Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Angemän, som bodde i Anglar, wråar eller trånga
orter mellan bärg och siöar[1], dem de uptogo til
wäxlig mark[2]. Af dem äro Ingermanland,
Ångermanland och flere orter[3] i Sverige nämde, hvilkas afföda
bland Sveverne kallades Angler och orterne, som de
bebodde, Engern i Neder-Tyskland och Angeln[4]
i Old-Sassen eller Holsten. Desse sällade sig
sedermera tilsammans med Saxerne[5] och under namn
af Anglo-Saxer gingo på fyrahundrade-talet efter
Christi födelse öfver til Britannien[6], som efter dem är
kallad Engeland: der införde de samma Gudadyrkan[7],
seder och språk, som Severne brukade i
Scandien och hafva många orter i Engeland ännu namn af
Vodinerne[8]. Christendomen war då inkommen
i det landet; men alt hade så wansläktat genom
wälluster och andra laster, at Anglosaxerne stiftade der
[9]
[1] Trängsel heter ännu Enge på Tyska, hvilket kommer
öfverens med det Latinska Angulus: men Latinerne
talte också Celtiska. v. le Pere Pezron: ap. Rap.
Thoyr. Hist d’Angl. L. 1. p. 10. Pelloutier de l’origine
de Celtes &c. Sielfva Svenska ordet Trång; tränga &c.
är en sammansättning af Taur (bärg) och äng (knapp,
förlite rymlig), så at Taur-änge, tränge, tr-änge, tr-ängsel ej
annat i början betydt än et knapt rum mellan bärgen.
[2] Ännu heter sådan gräs-mark Äng och Ängwall på Svenska.
[3] Engelholm i Skåne skall heta efter Anglerne. v.
Floræi. Flor. Ant. Scan. p. 12.
[4] Äng-land, Eng-land will således säja, så mycket på
gamla Nordiska språket som trångt-land (en wrå).
[5] Rap. Thoyr. L. c. L. 1. p. 80.
[6] Deras första landstigning på Engeland skiedde A:o
449. (v. Rap. Thoyr. L. c. L. 1. p. 94.) under Hengst
och Horst, med 900. man, som dock ej alla gingo på
en gång öfver: deras fartyg kallas af Latinska
Scribenter Ciulæ, det är på Svenska Kiölar, Angl. Keels. v.
Rap. Thoyr. L. c. p. 93.
[7] Rap. Thoyr. L. c. L. 1. p. 82.
[8] Rap. Thoyras L. c.
[9] Deras första landstigning på Engeland skiedde A.o
449. (v. Rap. Thoyr. L. c. L. 1. p. 94.) under Hengst
och Horst, med 900 man, som dock ej alla gingo på
en gång öfver: deras fartyg kalas af Latinska
Scribenter Ciulæ, det är på Svenska Kiólar, Ang. Keels. v.
Rap. Thoyr. L. . p. 93.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 23:25:54 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/svearikehi/1/0116.html
