- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
586

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - ullkarda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ullkarda

— 586 —

underlavett

-karda (väv), Wollkratze f,
Krempelkamm m, Kardätsche f, Wollkamm m
ullmannit (gruv), Nickelantimonglanz m,

Ullmannit m
ull|sortering (väv), Lesen n der Wolle f
-spinneri (väv), Wollspinnerei f
-stearin (kemi), Wollfettstearin n
-svett (kemi), Wollschweiss m
-tillförare (väv), Wollaufleger m
-tvättmaskin (väv),
Wollwaschmaschi-ne f

ultra|högfrekvens, Ultrahochfrequenz f
-korta vågor, Ultrakurzwellen f pl
-kortvåg (fys, radio), Ultrakurzwelle f
-kortvågsfiltrering, UKW-Siebung f
-ljud (akust), Ultraschall m
-marin (färgn), ultramarin;
Ultramarin n

-marinsurrogat, Ultramarinersatz m
-mikroskop (optik), Ultramikroskop n
-rapidkamera, Zeitlupe f
-röd (fys), ultrarot
-violett (fys), ultraviolett
-violett bestrålning,
Ultraviolettbestrahlung f

-violett filter (foto), Ultraviolett-Filter n
-violett lampa, Uviollampe f,
UV-lam-pe f

-violetta strålar, ultraviolette Strahlen
m pl

umbra (gruv), Umber m, Bergbraun n,

Umbra f
umbralglas (optik), Umbralglas n
undan pressning (g), Verdrängung f
-trängningspåle (g),
Verdrängungspfahl m
undanröja, beseitigen

-nde (bil), Beseitigung f
under, unter, unterhalb
~ jord, unter Tage
-belastning, Unterbelastung f
-bläster (gruv, värme),
Unterwindge-bläse n

-bränna (emalj), unterbrennen
-byggnad (vattenb), Unterbau m
-båtsman (sjö), Bootsmannsmaat m
-central (tel), Unteramt n
-deg, Bodenteig m
-del, Unterteil m

-dimension (bil), Untergrösse f,
Unter-mass n

-dosering (plast), ungenügende
Füllung f

-exponering (foto), Unterbelichtung f
-fallshjul (vattenb), Stossrad n
-fallsvattenhjul (vattenb),
unterschläch-tiges Wasserrad n

-fart (järnv), Unterbrückung f,
Unterführung f; (vägb), Unterführung f
-filt (papper), Unterfilz
-fosforerat natron, unterphosphoriges
Natron n

-glasyrfärg (ker), Unterglasurfarbe f

-grad (met), Grundhieb m; (om filar),
Unterhieb m

-grund (g), gewachsener Baugrund m
-grävning (vattenb), Unterwühlung f
underhåll, Instandhaltung f, Unterhalt m
-a, unterhalten, pflegen, instandhalten
-ning (mask), Unterhaltung f
-sarbeten, Unterhaltungsarbeiten f pl
-sjkostnader, Unterhaltungskosten f pl
-sjmedel, Pflegemittel n
underhärdning (plast), Unterhärtung f
underjord i isk, unterirdisch
-isk kanal, unterirdischer Kanal m
-isk ledning, unterirdische Linie f
-iskt byggnadsarbete, Bauarbeiten f pl
unter Tage

-s brytning (gruv), Betrieb m unter
Tage

underjäsande (brygg), untergärig
-ning, Untergärung f
-t (brygg), untergärig; Unterhefe f
under kant, Unterkante f
-kasta, unterwerfen
-kjol, Unterrock m
-klorsyrat natron, unterchlorigsaures
Natron n

-klorsyrlighet (kemi), unterchlorige
Säure f

-kläder, Unterkleidung f, Unterwäsche

f, Unterzeug n, Leibwäsche f

-kniv (väv), Untermesser n

-kompensera, unterkompensieren

-kudde, Kopfpolster n

-kyla (bil), unterkühlen; (kemi), über-

kühlen

-kylning (kemi), Unterkühlung f
-kylningstemperatur (kyl),
Unterkühlungstemperatur f

-kylningsvärme, Unterkühlungswärme f
underlag, Untersatz m, Unterlage f,
Spur-latte f, Auflager n; (mask), Gestell n
~ för tunna (tunnb), Ganter m
-er (bygg), Unterlager n
-ringstelegrafi (tel),
Unterlagerungste-legrafie f

-S:blad (papper), Unterlegbogen m
-s platta (järnv), Fussplatte f
-s|plåt (järnv), Schwellenkopfplatte f,
Grundplatte f, Fussplatte f
-s|plåt för korsningsstycke,
Herzstück-unterlagsplatte f

-s|plåt med dubbelsidig ansats (järnv),
zweiköpfige Unterlagsplatte f
-sjplåt med ensidig ansats (järnv),
ein-köpfige Unterlagsplatte f
-s plåt med ribba (järnv),
Rippenunter-lagsplatte f

med hak försedd -s|plåt (järnv),
Haken-platte f

-s plåtarna passa till skenorna (järnv),

die Platten passen zu den Schienen
-sjplåtens list (järnv), Randleiste f
-sjsten (gruv, papper), Rostplatte f
under lavett (art), Unterlafette f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0586.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free