- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
564

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - totalspänning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

totalspänning

— 564 —

transformator

-spänning, Gesamtspannung f
-strålningspyrometer (mät),
Gesamtstrahlungspyrometer n
-sträckning (hållf), Gesamtdehnung f
-sugförmåga, Gesamtsaugfähigkeit f
-sugkapacitet, Gesamtsaugvermögen n
-sugverkning, Gesamtsaugwirkung f
-summa (matern), Totalsumme f
-t, gesamt

-tryck, Gesamtdruck m
-vikt, Gesamtgewicht n
tracering (vägb, järnv), Trassierung f
trafik, Verkehrswesen n, Verkehr m;
(järnv), Betrieb m
allmän öffentlicher Verkehr m
dubbelriktad doppelseitiger
Verkehr m

enkelriktad einseitiger Verkehr m
offentlig öffentlicher Verkehr m
riktad ~ (tel), Richtungsbetrieb m
~ i båda riktningarna (på smalare
vägar), Gegenverkehr m
-abel (vägb), fahrbar
-beredd, betriebsbereit
-expediering (tel),
Verkehrsabwicklung f

-flyg, Verkehrsflugwesen n
-flygare, Streckenpilot m
-flyghamn, Verkehrsflughafen m
-förordning (bil), Verkehrsordnung f
-hastighet, Verkehrsgeschwindigkeit f
-knutpunkt, Verkehrsknotenpunkt m
-kurva (tel), Verkehrskurve f
-led (sjö), Fahrstrasse f,
Verkehrsweg m

-lättnad (vägb, järnv),
Verkehrserleichterung f

-märke, Verkehrstafel f
-plan (flyg), Verkehrsflugzeug n
-polis, Verkehrspolizei f
-regler, Verkehrsvorschriften f pl
-reglering, Verkehrsregelung f
-reglering medelst radar,
Fernsehver-kehrsregelung f
-rubbning, Verkehrsstörung f
-spets (tel), Verkehrsspitze f
-stockning (vägb), Verkehrsstockung f
-ström, Verkehrssicherheit f
-svag tid (tel), verkehrsswache Zeit f
-säkerhet, Verkehrssicherheit f
-tecken, Betriebszeichen n
-täthet (vägb), Verkehrsdichte f
-åder (vägb), Verkehrsader f
tragantgummi (kemi), Tragantgummi n
traktionsmotor (= dragmotor),
Triebmo-tor m

traktor (transp), Traktor m, Zieher m,
Zugmaschine f, Zugwagen m, Trecker
m, (Kraft)schlepper m
~ med larvkätting, Kettenschlepper m,
Raupenschlepper m

enaxlad ~ (bil), Einachsschlepper m

trall (bygg), Rost m; (mask), Gatter n;
(skeppsb), Rennlatten f pl,
Bodenrost m
-a, Katze f

-golv (bygg), Rostdiele f
trampa (på cykel), Tretkurbel f
-drift (mask), Fussantrieb m
-hjul (mask), Tretrad n
-kontakt (el), Tretkontakt m
-koppling (mask), Tretschalter m
-kvarn (mask), Tretmühle f
-mina, Tretmine f
-svarv (mask), Fussdrehbank f
-ångare (skeppsb), Trampdampfer m
tramsilke (väv), Einschlagseide f
tran (fiskolja) (kemi), (Fisch)tran m
transatlantisk, transatlantisch
transduktor, Transduktor m
-element, Transduktorelement n
-förstärkare (el), magnetischer
Verstärker m

-reaktor (el), Blindlast-Transduktor m
-regulator, Transduktor-Regler m
transformation, magnetisk, magnetische
Umwandlung f

-sjintervall, Transformationsbereich m
-s punkt magnetischer
Umwandlungspunkt m
transformator (el), Umspanner m,
Um-wandler m, Transformator m; (tel),
Übertrager m, Übertragerspule f,
Trafo m, Wandler m, Umspanner m
enfas Einphasentransformator m
flyttbar Wandertransformator m
kärntransformator,
Kerntransforma-tor m

luftkyld ~ (el), Trockenumspanner m
manteltransformator, Mantel
transformator m

oljefylld ~ (el), öltransformator m
oljeisolerad ~ (el), Öltransformator m
självkyld selbstgekühlter
Transformator m

stationär ~ (el), stationärer
Transformator m

stegtransformator,
Stufentransformator m

~ för högspänningsreglering,
Regeltransformator m für
Hochspannungssteuerung f

~ för konstant spänning (el),
Transformator für gleichbleibende Spannung
~ för konstant ström, Transformator
m für gleichbleibenden Strom m

för lågspänningsreglering,
Regeltransformator m für
Niederspannungssteuerung

~ för spänningsdelning (el),
Span-nungsteilertransformator m
~ lindad på ringkärna,
Ringtransformator m

~ med bandlindning, Transformator m
mit Scheibenwicklung

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0564.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free