- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
452

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - satskanalrör ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

satskanalrör

— 452 —

Scharia kan

-kanalrör (art), Brennzünder m
-målning’ (gruv), satzweise
Vermahlung f

-ning (plast), Ladung f
-ram (bygg, snick), Aufsatzform f
-rum (plast), Füllraum m
-skiva (art), Teller m eines Zünders
-uppfattbarhet (tel),
Satzverständlichkeit f

saturationsarbetare (socker),
Saturationsarbeiter m
säv (skogsavv), (Holz)saft m, Splint m
-barkad ved, lohgeschältes Holz n
-halt (skogsavv), Saftgehalt m
-rikt trä (snick), saftreiches Holz n
sax, Fangeisen n; (bygg), Stützbock m;
(mask), Schere f

blad på Scherbacke f,
Scherenblatt n

roterande ~ (mask), rotierende
Schere f, umlaufende ~

-bett (mask), Scherenmesser n; (met),
Scherblatt n

undre -blad (met), Lieger m
-bygelströmavtagare (elfordon),
Scherenstromabnehmer m
-kikare (optik), Scherenfernrohr n
-kloppa (gängdon) (met), Scherkluppe
f, Scharnierklemme f
-krän (mask), Scherenkran m; (transp)
Pratzenkran m
-länk, Scherengelenk n
-nitmaskin, Zangennietmaschine f
-ofon, Saxofon n

-pinne (mask), gespalteter Stift m,
Splint m, Vorstreckstift m
fastlåst med -pinne, versplintet
-skänkel, Scherbacke f
-snitt (bokb), Scherenschnitt m
-sprint (mask), Splint m
avlägsna en -sprint, entsplinten
-tång (met), Kniehebelklemme f,
Scherenkluppe f

-verk (papper), (Ab)schneider m
scantling (sågv), Schantling m
scen, Schaubühne f, Bühne f, Szene f
sänkbar ~ (bygg), Versenkbühne f
-belysningsregulator (bygg),
Bühnen-beleuchtungsregler m
-dekoration, Theaterdekoration f
-maskin, Bühnenmaschine f
schaber (p), Schaber m
-hållare, Schaberhalter m
-klinga, Schaberklinge f
-kropp, Schaberkörper m
-vinkel, Schaberwinkel m
schablon, Blechschablone f, Drehbrett n,
Lehre f, Muster n; (bygg, måln),
Mal-blatt n; (met), Lehre f, Schablone f;
(väv), Patrone f
-artad, schablonenartig
-borste, Schablonenbürste f
-bräde (snick), Lehrenbrett n
-formning (met), Schablonenformerei f

-måleri (måln), Schablonenmalerei f
-papper (måln), Patronenpapier n,
Schablonenpapier n

mindre -pensel (måln),
Schablonierpin-sel m

större -pensel (måln), Patronierpinsel m
-ram (väv), Schablonenrahmen m
-svarv (met, snick),
Schablonendrehbank f

schackel (met), Schäkel m

öppna ett ~ (på lina eller kätting),

losschäkeln

-bult (mask), Kettenbolzen m
schaffrer a (ritn), schraffieren

-ing, Schraffierung f
schagg (väv), Pelzsamt m
schakt (gruv), Pütte f, Schacht m,

Schlot m; (bygg), Einschnitt m;
(vattenb), Aufgrabung f, Baugrube f
det inre av -et (gruv), Seele f
donlägigt ~ (gruv), Schleppschacht m
fara ned i ett einen Schacht
befahren, einfahren

inmurning av ~ (gruv),
Schacht(aus)-mauerung f

stiga ned i ett einen Schacht
befahren

vertikalt ~ (gruv), Richtschacht m
^ i stenkolsgruva,
Bergwerksschacht m

-a, ausheben, ausschachten, graben;

(gruv), auftragen

(-ad) grop (vattenb), Baugrube f

-band, Schachtband n

-beklädnad (gruv), Ausbau m, Senk-

zimmerung f

-botten (gruv), Schachtsohle f
-byggnad (gruv), Schachtgebäude n
-cylinder (gruv), Herdstutzen m
-förtimring (mil), Schurzholz n
-jord (vattenb), Aushub m
-lock (gruv), Schachtdeckel m
-mur, Schachtmauerung f,
Schachtmauerwerk n

-pelare (gruv), Schachtpfeiler m
-plattform (gruv), Abzugshängebank f
-ring för gruvlave (gruv),
Schachtring m

-sula (gruv), Schachtsohle f
-timring (gruv), Holzgeviert n,
Schachtzimmerung f; (i fyrkant),
Schachtgeviere n, Schachtgeviert n
i fyrkant uppförd -timring (gruv),
Ge-viere n, Geviert n
-ugn (gruv), Schachtofen m
låg -ugn (gruv), Krummofen m
-ugnsarbete, Schachtofenarbeit f
-ugnsbygge, Schachtofenbau m
-utrymme (gruv), Schachtraum m
-vägg (gruv), Schachtstoss m
övre -öppning (gruv),
Schaehthänge-bank f
schal, Schal m

scharlakan (måln), Scharlach m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0452.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free