Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - De första svenskarne i den nya verlden af Hugo Nisbeth. Med 2:ne teckningar af Rob. Haglund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
öfverensstämma att härmed menades svenskame— “kommo
hit i ett fartyg och förde med sig åtskilliga yaror, knifvar,
spadar, gevär, m. m., som de gåfvo oss. Och när de
lärt oss huru vi skulle nyttja dessa saker, och vi sågo
hvad slags folk de voro, tyckte vi så mycket om dem,
att vi fastgjorde deras fartyg vid buskame å våra stränder,
för att sedermera, då de blefvo oss ännu kärare, och voro
rädda att buskame skulle visa sig för svaga, flytta tågen
till våra träd; men som träden kunde ruttna ned eller
blåsa ikull, till följd af hårda vindar, flyttade vi tågen,
derföre att vi tyckte om våra nya bröder, till en stor
klippa, och icke nöjda dermed, slutligen till ett stort berg.
Under tiden sutto vi å tågen och sågo till att ingen fara
vederforos dem.“
De sista bilderna i indianens tal afse de landsträckor
som svenskarne tid efter annan genom vänlig och
kontant öfverenskommelse förvärfvade sig af indianerna.
Förhållandet mellan indianerna och de ursprungliga
svenskame var sålunda, som man ser, det bästa. Detta
jemte de ökade byteshandelsförbindelserna gjorde att en
del svenskar snart förvärfvade sig en skäligen god
kunskap i den dervarande indianstammens språk, och detta
gaf åter anledning till ett företag, som, om intet annat
qvarstår såsom anmärkningsvärdt och minnesrikt från vår
första tid i Amerika, alltid skall ihågkommas och värderas.
Katekesen öfversattes nemligen på Delavar espråket, och
man kan derföre med skälig trygghet påstå, att svenskarne
varit de första, som bibragt indianerna något begrepp om
kristendomen.
Öfverste Printz’ efterträdare blef en från Sverige
utsänd guvernör Rmng. Det var ingen behaglig uppgift
han emottog efter Printz. Denne hade, som vi ofvan sett,
begagnat sin makt på ett gentemot holländame föga
behagligt sätt, och att. dessa icke skulle glömma skymfen, kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
