- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
376

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - olikformig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

olikformig

— 376 —

oljehärdning

-formig, ungleichförmig
-formighet, Ungleichförmigkeit f
-formighetsgrad,
Ungleichförmigkeits-grad m

-färgat ljus, verschiedenfarbiges
Licht n

-het (matern), Ungleichheit f,
Ungleichung f

-nämnig (el), ungleichnamig
-sidig (matern), ungleichseitig
-skänklig, ungleichschenklig
olindad spole, Leerspule f
olinjär distorsion, nicht-lineare
Verzerrung f

olivjbrunt (måln), Olivbraun n

-grön, olivgrün
olivin (gruv), Olivin n
olivolja (kemi), Olivenöl n
-oljekaka (kemi), Olivenölkuchen m
-träd, Olivenbaum m, Ölbaum m
-svart (måln), Olivschwarz n
olja, Öl n; einschmieren, (ein)ölen
avskilja ~ (ång), entölen
byta Öl n wechseln
dammbindande staubbindendes Öl,
Stauböl n

eldfarlig feuergefährliches Öl n
eterisk ätherisches Öl n
faktiserad faktisiertes Öl n
fet fettes Öl n

halvtorkande ~ (färgn),
halbtrocknen-des Öl n

icke torkande ~ (kemi),
nichttrock-nendes Öl n

lättflytande leichtflüssiges Öl n
pressa keltern

tjockflytande schwerflüssiges Öl n
vid torkning hårdnande ~ (måln),

Harttrockenöl n

~ av rölleka (kemi), Schafgarbenöl n
~ av trätjära (kemi), Holzteeröl n
~ ur balsamört, Balsamkrautöl n
-d kartong (papper), Ölkarton m
-ns omlopp (bil), Ölkreislauf m
-ns tillstånd, Ölgüte f
-re (väv), Schmälzwolf m; Öler m
oljeianhopning, Ölansammlung n
-anlöpningsbad (met), Ölanlassbad n
-avdunstning, Ölkarburierung f
-avlopp, Ölablass m

-avskiljare, Ölabscheider m, Entöler m
-avskiljare för ånga (ång),
Dampfent-öler m

-avtappningskran (mask),
ölablass-hahn m

-avtappningsplugg (bil),
Ölablass-stopfen m

-avtappningspropp (bil),
Ölablass-schraube f

-avtappningsventil, Ölablassventil n
-bad, Ölbad n, ölkasten m
-behov (måln), ölaufnahme f,
Ölbe-darf m

-behållare (mask), Ölkasten m,
Ölbehälter m
-bets, Ölbeize f

-blandning (bil), Ölbenzingemisch n
-bläck (kemi), Öltinte f
-borrning (gruv), Ölbohrung f
-bottensats (kemi), Öltrester m pl
-box (mask), Ölbüchse f
-broms, Ölbremse f
-brytare (el), Ölschalter m
-brännare (värme), Ölbrenner m
-byte, Ölwechsel m

-cirkulation (mask), Ölumlauf m,
Öl-zirkulation f

-cirkulationstank, Ölkreislaufbehälter m
-cistern, Öltank m
-dimma, Ölnebel m

-doppningssystem (bil), öltauchsystem n
-droppsglas (mask), Ölschauglas n
-droppskål (mask), Öltropfschale f
-duk (väv), Ölleinen n, öltuch n
-duksband, Band n aus Öltuch n
-eldad, ölgefeuert
-eldning (värme), Ölfeuerung f
-eldningsanläggning (värme),
Ölheiz-anlage f, Ölheizung f
-eldstad, Ölfeuerung f
-ersättningsmedel, Ölersatz m
-expansionskärl (mask),
Ölausdehn-ungsgefäss n

-extraktion (kemi), ölextraktion f
-fernissa (kemi), Ölfirnis m, fetter
Firnis m

-filt, Ölfilz m
-filter (mask), ölfilter n
-finfördelning, Ölzerstäubung f
-fjäderstäva (flyg), Ölfederstrebe f
-flotation, Ölschwemmverfahren n,
Öl-flotation f

-fångare (mask), Ölfangblech n,
Ölfänger m

-fångring (mask), ölfangring m
-fält (gruv), Ölfeld n
-färg (måln), Ölfarbe f
matt -färg (måln), matte Ölfarbe f
-färgkvarn (färgframställning),
Ölfarbenmühle f

-färgstryck (väv, tryck), Öldruck m
-förbrukning, Ölverbrauch m
-fördelare (mask), ölverteiler m
-förgyllning (måln), Ölvergoldung f
-förråd, Ölvorrat m

-förvärmare (värme), Ölvorwärmer m
-gas (kemi), Fettgas n, Ölgas n
-gasbrännare (värme), Ölgasbrenner m
-gasframställning, Ölgaserzeugung f
-gastjära (kemi), Ölgasteer m
-glas (mask), Schauglas n, Ölglas n
-grums (mask), ölhefe f
-haltig, ölhaltig

-huvudledning, Ölhauptleitung f
-hydrering, Ölhydrierung f
lock för -hål, Öllochverschluss m
-härdning, Ölhärten n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0376.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free