsung f

-sjcentrum, Widerstandsmittelpunkt m
-sjelement (el), Widerstandselement n
-sjfotocell, Widerstandszelle f
-s|förmåga, Widerstandsfähigkeit f
-sjförstärkare (radio),
Widerstandsverstärker m

-sjkoefficient (fys),
Widerstandskoeffi-zient m; (el), Widerstandsbeiwert m
-s|koppling (radio),
Widerstandskopp-lung f

-s|kraft, Widerstandskraft f,
widerstehende Kraft f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0354.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free