Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - planetväxel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
planetväxel
— 395 —
planslipmaskin
-växel (mask), Planetengetriebe n,
Getriebe n mit Stirnradverzahnung f,
Umlaufgetriebe n
det fasta hjulet i -växel, festes Rad n
eines Planetengetriebes
plan|fart (flyg),
Horizontalgeschwindigkeit
-film (foto), Planfilm m
-fjäder (bil), Scheibenfeder
-flykt (flyg), Planflucht f
hastighet i -flykt (flyg),
Horizontalgeschwindigkeit f
-form (plast), Abquetschform f
-fräs (met), Flachfräsmaschine f,
Plan-fräser m
-fräsa, planfräsen
-fräsmaskin, Wagerecht-Fräsmaschine
f, Planfräsmaschine f
-gavel (ång), Flachboden m
-glas (ker), Tafelglas n
-hammare (met), Flachhammer m,
Platthammer m
-hamra (met), flachhämmern, plätten,
zusammenschlagen
-hastighet, Plangeschwindigkeit f
-hjulsväxel (mask),
Planscheibengetrie-be n, Planverzahnung f
-hyvel (snick), Abrichthobel m,
Abrichtmaschine f; (sågv),
Bretterhobelmaschine f
-hyvel(maskin) (gruv, snick),
Dickenhobelmaschine f,
Tangentialhobelma-schine f
plani|glob (lantm), Planiglob m
-meter (matern), Planimeter n; (mät),
Flächenmesser m,
Flächenmessinstru-ment n
-metrera ett diagram, ein Diagramm
planimetrieren
-metri, Planimetrie
planing (met), Geradbiegen n
-s|vals (för mynt), Streckwalze
plank (bygg), Bretterzaun m,
Bretterwand f, Plankenzaun m; (koll.), Bohlen,
Planken
tvåtums ~ (sågv), Riemling m
-a (sågv), Bohle f, Brett n, Diele f,
Planke f
plankarbonisering (väv),
Breitkarbonisie-ren n
plankarta, Plan m, Plankarte f
plankjbeläggning (brob), Bohlenbelag m;
(bygg), Bebohlung f
-däck (vattenb), Bohlenbelag m
-golv, Dielung f
-gång (skeppsb), Plankengang m
-hejare, Bohlenhammer m,
Brettfall-hammer m, Stangenreibhammer m
plankil (mask), Flachkeil m
plankjlägga (bygg), dielen
-läggning (bygg), Beplankung f,
Dielen n
plan|konkav (optik), plankonkav
-konvex (optik), plankonvex
-kopiering, Plankopieren n
-kopieranordning,
Plankopiervorricht-ung f
plank spång (bygg), Laufbrett n,
Lauf-brücke f; (gruv), Lauf bohle f,
Laufbrücke
-stolpe, Pfahl m
-såg (sågv), Brettsäge f, Dielensäge f,
doppelte Schlitzsäge f
-sågare, Brettsäger m
plankurva (matern), ebene Kurve f
plankvägg (bygg, vattenb), Bohlenwand f
plan’matning (mask), Planjvorschub m,
-zug m
-matnings- I. tvärmatningsinkoppling,
Planzug-Einschaltung f
-mässig, planmässig
-mätning, Flächenaufnahme f
planoavläggare (tryck), Planoausleger m
planparallell (matern), planparallel
-glas (ker), Planparallelglas n
planjpolera, fertigreiben, fertigschlichten
-polering, Fertigschlichten n
-polerverktyg, Fertigschneideisen n
-press (väv), Breitspannpresse f
-pressad svets, Quetschnaht f
-reglering (vattenb), Regelung f des
horizontalen Verlaufs
-(ritning) (ritn), Grundriss m,
Plan-zeichnung f
planrost (värme), Planrost m
-eldstad (värme), Planrostfeuerung f
planschett (vattenb), Blankscheit n
planjsikt (kvarn), Plansichter m,
Flach-sieb n, Schwingsieb n
-sil (p), Plansieb n
-skavstål, Flachschaber m
-skiva (mask), Planscheibe f,
Richtplatte f, Tuschierplatte f
-skiva med kuggkrans,
Zahnkranzplan-scheibe f
-skiva med spår, Planscheibe f mit
Nute n
-skivans diameter (svarv),
Planscheibendurchmesser m
-skivans glidbana,
Planscheibengleit-bahn f, Planscheibenlaufbahn f
-skivekuggkrans (x-vis på
karusellsvarvar), Planscheibenzahnkranz m
-skopa, flache Schaufel f
-skära (väv), glattschneiden
-slev (met), Planierlöffel m
-slid (ång), Flachschieber m,
Muschelschieber m
planslipmaskin (met),
(Ober)flächen-schleifmaschine f,
Planschleifmaschi-ne f
~ med fast bord, Planschleifmaschine
mit festem Tisch
~ med fram- och återgående bord,
Planschleifmaschine f mit vor- und
zurücklaufendem Tisch
~ med roterande bord,
Planschleifmaschine f mit rotierendem Tisch
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
