Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37fi
TROIJENBORGH.
Första akten. Sc. 1. Priamus presenterar sig, hvarpå
lle-cuba berättar, att hon drömt sig föda ett brinnande bloss. En
efterskickad drömtydare förklarar efter många undflykter, att det
brinnande blosset betyder, att Troja skall brinna. Utan att röras af
Hecubas böner befaller Priamus, att det barn, hon väntas skola föda,
skall bortkastas och dödas. — Sc. 2. Hccuba, ängslig ocli orolig,
förtror sitt bekymmer åt Archelaus, och denne lofvar att med lock
eller pock taga barnet från den smådräng, som fatt uppdrag att
förgöra det, och i stället lemna det att uppfostras ät en from herde på
Ida. — Sc. 3. ("Förändras till skog"). Archelaus förmår efter ett
långt samtal tjenaren att mot en äreskänk lemna honom barnet.
Andra akten. Sc. 1. Jupiter har sändt de tre Gudinnorna
ett äpple med påskriften: "pulcherrimæ detur" och genom Mercurius
tillsagt dem att välja Paris till domare. Paris ber om betänketid,
och Gudinnorna söka vinna honom genom löften; Juno lofvar välde
öfver Asien, land och regemente, Pallas vishet, förstånd,
språkkunskaper, konster, lycka i krig, Venus, som nedsätter de andras
gåfvor, berättar honom, att han är Priami son ocli som sådan far
rikedom och magt nog, hvaremot hon kan lofva honom den skönaste
qvinna, Helena i Grekland. — Sc. 2. Paris, glad att vara
konungason, öfverlägger. Regera, vaka när andra sofva, försvara landet är en
tung börda, hur angenämt det än kan vara att bära krona;
— — — "wisliet ger ringa ränta,
Fastän hon kan i sig sjelf vara godh,
Så wägs hon icke upp med många lodh;"
men då lifvet är så kort och våra dagar flyta som en ström, så är
det klokast att tillbringa lifvet i lust och fröjd; derföre är Veneris
gåfva bäst, och hon far gulläpplet. — Sc. 3. Juno beklagar Paris
och varnar för Venus, som bragt Sardanapalus, Semiramis och
Tarquinierna på fall samt nu hotar Troijenborgh;
"Ty under ett fijnt och herligt skeen
Fördölj es ofta ett skadligt veneen.
När fågelfängaren piper mäst,
Så ackte sig foglen för snaran bäst."
— Sc. 4. Pallas håller ett mycket långt tal.
"Härkomst alen gör ej välboren,
Utan dygd är adel förloren.
Men dygd och wishet nog adla kan."
Hon påminner om, hur Venus förstört många, till och med Salomo
den vise, samt uppmanar att hålla i ära sju andra jungfrur, dem hon
kallar fram: Grammatica, Rhetorica, Dialectica, Aritbmetica, Geome-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
