- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
497

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sparlåga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sparlåga

— 497 —

speldosa

-låga, Sparflämmchen n
sparre (bygg), Sparren m; (skeppsb),
Rundholz n; (sågv), Säulenholz n
böjning hos en Schweifung f des
Sparrens

sparr|horn (mask), Bankhorn n; (met),
Spannstock m, Sperrhorn n
-is (lantbr), Spargel m
-lag (bygg), Dachgesparre n,
Sparr-werk n; (i åstak), Leergebinde n
-städ, Amboss m mit eingesetztem
Horn, Hornamboss m, Sperrhorn n,
Spannstock m
-tak (bygg), Sparrendach n
-upplag (bygg), Sparrensohle f
-verk (bygg), Sparrwerk n
-virke (bygg), Sparrenholz n
-växel (bygg), Sparrenwechsel m
-växling (bygg), Sparren Wechsel m
spar|transformator (el),
Spar[transforma-tor m, Auto- m
-ugn (värme), Sparofen m
sparvhagel (skjutv), Vogeldunst m
spat (gruv), Spat m
spatel (bygg, ker, måln), Spatel m,

Spachtel m
spatie (tryck), Spatium n
spatserkäpp, Spazierstock m
speceripapper (papper),
Einwickelpapier n

special (sms), Sonder-,
Spezial–fall, Sonderfall m
-gjutjärn, Sondergusseisen n
-ist, Sachverständiger m, Spezialist m
-itet, Spezialität f
-järn, Sonderroheisen n
-konstruktion, Sonderbauart f
-olja, Spezialöl m
-sektion, Sonderprofil n
-stål, Sonderstahl m

-svarv för svarvning till krympmått,

Spezialdrehbank f für Drehen auf
Schwindmass

-utförande, Sonderausführung f
-utrustning, Sonderausrüstung f,
Son-derausstattung f
speciell, spezial
specifik (fys), spezifisch

~ vikt (fys), spezifisches Gewicht n
specifik volym, spezifisches Volumen n
(-t) yttryck, spezifischer
Auflagerdruck m

-ation, Verzeichnis n, Spezifikation f,
Kenndaten pl

-t värme (fys), spezifische Wärme f
spegel, Spiegel m; (bygg), Tafel f; (foto),
Reflektor m; (snick), Füllung f
konkav Konkavspiegel m
konvex Konvexspiegel m
-avläsning (mät), Spiegelablesung f
-beläggning (ker), Spiegelbelag m,
Spiegelbelegung f

verkstad för -beläggning,
Glasbelege-rei f

-bild (foto), Spiegelbild n
-blank, spiegelblank, spiegelglatt
-bord, Spiegeltisch m
-bräde (bygg, sågv), Tafelbrett n
-dörr, eingestemmte Tür f
-exoftalmometer (sjukv),
Spiegelexoph-thalmometer n

-fabrik, Glasbelegerei f, Spiegelfabrik f
-frekvens (radio), Spiegelfrequens f
-fönster (bygg), Spiegelfenster n
-galvanometer (el),
Fadengalvanometer n, Spiegelgalvanometer n
-glas, Spiegelglas n, Streckglas n
-hjul, Spiegelrad n

-impedans (radio), Kennwiderstand m
-järn (gruv), Spiegeleisen n,
Rohstahleisen n; (met), Hartfloss n
puddlat -järn, Puddelspiegeleisen n
-kvadrant (sjö), Spiegelquadrant m
-oscillograf (el), Spiegeloszillograph m
-reflektor, Spiegelreflektor m
-reflexkamera, Spiegelreflexkamera f
(-)sextant (mät), Spiegelsextant m
-skala (mät), Spiegelskala f
-skrift (tryck), Spiegelschrift f
-skruv, Spiegelschraube f
-symmetri (matern), Spiegelgleichheitf
-teleskop (optik), Spiegelteleskop n
-timmer (skeppsb), Heckstütze f
-trumma, Spiegelrad n,
Spiegeltrom-mel f

-yta (snick), Spiegel m; Spiegelfläche f
speglande, spiegelnd
speis (gruv), Speise f

-kobolt, Kobaltspeise f, Smaltin m
spektral, spektral

~ fördelningskurva, spektrale
Verteilungscharakteristik f (eines
Bildschirmes)

~ selektivitet, spektrale
Empfindlichkeit f

-analys (fys), Spektralanalyse f
-fotometer, Spektralfotometer n
-karakteristik (fotocell),
Charakteristik der spektralen Empfindlichkeit
-kurva, Spektralkurve f
-känslighetkurva, Charakteristik f der
spektralen Empfindlichkeit
-linje, Spektrallinie f
-tryck (väv), Irisdruck m
spektrograf (fys), Spektrograf m
~ med två prismor (foto),
Zweipris-menspektograf m
spektro|gram, Spektrogramm n
-meter, Spektrometer n
-skop, Spektroskop n
-skopi, Spektroskopie f
-skopisk, spektroskopisch
spektrum (fys), Spektrum n
spel, Spill n, Winde f, (Auflauf)haspel m;
( = spelrum), Spiel n
axiellt axiales Spiel n
-a (mät, mask), spielen
-dosa (mus), Spieldose f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0497.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free