Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - svanskalv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
svaiiskalv
— 535 —
svavelförening:
-kalv (artill), Schwanzriegel m
-plåt (art), Schwanzblech n
-rem (på seltyg), Schwanzriemen m
-såg (snick), Fuchsschwanz m
-tegel (bygg), Zungenstein m
svars|apparat (tel), Abfrageeinrichtung f
-fält (tel), Abfragefeld n
-jack (tel), Abfrageklinke f,
Antwortklinke f
-tid (tel), Anmeldezeit f
-våg (radio), Antwortwelle f
svart, Schwarz n; schwarz, geschwärzt
"-a tavlan", Schultafel f, "Schwarzes
Brett" n
-bets (läder), Schwarzbeize f
-kantning, Schwärzrändern n
-kok (p), Schwarzkochung f
-koppar (gruv), Schwarzkupfer n
-krita, schwarze Kreide f
-krutpiller, Schwärzpille f
-krutskorn, Schwärzpulverkorn n
-lut (g), Schwarzlauge f
-nande, Schwärzung f
-nickelbad (met, kemi),
Schwarznickel-bad n
-nivå (telev), Schwarzpegel m
-plåt, Schwarzblech n
-poppel (skogsaw), Schwarzpappel f
"-sand" (gruv), Eisensand m
-vit bild (telev), Schwarzweissbild n
-vit-metod (foto), Schwarzweissverfah-
ren n
-vit negativfilm (foto), Schwarz-Weiss
Negativfilm m
svarv (met), Drehbank f, Drehstuhl m
delskiva i Rastenteilscheibe f
~ för metaller, Drehbank für Metalle
~ för tunnbotten (tunnb),
Bodendreh-bank f
~ med inställbar dubbhöjd, Drehbank
f mit veränderlicher Spitzenhöhe
~ med konisk remskiva, Drehbank f
mit Stufenscheibenantrieb
~ med led- och matarspindel (met),
Leitspindel- und Zugspindeldrehbank f
~ med planskiva, Drehbank f mit
Drehscheibe
~ med remdrift, Drehbank f mit
Riemenarbeit
~ med sned revolver, Drehbank f mit
Schrägrevolverkopf
~ med ställbar dubbhöjd, Drehbank f
mit veränderlicher Spitzenhöhe
-a (ker), drehen; (met), (ab)drehen;
(snick), drechseln
-a ur (met), ausdrehen
-ad, (ab)gedreht; (met), gedreht
-arbete (met), Dreharbeit f
-are, Drechsler m; (ker), Fertigmacher
m; (met), Dreher m
-arverkstad (met), Dreherei f
-arverkstad för axlar, Achsendreherei f
-bord (met), Drehtisch m
borr- och avstickningsmaskin
(met), Dreh-, Bohr- und Abstechbank f
-chuck (met), Dreh(bank)futter n
-dubb, Drehspitze f
-diameter för chuckarbeten,
Drehdurch-messer m für Futterarbeiten
-diameter i gapet, Drehdurchmesser m
in der Kröpfung
-diameter vid kopiering med master
(svarv), Drehdurchmesser m beim
Kopieren mit Musterwerkstück
-diameter vid kopiering med schablon,
Drehdurchmesser m beim Kopieren mit
Schablone
-diameter över prisman (svarv),
Dreh-durchmesser m über Bett
-diameter över släden (svarv),
Dreh-durchmesser über dem Bettschlitten
-eri, Drechslerei f; (met), Dreherei f
-eriavdelning i en fanerfabrik,
Furnier-schälerei f
-fixtur (met), Drehvorrichtung f,
Auf-spannvorrichtung f für Drehbänke
-håljärn, Drechslerrohr n
-järn (met), Drehstahl m; (snick),
Schrotmeissel m
-kapacitet, Drehleistung f
svarvning, Ausdrehen n, Drehen n
~ av flera ansatser samtidigt, Drehen
n von Ansätzen
~ av ytterdiameter,
Aussen-überdre-hen n
-s|förlopp, Drehgang m
-s längd (met), Drehlänge f
svarv prisma med två spår,
Zweibahnen-bett n
-spindel (met), Dreh(bank)spindel f
(-) spindellager, Drehspindellager n
-spån (met), Drehspäne m pl
-stycke (met), geformter Drehteil m
-stål (ker), Abdrehstahl m; (met),
Drehmeissel m, Drehstahl m
spetsigt -stål, Drechslerspitzbohrer m
-stålshållare, Drehzahn m, Drehling m,
Einsatzmesser n
-support, Drehsupport m
-verktyg, Abdrehwerkzeug n
svavel (kemi), Schwefel m
gediget Jungfernschwefel m
innehållande ~ (kemi), schwefelhaltig
organiskt organischer Schwefel m
-avtryck, Schwefelabdruck m
-balsam (kemi), Schwefelbalsam m
rum för -blekning (kemi),
Schwefelkorb m
-blomma (kemi), Schwefelblumen f pl
-bromid, Bromschwefel m
-brännare (p), Schwefelbrenner m
-dioxid, Schwefeldioxyd n
-form (met), Schwefelform f
-färg (kemi), Schwefelfarbstoff m
-förbränningsugn (kemi),
Schwefelbrennofen m
-förening, Schwefelverbindung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
