Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tyngdkraftsdrivning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tyngdkraftsdrivning
— 581 —
täckfjäder
-s|drivning, Schwerantrieb m
-sjlinbana (transp), Riese f
-sjsystem, Schwersystem n
tyngdpunkt (fys), Schwerpunkt m
-ens höjd, Schwerpunktshöhe f
-s|bestämning,
Schwerpunktsbestimmung f
-sjlinje, Schwerpunktsachse f
-sjläge, Rücklage f des Schwerpunktes,
Schwerpunktslage f
högt -s|läge, Hochlage f des
Schwerpunktes
lågt -sjläge, tiefliegender
Flugzeugschwerpunkt m
-sjrörelse, Schwerpunktsbewegung f
-s[svängning,
Schwerpunktsschwin-gung f
typ, Daten f pl, Modell n, Typ(us) m;
(konkr), Buchstabe m; (tryck),
(Druck)type f, Gattung f, Letter f,
Schrift f
-arm (t. ex. på skrivmaskin),
Typenhebel m
-beteckning, Typenbezeichnung f
-brott (tryck), Abbruch m der Typen
-effekt, Dimensionsleistung f
-gjutmaskin (tryck, met),
Schriftgiess-maschine f, Typengiessmaschine f
-gravyr, Letterstich m
-hammare, Typenhammer m
-metall (tryck), Lettermetall n,
Schriftmetall n, (Schrift)zeug n
typograf (tryck), Typograf m
-i, Typografie f
typjradgjutningsmaskin (tryck),
Zeilen-giessmaschine f
-sats (tryck), Schriftsatz m
-tryckmottagare (tel),
Typendruckemp-fangsapparat m
-trycktelegraf (tel),
Typendrucktele-graf m
-uppgifter, Kennzeichen n
tyratron (gastriod), Thyratron n,
Strom-tor n
tyrojlit (gruv), Kupferschaum m
-metri, Schmelzthyrometrie f
-sin (kemi), Tyrosin m
tysk rundstol (väv), deutscher
Rundstuhl m
-press (papper), deutsche Presse f
Tysland-Hole-ugn (met), Tysland-Hole-
Ofen m
tyst, geräuschlos, leise
tåg, Seil n, Tau n; (järnv), Zug m; (sjö),
Strang m
blandat gemischter Zug m
fjärrtåg, Fernzug m
försenat verspäteter Zug m
genomgående durchgehender Zug m
reguljärt fahrplanmässiger Zug m
snabbtåg, Schnellzug m, Eilzug m
-a (gruv), Sehne f
-belysning, Zugbeleuchtung f
-block (mask, sjö), Taukloben m
-fender (sjö), Schwichtleine f,
Taufender m
-gejd (mask), Seilführung f
-ig (gruv), sehnig
-kilometer, Zugkilometer m
-kontroll (tel), Zugbeeinflussung f
-motstånd (järnv), Zugwiderstand m
-polygon (stat), Seileck n, Seilpolygon n
-radio (radio), Zugfunk m
-samtal (radio), Zuggespräch n
-stoppare (sjö), Knopfstopper m
-stropp, Taustropp m
-telefon, Zugtelefon n
-uppvärmningsanläggning,
Zugheizanla-ge f
-verk (skeppsb), Schiffstauwerk n,
Seil-werk n
-vikt, Zuggewicht n
-virke, Seilwerk n, Tauwerk n
rulla upp -virke (skivning) (sjö), ein
Tau in einer Scheibe aufrollen
tågända (sjö), Tauende n
hylsa på en ~ (sjö), Tauwerkkappe f
smidlagd ~ (sjö), Schwieping f
tågögla (sjö), Tauöse f
tåhätta (läder), Kappe f
tåintagningsmaskin (väv),
Spitzendeckmaschine f
täng, Seegras n, Tang m; (met), Zange f
aska av ~ (kemi), Kelp n, Tangasche f
spetsig ~ (verktyg), Spitzzange f
-doppning (emalj), Tauchen n mit
Zange
-käft (met), Zangenmaul n
-matning (mask), Zangenvorschub m
tår (ker), Träne f
-alstrande, tränenerregend
-gas (kemi), Tränengas n
täcka, bedachen, (be)decken, umwickeln;
(bygg), eindecken
en kabel (el), ein Kabel n eindecken
~ ännu en gång, umdecken
~ över, bedecken, zudecken
täck asfalt (tryck), Abdeckasphalt m
-blad (tryck), Deckblatt n
-bladsapparat för cigarrer,
Tabakblattzurichter m
-bleck (stålkonstr), Futterblech n
täckbricka (bil), Abdeckblech n,
Abdech-scheibe f
~ för inre dörrhandtag (bil), (Tür-
innengriff) rosette f
täckjdika (vattenb), drainieren
-dike (vattenb), gedeckter Graben m,
(Stein)drän m, Dränierungsgraben m
-dikning (vattenb), Dränung f
täcke, Oberbett n; (brygg), Decke f;
(väv), Decke f
stickat Steppdecke f
täck|emalj, Deckemail n
-faktor (el), Schirmfaktor m (eines
Gitters)
-fernissa (måln), Deckfirnis m
-fjäder, Oberfeder f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
