- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
494

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - snöskärm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

snöskärm

— 494 —

solva

-skärm (järnv), Schutzwand f gegen
Schneeverwehungen f pl; (vägb),
Schneezaun m
-slask, Schneeregen m
-slunga (vägb, järnv),
Schneeschleuder f

-spade, Schneeschaufel f
-sporre (flyg), Schneesporn m
-storm, Schneewetter n
-täcke, Schneedecke f
-vall, Schneeschanze f
-vit, schneeweiss

-vitt (zinkvitt) (måln), Schneeweiss n,
Zinkweiss n

-yra, Schneegestöber n, Schneetreiben n
so (järnklump) (gruv), (Eisen)sau f
socka (väv), Socke f
sockel, (Pivot)sockel m, Fundament n
~ med anslutningsstift (el),
Stiftsockel m

~ med sidkontakter (el),
Aussenkon-taktsockel m

-bult (bygg), Grundbolzen m
-koppling, Sockelschaltung f
-list (bygg), Sockelleiste f
-platta (bygg), Sockelplatte f
socker, Zucker m

malet gestossener Zucker m
okristalliserbart
unkristallisierba-rer Zucker m

raffinerat Raffinadezucker m,
raffinierter Zucker m
smältning av Zuckerschmelzen n
tvättat gedeckter Zucker m
-bestämning, Zuckerbestimmung f
-beta, Zuckerrübe f
-haltig, zuckerhaltig
-honung, Zuckerhonig m
-huggmaskin, Zuckerschneider m
-kokare, Zuckersieder m
-kulör (socker), Karamel m,
Zucker-couleur f

-lönn, Zuckerahorn m
-lösning, Sammelsirup m
ren -lösning, Klärsei n
finkristall in isk -massa (socker),
Fondant m

rum för gjutning av -massa, Füllstube f
-prov, Zuckerprobe f
-refraktometer, Zuckerrefraktometer n
-rör, Zuckerrohr n
-saft, Zuckersaft m
-spinnare, Zuckerspinner m
-syra (kemi), Zuckersäure f
-topp, Zuckerhut m
-tång, Zuckerzange f
sockrig, zuckerig
soda (kemi), Soda f
-bad, Sodabad n

-fabrik (brygg), Sodawerk n,
Lauge-rei f

-kärl (kemi), Sodatrommel f

-lut, Sodalauge f

-massa, Natronzellstoff m

-smälta (p), Sodaschmelze f
-trumma (kemi), Sodatrommel f
-ugn, Sodaofen m
-vatten (brygg), Sodawasser n
sof fit (bygg), Soffitte f
-enbelysning, Soffittenbeleuchtung f
-tenlampa (el), Soffittenlampe f
soja|böna, Sojabohne f
-fiber (väv), Soya(bohne)faser f
-lim, Sojaleim m
-olja (kemi), Soja(bohnen)öl n
-plast, Kunststoff m auf Grundlage
von Sojamehl, Sojabohnenkunststoff m
sol, Sonne f; (kemi), Sol n

-aktivitet, Sonnentätigkeit f
solar isation (foto), Solarisation f

-olja (kemi), Solaröl n
sol avstånd, största (astronom),
Sonnenferne f

-bestrålning, Sonnenbestrahlung f
-blekning (färgn), Sonnenbleichen n
-bländare (foto), Sonnenblende f
-dag, Sonnentag m
solenoid (matern), Solenoid n
-alt fält (el), quellenfreies Feld n
-broms (mask), Solenoidbremse f
-kontakt (bil), Magnetschalter m
soleruption, Sonneneruption f
solfjäder, Fächer m
-brännare, Fächerbrenner m
-formig, fächerförmig
-santenn (radio), Fächerantenne f
solfläck (astronom), Sonnenfleck m
-förmörkelse, Sonnenfinsternis n
-glas, Sonnenglas n
-höjd (astronom), Sonnenstand m
solid, massig, solid, stark
-erat odränerat försök (g), rascher
Druckversuch m mit vorbelasteter
Probe

solidifiering (g), Verfestigung f; (kemi),

Festmachen n
soljljus, Sonnenlicht n

-nedgång, Sonnenuntergang m
solo|dynmottagare, Solodyneempfänger m

-flygning, Einzelflug m
sol prisma, Sonnenprisma n
-rosolja, Sonnenblumenöl n
-segel (bygg, skeppsb), Sonnensegel n
-sken, Sonnenschein m
-skiva, Sonnenscheibe f
-skydd (bil), Sonnenblende f
-spektrum (fys), Sonnenspektrum n
-sten (gruv), Sonnenstein m
-stråle, Sonnenstrahl m
-stånd, Sonnenwende f
-system, Sonnensystem n
-tak, Plane f, Sonnendach n; (sjö),
Regensegel n

-uppgång, Sonnenaufgang m
-ur, Sonnenuhr f
solv (väv), Geschirr n, Harnisch m,
Helfe f, Häfel f, Litze f

-a (väv), (die Kettenfäden) einziehen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0494.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free