- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
632

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ä - ädel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ä

ädel (kemi), edel

-gas (kemi), Edelgas n, Inertgas n
-gaslikriktare (el),
Edelgasgleichrichter m

-gasrör (radio), Edelgasröhre f
-glas (ker), Hennglas n
-gran (skogsavv), Edeltanne f
-granat, edler Granat m
-korund, edler Korund m
-massa (p), Edelzellstoff m
-metall (gruv), Edelmetall n
-opal (gruv), Edelopal m, edler Opal m
-puts (bygg), Edelputz m
-salter (gruv), Edelsalze m pl
-skjuvpassning, Edelschiebesitz m
-sten, Schmuckstein m, Edelstein m
konstgjord -sten, künstlicher
Edelstein m

slipad -sten, geschliffener Edelstein m
överdel på -sten (guldsm), Pavillon m
-stål (gruv), Edelstahl m
-zirkon (gruv), Hyazinth m
ägare, Eigentümer m
ägg, Ei n

-albumin, Eieralbumin n
-albuminlim, Albuminleim m
-formig, eiförmig
-gula, Eigelb n, Eidotter m
-isolator (el), Eierisolator m
-isolatorkedja (el), Eierkette f
-kokare, Eierkocher m
-konserv, Eierkonserve f
-konserveringsmedel,
Eierkonservierungsmittel n
-kopp, Eierbecher m
-(olje)tempera, Eitempera f
-preparat, Eipräparat n
-vita (kemi), Eiweiss n
grumlig av -vita (kemi), eiweisstrüb
-vitartad, eiweissartig
-vitebestämning (kemi),
Eiweissbestim-mung f

-viteförening (kemi),
Eiweissverbin-dung f

-vitehalt, Eiweissgehalt m
-vitelim, Eiweissleim m
-vitenedbrytning (kemi),
Eiweissab-bau m

-viteämne, Eiweißstoff m,
Eiweisskör-per m
äkta (kemi), echt

~ del, Originalteil m
~ rött (kemi), Echrot n
äkthetsprovning, Echtheitsprüfung f
älghorn, Geweih n

ältningsmaskin (mejeri),
Butterknetmaschine f

älv (vattenb), FIuss m, Strom m
-avlagring (g), Flussablagerung f
-gren (vattenb), Nebenarm eines
Flusses m

-sträcka (vattenb), Flusshaltung f
-vatten (vattenb), Flusswasser n
ämbar, (Schöpf)eimer m, Kübel m,
Pütze f

-bygel (met), Eimerbügel m
-grepe (met), Eimerbügel m
ämne, Stoff m, Materie f, Substanz f;
(gruv, sågv), Knüppel m; Zuschnitt m,
Werkstück n, Rohling m
främmande fremder Bestandteil m
konstgjort Kunststoff m
obrännbart unverbrennbarer Stoff m
smitt geschmiedeter Rohling m
-s|såg (met), Knüppelsäge f
-si värmugn, Knüppelwärmofen m
-sjvalsverk (met), Knüppel- und
Platinenwalzwerk n, Knüppelwalzwerk n
ända, Ende n; (flyg), Rumpfspitze f;
(mask, skogsavv), Stummel m,
Stumpf m
ändamål, Zweck m
tjänlig för sitt zweckdienlig,
zweckentsprechend

underordnat untergeordneter
Zweck m

-s|enlig, zweckdienlich,
zweckentsprechend, zweckmässig
-sj enlighet, Zweckmässigkeit f
-sjlös, zwecklos
ändjbalk, Kopfträger m; (bygg),
Endträ-ger m; (brob), Kopfbalken m
-band, Hirnring m; (tunnb),
Stirnrei-fen m

-bangård (järnv), Endbahnhof m
-bindning (el), Endbund m
-bräde (snick), Hirnleiste f
-cell (el), Endzelle f
-central (tel), Endanstalt f
-centrerad, basisflächenzentriert
-drän (vattenb), Kopfdräin m
-e, Ende n

-faskin (vattenb), Kopffaschine f
flänsad -fog (met), Stirnstoss m
-fräs (mask), Fingerfräser m; (met),
Stirnfräser m, Seitenfräser m
-fräs med utbytbara skär,
Schaftfräser m mit eingesetzten Messern
-kabel (tel), Abschlusskabel n
-kaliber (vapen), Randkaliber n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0632.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free