Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Å - återföringsfjäder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
återföringsfjäder
— 630 —
återvinning
-föringsfjäder, Rückstellfeder f
-giva, wiedergeben
tonriktigt -givande (radio), tonrichtige
Wiedergabe f
-givning (radio, foto), Wiedergabe f
naturtrogen -givning, naturgetreue
Wiedergabe f
-givningsapparat, Wiedergabegerät n
-givningsgodhet, Wiedergabegüte f
-givningssignal, Rückmeldesignal n
-givningsringklocka (järnv),
Rückmel-deläutewerk n
-givningsspets (på talmaskiner),
Wiedergabestein m
-glödgning, Rückglühung f
-gå, zurückspringen
-gående (mask), rückläufig
återgång (mask), Rückgang m,
Rückwärtsgang m, Rücklauf m
snabb ~ (mask), Planeilrücklauf m
-s|fjäder (mask), Rückzugfeder f
-s]gods, Retourware f
-s[hastighet (mask),
Rücklaufgeschwindigkeit f
-s|kurva, Rückzugkurve f
-sjlina, Rückzugseil n
-s massa, wiederaufgearbeitetes
Material n, wiederaufgearbeitete Mischung f
-sjmekanism,
Rückgangsmechanis-mus m
-s;rep, Rückzugseil n
-sjrör (bil), Rücklaufrohr n
-s|rör för olja, ölrücklaufrohr n
-sjrörelse (mask), Rücklauf m,
Rückgang m
snabb -s|rörelse (mask), Eilrücklauf m
-slslag (mask), Rückwärtshub m,
Leer-laufhub m
-sjtangent (kontorsmask),
Rücklauftaste f
-sjtid (el), Abfallzeit f
-sjtåg, Rückzugseil n
-sjventil, Rückstossventil n
åter|hålla, hemmen
-hämtningstid (emalj),
Wiederaufheiz-dauer f
-kasta (fys, foto), zurückwerfen
-kastning, Rückwurf m, Reflektion f
-kokning i grundemalj, Nachkochen n
im Grundemail
-kolning, Rückkohlung f
-kompression (g),
Wiederzusammen-drückung f
-koppla (radio), rückkoppeln
-kopplad detektor (med
gallerlikriktning), Audion n
-kopplad oscillator (radio),
Rückkopplungsgenerator m
-kopplad mottagare,
Rückkopplungsempfänger m
återkoppling (radio), Rück[kopplung f,
-Wirkung f
akustisk akustische Rückkopplung f
induktiv ~ (radio), induktive
Rückkopplung f
negativ Rückkopplung f; negative
; (radio), Gegenkopplung f
positiv positive Rückkopplung f
-s| förstärkning,
Rückkopplungsverstärkung f
-sjkondensator,
Rückkopplungskondensator m
-s|krefs, Rückkopplungskreis m
-sjspole, Rückkopplungsspule f
-s|transformator,
Rückkopplungstransformator
återj kristallisering, Rückkristallisation f
-kylningsanläggning, Rückkühlanlage f
-ledare (el), Stromrückleitungskabel n,
Rückdraht m
-ledning (el), Rückleiter m, Rückdraht
m, Rückleitung f, Rückführleitung f
-ledning genom jorden (el),
Rückleitung f durch die Erde
-ledningskabel (el), Rückleitungskabel n
-lopp (kemi), Rückfluss m
-loppskondensator (kemi),
Rückflusskühler m
-loppskylare (kemi), Rückflusskühler m
-löprulle, Rücklaufrolle f
-oxidering, Rückoxydation f
-packa (geot), wiederverdichten
-skrot, Ausschuss m, Abfall m
återspännarjarm, Wiederspannhebel m
-fjäder (art), Wiederspannfeder f
återspänningsjinrättning,
Wiederspann-vorrichtung f
-vev, Wiederspannkurbel f
återstod, Rückstand m, Residuum n
~ vid rening av salt (gruv),
Pfannenstein m
metallhaltig metallhaltiger
Rückstand m
-s|produkt, Rückstanderzeugnis n
återstuds, Rückstoss m
-ningsslag, Prellschlag m
återställ|a i ursprungligt skick,
wiederherstellen
-ning (el), Abstellung f
-ningsknapp (el), Rücknahmetaste f
-ningskraft, Rückstellkraft f
åter|stöt, Rückprall m
-svängning (pendel), Rückschwingung f
-tryck, Rückdruck m
-tändningsspänning (el),
Wiederzündspannung f
-uppbygga, wieder aufbauen
-uppbyggd, neuaufgebaut
-upphetta, wiedererhitzen
-uppladdning, Wiederaufladung f
-uppvärmning, Wiedererwärmung f
-utstrålning, Wiederausstrahlung f
-verkan, Rück|wirkung f, Gegen- f
-vinna (kemi), zurückgewinnen
-vinning, Wiedergewinnung f; (kemi),
Rückgewinnung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
