Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V W - varmtråd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
varmtråd
— 602
varvtal
-tråd (el), Hitzdraht m
-trådsinstrument (mät),
Hitzdraht-(mess)gerät n
-trådsrelä, Hitzdrahtrelais n
-trådswattmeter,
Hitzdraht-Leistungs-messer m
-valsat stål, warmgewaltztes
Feinblech n
-valspress (papper), Warm walzpresse f
-vatten, Heisswasser n
-vattenapparat (värme),
Heisswasser-apparat m
-vattenberedare, Heisswasserkessel m
-vattencirkulation, Umwälzen n von
heissem Wasser
-vattenledning, Warmwasserleitung f
-vulkanisering, Heissvulkanisation f
varnings[apparat (järnv),
Ankündigungsvorrichtung f
-signal, Sicherheitszeichen n
-system (flyg), Meldenetz n
varp (väv), Aufzug m, Kette f, Zettel m,
Schweif m; (gruv), Gänge m pl
rulla upp -en på en vals (väv), warm
aufziehen
sätta upp en ~ (väv), schweifen
-a (väv), schieren; (sjö), scheren
-ankare (sjö), Kattanker m,
Wurfan-ker m
-are, Kettenscherer m
vara med -bindning (väv), Kettenware f
-bom (väv), Scherbaum m,
Kettenbaum m
-bommare (väv), Kettenaufleger m
-bomning (väv), Kettenaufziehen n
-bomsbroms, Kettenbaumbremse f
-bomsregel (väv), Schiene f
-bomsregulator,
Kettenbaumsregula-tor m
-bomsspärr (väv), Kettenbaumsperre f
-båtfart (sjö), Kettenschleppschiffahrt f
-färgning (väv), Kettenfärben n
-förlust (gruv), Haldenverlust m
-garn (väv), Kett(en)garn n,
Kettenfaden m
-hög (gruv), Halde f, Schutthaufen m,
Grubenhalde f
-knytmaskin (väv),
Kettenfaden-Anknüpfmaschine f,
Webkettenknüpfma-schine f
-krona (väv), Kettenkrone f
-limmare (väv), Kettenleimer m
-limning (väv), Kettenschlichten n
-malm (gruv), Haldenerz n
-maskin (väv), Anschermaschine f,
Ket-tenwirkstuhl m
-maskinsbom (väv), Zettelbaum m,
Vorbaum m
-ning (väv), Kettenscheren n, Zetteln n
-rips (väv), Kettenrips m
-silke (väv), Kettseide f
-spole (väv), Zettelkötzer m
-spolram (väv), Schweifgestell n
-trikå (väv), Ketten ware f
-tryck (väv), Chinierung f
-tråd (väv), Kettfaden m,
Kettendraht m
-tvills, Kettenköper m
-väktare (väv), Ketten (faden)
Wächter m
vartimmätare (el), Sinuszähler m, Blind-
verbrauchszähler m
varu|hiss (mask), Frachtaufzug m,
Last-aufzug m
-hus, Warenhaus n; Depot n
-magasin, Speicher m
-märke, Schutzmark f, Fabrikmarke f,
Handelsbezeichnung f
-märkesansökan,
Warenzeichenanmeldung f
varv (mask), Umlauf m, Schlag m,
Umdrehung f; (el), Windung f; (gruv),
Schicht f
fjädrande federnde Windung f
helt ~ (mask), ganze Umdrehung f
låta motorn gå upp i den Motor m
auf Touren f pl bringen
~ i minuten, Umdrehungen je Minute
~ per minut, Umlaufgeschwindigkeit f
~ per sekund, Umdrehungen pro
Se-kunde
~ per timme, Stundendrehzahl f
~ på fjädrar, Windung f
~ (t. ex. flygning runt flygfält),
Rund-strecke f
~ (t. ex. landningsvarv) (flyg),
Runde f
justera -et (mask), die Drehzahl f
justieren
-ig lera, dünngeschichteter Ton m
-kapacitet (el), Windungskapazität f
-räknare (mät, mask),
Umdrehungszähler m, Umlaufzähler m,
Tourenzähler m, elektrischer Drehzahlmesser m,
Drehzähler m
-räknare (väv), Trommelzähler m,
Zähluhr f, Reihenmesser m
varvschef, Werftkommandant m
varvtal, Umlaufgeschwindigkeit f;
(mask), Umlauf zahl f, Umdrehungszahl
f, Tourenzahl f; (el), Windungszahl f,
Drehzahl f
högt ~ (mask), hohe Drehzahl f
inställt lägsta ~ (el), kleinste
Betriebsdrehzahl f
justerbart regelbare Drehzahl f
lågt ~ (mask), niedrige Drehzahl f
max. Höchstdrehzahl f
spindelns ~ (svarv),
Hauptspindelumdrehungen f pl
uppnående av sitt ~ (elmask),
Auftourenkommen n
/minut, Umläufe/Min
~/timme, Stundendrehzahl
~ (hastighet) vid kontinuerlig effekt,
Dauergeschwindigkeit f bei
Dauerleistung
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
