Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skakpressformmaskin ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skakpressformmaskin
— 466 —
skarp laddad
~ med stiftavlyftning,
Rüttelpress-formmaschine f mit Stiftabhebung
~ med vänd- och avlyftningsdon,
Rüt-telpressformmaschine f mit
Wende-und Abhebeeinrichtung
~ med vändplåt,
Rüttelpressformma-schine f mit Wendeplatte
skakprocess, Rüttelvorgang m
-prov, Schüttelversuch m, Rüttel- m;
(gjut), Rüttelprobe f
-rost (värme), Schüttelrost m,
Rost-schüttapparat m; (ång), Kipprost m
-rutsch (gjut), Rüttelrutsche f;
(transp), Schwingrutsche f
-ränna (transp),
Schwing(eförder)rin-ne f, Schüttelrinne f
-rörelse, Rüttelbewegung f,
Schüttelbewegung f
-sikt, Schwingsieb n; (gruv), Räder m,
Rätter m, Rätterwäsche f, Schüttelsieb
n, Setzsieb n; (mask, gjut), Rüttelsieb n
-siktmaskin (gjut), Sandschüttelsieb n
-slag (gjut), Rüttelschlag m
-stöt (gjut), Rüttelstoss m
skaksall (gruv), Stossieb n; (p),
Schüttelsieb n
pneumatiskt Schüttelsieb n mit
Druckluftantrieb
transportabelt transportables
Schüttelsieb n
-maskin, Schüttelsiebmaschine f
-maskin med återföringsränna,
Schüttelsiebmaschine f mit Rücklaufrinne
skak,transportör (mask),
Schüttelrutsche f; (transp), Schüttelrinne f
-tratt, Schwingtrichter m,
Schütteltrichter m
-ventil (gjut), Rüttelventil n
-verk (kvarn), Schüttelwerk n
skakvändformmaskin med
avlyftningsdon, Rüttelwendeformmaschine f
~ med fotmodellavlyftning,
Rüttelwendeformmaschine f mit
Fusshebelmodell-abhebung
~ med pressdon,
Rüttelwendeformmaschine f mit Pressvorrichtung
skal, Kruste f, Rinde f, Schale f; (mask,
biol), Hülse f; (skogsaw), Borke f
bärande ~ (flyg), tragende
Aussen-haut f
skala (mät), Masstab m, Skala f; (ritn),
(Anlege)masstab m; v. (ab)schälen,
aushülsen, ausschalen, ausschälen
i en liten in kleinem Masstab m
i förminskad in kleinem Masstab m,
in verjüngtem in verkleinertem ~
i förstorad in vergrössertem
Massstab m
inställning av ~ (radio),
Skaleneinstellung f
i ~ 1 : ..., im Masstab 1 : ...,
logaritmisk logarithmische Skala f,
logarithmischer Masstab m
-modell, masstäbliches Modell n
skalar (fys), Skalar f, skalare Grösse f
skaljavläsning (mät), Skalenablesung f
-belysningslampa (radio),
Skalenbe-leuchtungs|lampe f, Soffilten- f
-bestämning (brygg),
Hülsenbestimmung f; (kemi), Spelzenbestimmung f
-drivning, Skalenantrieb m
-fel (mät), Skalenfehler m
-gjutning (plast), Formengiessung f
-gradering, Skaleneinteilung f
-intervall, Skalenintervall n
skalka, beschalmen; (sjö), schalken
skal|kniv (snick), Zugmesser n
-konstruktion (flyg), Schalenbauweise f
skalle, Kopf m, se huvud
skallra, Schelle f
skallängd (mät), Skalenlänge f
skälm, Arm m; (på vagn), Gabelbaum m,
Gabelrohrschaft m
skal maskin, Schälmaschine f
-modell, icke flygande (flyg), nicht
fliegendes masstäbliches Modell n
-ning, Schälung f; (emalj),
Verzunderung f
-ningsinrättning, Schälvorrichtung f
-ningskniv (skogsaw), Schälmesser n
-ningsmaskin för stolpar,
Schälmaschine f für Telegrafenstangen
-ningstemperatur (emalj),
Verzunder-ungstemperatur f
-ningstrumma (papper), Schältrommelf
-ring, Skalenring m
-sticka (mät), Masstab m
-svarvning, Schälen n
-trumma, Skalentrommel f
-tub (mät), Skalenrohr n
skalär, skalar
~ produkt (el), inneres Produkt n
~ storhet (el), skalare Grösse f
skamfila (sjö), schamfielen, scheuern
skammonium (kemi), Skammonium n
skandium, Skandium n
skans (mil), Schanze f; (skeppsb), Logis
n, Mannschaftsraum m
-korg (vattenb), Schanzkorb m
skarifikator, Skarifikator m
skarndäck (skeppsb), Schandeck n
-s planka (skeppsb), Leibholz n
skarp, scharf; (foto), deutlich
~ ammunition, scharfe Munition f
-t skott, scharfer Schuss m
-blivande, Scharfwerden n
-byggd, scharf gebaut
-gänga (met), Spitzgewinde n,
scharfgängiges Gewinde n
-gängad skruv, Schraube f mit
scharfem Gewinde
-het (kvarnsten), Schärfe f
-het i anpassning (radio),
Abstimmschärfe f
-inställning, Scharfeinstellung f
-kantig, scharfkantig
-ladda, scharf laden
-laddad, scharf geladen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
