Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - plugg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
plugg:
— 398 —
plåtskiva
plugg, Pfropf(en) m, Stopfe f; (gjut),
Spund m; (mask), Verschlusschraube f,
Zwecke f; (rörl), Hahn m; (snick),
Pflock m, Nagelklotz m; (skeppsb),
Nagelklotz m
-borr (snick), Kreisausheber m
-lera (för smältugn), Ausfüllmasse f
-rilningsverk för rör (met),
Glattwalzwerk n für Rohre
-svets (met), Rundlochschweissnaht f
-trä (snick), Pflockholz n
-valsverk för rör, Stopfenwalzwerk n
für Rohre
plumbokalcit (gruv), Plumbokalzit m
plundra (kanonen), das Geschütz
entladen
plundrings|kolv (art), Entladekolben m
-plåt (art), Entladeblech n
-spak (art), Entladehebel m
plunge (i pump), Stempel m, Stössel m;
(mask), Tauchkolben m, Plunger m
-kolv (mask), Hohlkolben m,
Mönchskolben m, Plunger(kolben) m
-pump (mask), Tauchkolbenpumpe f,
Plungerpumpe f
plus|följdskomponent (el),
Mitkoordina-te f
-följdsystem (el), mehrphasiges
Mitsystem n
-plåt (bil), Plusplatte f
-pol (el), Pluspol m
-tecken (matern), Pluszeichen n
-uttag (el), positive Klemme f
Pluviometer (meteor), Ombrometer n,
Pluviometer n, Regenmesser m
plym, Federbusch m
plysa (väv), zausen, zupfen; (läder),
verlesen
plysch, Plüsch m, Pelzsamt m
skuren ~ (väv), Schneidplüsch m
-garnsmatare, Plüschfadenzubringer m
-henkel (väv), Plüschhenkel m
-läder, Plüschleder n
-matta (väv), Plüschteppich m,
Samt-teppich m
-platin (väv), Plüschplatine f
-vara (väv), Plüschware f
plysmaskin (väv), Reiss]wolf m, Fach- m
"plywood", Sperrholz n
plån (på tändsticksask), Streichfläche f
-bok, Brief|tasche f, Geld- f
plåster, Pflaster n
plåt (met), Blech n, dickes Blech n,
Blechtafel f, Schild n; (tryck), Platte f
blank ~ (kemi), blanke Platte f
enkcldakaperad einmal dekapiertes
Blech n
etsad ~ (tryck), radierte Platte f
flänsad ~ (met), Bördelblech n,
Küm-pelblech n
gjord av blechern
ljuskänslig ~ (foto), lichtempfindliche
Platte f
negativ ~ (el), Minusplatte f
perforerad Gitterblech n
raderad ~ (tryck), radierte Platte f
skuren ~ (mask), beschnittene
Platte f
ugnsglödgad kastengeglühtes
Blech n
-balk (flyg), Kastenholm m; (stål),
Blechträger m, vollwandiger Träger m
-bearbetningsmaskin,
Blechbearbeitungsmaschine f
-behållare, Kanister m
-beklädd, blechverkleidet
-beklädnad (snick, met), Blechbelag m
-beslag (snick, met), Blechbeschlag m
-beslagning, Blechbeschlag m
-bockningsmaskin (mask),
Mantelbiegemaschine f, Blechbiegemaschine f
-borste (el), Metallbürste f
-böjningsstång (met), Drückzange f
-del (bil), Blechteil m
-falsningsmaskin (met),
Blechbesäummaschine f
-fodrad, blechgefüttert
-fält (flyg), Tragscheibe f
-förpackning, Blechpackung f
-förtenningsugn,
Blechverzinnungs-ofen m
-glätt (p), Plattenglätte f
-(glödgnings)ugn, Blechglühofen m
-grund (emalj), Blechgrundemail n
-hammare, Blechhammer m
-huv, Blechsturz m
-isoleringsmaskin (elmask),
Blechbe-klebemaschine f
-kantshyvelmaskin,
Blechkantenhobel-maschine f
-klipp, Schrottblech n
-kragningsmaskin (mask),
Blechbördelmaschine f
-kärna (el), Blechkern m
-köl (skeppsb), Plattenkiel m
-liknande, plattenartig
-list, Blechleiste f
-lock, Blechdeckel m
-mantel (met), Blechmantel m
-mantel för masugnens övre del,
Gicht-mauer f
-radialborrmaskin,
Blechradialbohrmaschine f
-ram, Blechrahmen m
-rikthammare, Blechabrichthammer m
-riktningsmaskin, Blechrichtmaschine f
-riktningspress, Blechrichtpresse f
-rör (met), Blechrohr n
plåtsax (mask), Blechschere f; (met),
Blechschere f, Plattenschere f
maskindriven maschinell
angetriebene Blechschere f
~ med öppet gap (mask),
Ausladungsblechschere f
~ med slutet stativ, geschlossene
Blechschere f
-bett, Blechscherenmesser n
plåtjsklva, Blechscheibe f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
