- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
416

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - radioprogram ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

radioprogram

— 416 —

raketflygmodell

-program, Rundfunkprogramm n
-rör, Radioröhre f
-samtal, Funkspruch m
-skopi, Radioskopie f
-sönd, Radiosonde f

-station (radio), Radiostation f,
Rundfunksender m, Funkenamt n
-station ombord (radio),
Bordfunkstelle f

-styrd segelflygplansmodell (flyg),
ferngesteuertes Segelflugmodell n
-störningar, Radiostörgeräusche n pl
-sändare, Radiosender m
-teknik, Funktechnik f, Radiotechnik f
-tekniker, Radiotechniker m
radiotelefon- (sms), radiotelefonisch
radio telefon, Telefoniegerät n,
Funktelefon n

-telefonapparat, Funksprechgerät n
-telefonförbindelse,
Funksprechverbindung f

-telefoni, Radio (tele)fonie f,
Funktele-fonie f

-telefoniförbindelse,
Radiotelefoniever-bindung f

radiotelegrafi, Radio|telegrafie f, Raum-f
~ med kontinuerliga vågor,
Radiotelegrafie f mit ungedämpften Wellen

och telefoniapparat,
Funk-Telegra-fie- und Telefonie-Gerät n
riktad ~ (radio), Rich tungstelegraf ie
f; drahtlose gerichtete drahtlose
Te-legrafie f

-sk, radiotelegrafisch
-telegrafist, Radiotelegrafist m,
Funker m

radiojtjänst, Funkdienst m
-torn (radio), Funkturm m
-trafik, Funkverkehr m
-tystnad, Funkstille f
-utrustning (flyg), Funkausrüstung f
-våg, Radiowelle f
-överföring, Radioübertragung f
radium (kemi), Radium n
-behandling, Radiumbehandlung f
-bromid, Bromradium n
-emanation, Radiumemanation f
-klorid, Radiumchlorid n
-sulfat, Radiumsulfat n
radius vektor (matern), Leitstrahl m,

Polstrahl m, Radiusvektor m
rad längd (tryck), Zeilenlänge f
-motor (cylindrarna i rad),
Reihenmotor m

-motor med hängande cylindrar,

Reihenmotor m mit hängenden
Zylindern

-mått (skogsavv), Rauminhalt m,
Raummass n; (tryck), Zeilenmesser m
-puls (telev), Zeilenimpuls m
-punktsvetsning (met),
Reihenpunkt-schweissung f

-räknare (tryck), Zeilenzähler m

-skiftare (skrivmask),
Zeilenfortschalt-mechanismus n

-skiftartangent (skrivmask),
Zeilenschalthebel m

-språng (räknemask), Zeilensprung m
-språngsförfarande (telev), springende
Zerlegung f

-sådd (lantbr), Rillensaat f, gedrillte
Saat f

-såning, Drillsaat f, Reihensaat f
-såningsmaskin (lantbr), Drillmaschine
f, Reihensä(e)maschine f,
Horstsä(e)-maschine f
raffiabast (väv), Raphiabast m
raffinad’eri (gruv, socker),
Raffinieranlage f, Raffinerie f
-koppar, Raffinatkupfer n
raffinator (p), Schleudermühle f
raffinera, (ab)läutern, affinieren,
raffinieren; (gruv), feinen, flössen, frischen,
gattern, pauschen, seigern; (kemi),
gradieren, verfeinern
-d, raffiniert; (met), geläutert
-t järn i små tackor, Feineisen n
-t tenn, Feinzinn n
raffinering, Feinung f,
Raffinationsar-beit f; (gruv), Affinierung f,
Feintrei-ben n, Kohlenaufbereitung f,
Läuterung f, Raffination f
elektrolytisk elektrolytische
Raffination f

-sförfarande, Raffinierverfahren n
-s|förlopp, Raffinationsprozess m,
Raffinationsverfahren n,
Raffinationsvor-gang m

-smatning (gruv), Raffinierspeise f
-s period, Feinungsperiode f
-s plåt, Pauschherd m
-sjslagg, Feinungsschlacke f
-sjugn, Raffinationsofen m; (gruv),
Feinfeuer n, Feinofen m,
Raffinierfeuer n, Raffinierofen m
-sjugn för metaller, Raffinierofen m
für Metalle
raffinervalsverk, Raffinierwalzwerk n
raffinör (papper), Raffineur m
rak, gerade, recht
rak (kulbana), gestreckt
-a, (Ruhr)krücke f; (gruv), Kratze f,
Rührstange f; (värme), Krahle f;
(emalj), Rackel m
-blad, Rasierklinge f
-bladsslipmaskin,
Rasierklingenschleifmaschine f

-borste, Rasierpinsel m
-borste av grävlingshår,
Dachshaar-Rasierpinsel m
räkel (tryck, väv, emalj), Rakel f

-appretur (väv), Rakelappretur f
raket, Rakete f
-apparat (sjö), Raketengerät n
-bomb, Raketbombe f
-drift, Raketen|vortrieb m, -antrieb m
-flygmodell, Raketenflugmodell n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0416.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free