- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
356

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mudd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

iimdil

— 356 —

munlack

mudd (vattenb), Schlick m; (väv),
Randstück n, Ränderstück n
mudder, Baggergut n
-båt, Baggerboot n

-pråm (vattenb), Baggerprahm m,
Modderprahm m

-pump (vattenb), Schlammjpumpe f,
Schlick-

-ränna (vattenb), Schüttrinne f
-skopa (vattenb), Eimerbagger m
-skopa med bottentömning,
Eimerbagger n mit Bodenentleerung f
-skopa med sidtömning, Eimerbagger
mit Seitenentleerung
-skopans rymd, Eimerinhalt m
-skovel, Baggerschaufel f
mudderverk (vattenb), Eimerbagger m
flytande ~ (vattenb),
Schwimmbagger m

~ med släpskopa (vattenb),
Schleppschaufelbagger m
~ på ponton, Schwimmbagger m
-s|maskineri, Eimerbaggerwindwerk n
-sjtrumma, Eimerbaggertrommel f
mudd hål (ång), Schlammlöcher n pl
-lare (måln), Flachspinsel m, flacher
Pinsel m

-maskin, Rundrändermaschine f
muddra, baggern

~ upp botten (vattenb), baggern
muddring (vattenb), Baggerung f,
Baggern n

~ av en kanal, Ausbaggerung f eines
Kanals

–v- av sand (vattenb), Sandbaggerung f
-s|djup, Baggertiefe f
muff, Gewindemuffe f; (mask), Hülse

(= Muffe) f; (läder), Muff m
muffel (gruv), Muffel f
-ugn, Kapellenofen m, Muffelofen m,
Kupolofen m
muff koppling, Hülsenkupplung f,
Muffen- f

-koppling med gängad muff,
Gewindekupplung f

-rör (rörl), Muffenrohr n
-ventil (mask), Muffenventil n
mugg, Krug m
mula, Maultier n
mule|garn (väv), Mulegarn n
-maskin (väv), Mulemaschine f,
Ab-setzspinner m
-maskineri, Headstock m
mulespinn’eri, Mulespinnerei f

-maskin (väv), Mulemaschine f
mulet, helt (meteor), ganz bedeckt
mull artad (gruv), staubähnlich
-bärsträd, Maulbeerbaum m
-formig (gruv), staubförmig
-(formig malm), staubförmiges Erz n
-ig, erdig

-skikt, Müllschicht f
mulstol (väv), Mulemaschine f,
Seifaktor m

multipel (matern), Vielfache n,
Mehrfache n

(sms), mehrfach
-anslag, Anschlagkreuz n
-antenn (radio), Mehrfachantenne f
-bord (tel), Vielfachumschalter m
-drift (tel), Mehrfachbetrieb m,
Multip-lebetrieb m

-gnistgap (el), unterteilte
Funkenstrecke f, Mehrfachfunkenstrecke f
-jack (tel), Multipelklinke f
-jonisering, Mehrfachionisation f
-kabel (el), (durchgehende)
Steuerleitung f

-kondensor (kyl),
Elementen-Verflüssiger m

-koppla (tel), vielfachschalten
-koppling (tel), Vielfachschaltung f
-körning, Fahrt f in Vielfachsteuerung,
Fahrt f in Zugsteuerung
-längdstopp med automatisk
omkoppling, Mehrfach-Längsanschlag mit
automatischer Schaltung
-magnetisering, mehrfache Erregung f
-modulering (radio),
Mehrfachmodulation f

-mottagning, Vielfachempfang m
-press (mask), Rahmenpresse f
-räkning (tel), Mehrfachzählung f
-rör, Mehrfachröhre f, Verbundröhre f
-signaler (el), Mehrzeichen n
-spolmaskin (väv),
Mehrfachspulmaschine f

-stopp för längdrörelse,
Mehrfach-Längsanschlag m für Schaltung von
Hand

-stopp för tvärrörelse,
Mehrfach-Queranschlag m

-telefoni (tel), Mehrfachtelefonie f
-telegraf, mehrfacher Telegraf m,
Mehrfachtelegraf m, Vielfachtelegraf m
-telegrafi, Mehrfachtelegrafie f
-trafik, Mehrfachverkehr m
-överföring (el), Mehrachsantrieb m
multiplan (flyg), Vieldecker m, Mehr-

decker m
multiplicer|a, multiplizieren
-ande faktor, Erweiterungsfaktor m
-ingsmaskin, Multipliziermaschine f
multiplik and (matem), Multiplikand m
-ation, Multiplikation f
-ativ blandning, multiplikative
Mischung f

-ator, Multiplikator m
multivibrator (mask), Multivibrator m
mumetall, Mumetall n
mumma (brygg), Mumme f
mun, Mund m

-harmonika, Mundharmonika f
munk (tryck), Mönch m

~ och nunna (bygg), Hohldachziegel m
-panna (bygg), Mönch m
-tegel (bygg), Mönch m
mun|lack (kemi), Mundlack m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0356.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free