Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stenras ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s tonras
— 514 —
sticksilke
-ras, Steinlawine f, Steinschlag m,
Rutsch m
-ränna (vägb), Steinrinne f
-salt (gruv), Bergsalz n, Steinsalz n
-sax (bygg), Steinklaue f
-skruv (bygg), Steinschraube f
-skärare (juvel), Steinschneider m
-skärning (bygg), Steinschneiden n
-slänt (g), Gehängeschutt m,
Steinböschung f, Schutthalde f
-smältning, Steinschmelzen n
-sprängare (gruv), Steinsprenger m
-strålningsugn (värme),
Steinstrahl-ofen m
-svarv (bygg), Steindrehbank f
-såg, Steinsäge f
-sågning (bygg), Steinschneiden n
-sätta, pflastern
-sättning (vägb), Steinpflasterung f,
Ab-pflasterung f, Versetzen n der Steine
-teckning, Steinzeichnung f
-trappa, Steintreppe f
-tryck (tryck), Steindruck m;
Steindruckerei f
-trycksfärg (tryck), Steindruckfarbe f
-trycksfärg, litographische Druckfarbe
f, Steindruckfarbe f
-tång (bygg), Steinzange f
-varor, Steinwaren f pl
-åldern, yngre (gruv), Neolithikum n,
Jungsteinzeit f
-åldern, äldre (gruv), die ältere
Steinzeit
stereo|avståndare,
Raumbildentfernungsmesser m
-fonisk, stereophonisch
-fonisk återgivning, stereofonische
Wiedergabe f
-foniskt ljud, stereophonischer Ton m
-isomer (kemi), Stereoisomer n
-kemi, Stereochemie f
-kemisk, stereochemisch
-metri (matern), Stereometrie f
-skopavståndsmätare (mil),
Stereotelemeter n
stereoskopisk (foto), körperlich
erscheinend, räumlich erscheinend;
(optik), stereoskopisch
~ bild (foto), Raumbild n
~ effekt (foto), Raumwirkung f
~ mätning (lantm),
Raumbildmessung f
-t seende, räumliches Sehen n
stereotelevision, Stereofernsehen n,
plastisches Fernsehen n
stereotyp|avdrag (tryck), Abklatsch m
-era (tryck), stereotypieren
-i (tryck), Stereotypie f
-i|hyvel (met), Hobel m
-tryck (tryck), Stereotypendruck m
-tryckning, Plattendruck m
steril, keimfrei, steril
-isera, sterilisieren; (brygg), entkeimen
-isering, Sterilisierung f
-iseringsapparat, Sterilisiergerät n
-iseringslampa (kyl),
Entkeimungslampe f
sticka, Span m, Splitter m; (för
stickning), Stricknadel f; v. stechen; (i
stickmaskin), stossen; (met),
bestos-sen; (terr), stechen; (väv), steppen,
stricken
~ av, abstechen
~ av en axel, eine Welle f abstechen
/-w/ igen, zustricken
~ igenom, durchstechen
^ in i varandra, ineinanderstecken
~ med maskin (läder), mit der
Maschine steppen
~ till (väv), anstricken
avigt och rätt -d (väv), gerippt
-nde (även om lukt), stechend
stickjbalk (bygg), Stichbalken m
-beitel (snick), Schaufelbeitelchen n,
Stechbeitel m, Stecheisen n,
Stemmeisen n
-bjälke å takås, Gratstichbalken m
-bländare (foto), Vorsetzblende f,
Aufsetzblende f
-båge (väv), Trommel f
-cirkel (ritn), Spitzenzirkel m,
Stechzirkel m
-el (guldsm), Gravier(stemm)beitelchen
n; (snick), Drehstichel m
-elhår (väv), Stichelhaare n pl
-eri, Strickerei f
-fräs (mask), Aufsteckfräser m
-garn, Strickgarn n
-hävert (fys), Stechheber m
-kanal (vattenb), Sackkanal m,
Stichkanal m
-klack (väv), Strickfuss m
-kupa (bygg), Kappe f
-lindning (el), Fädelwicklung f
-maskin (mask), Abschlagemaschine f,
Bestossmaschine f; (met),
(Senkrecht)-stossmaschine f; (väv), Steppmaschine
f, Strickmaschine f
horisontell -maskin (kuliss- och
kuggväxeldriven) ,
Waagerecht-Stossmaschi-ne f mit Kulissenantrieb und
Rädervorgelege
-maskin med ställbar stötslid, Senk-
rechtstossmaschine f mit verstellbarer
Stösselführung
-maskin för metaller, Stossmaschine f
für Metalle
-mått (bygg, mät), Stichmass n; (met),
Streichmodel m
-ning (met), Bestossen n
-nål (väv), Steppnadel f
-propp (el), Stecker m, Steckkontakt
m, Stiftstecker m, Stöpselschalter m
-proppsplatta, Steckerplatte f
-proppsstift, Steckerstift m
-prov, Stichprobe f
-pärla (ker), Stickperle f
-silke, Strickseide f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
