Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
horisontal skuggning i öfre hörnet. Detta kan icke förklaras på
annat sätt, än att man skurit bort den tudelande linien och
skuggningen, sedan man användt ramen till denna bok, och derefter
begagnat den till Een skon nyttugh vnderwisningh. Det är i hvarje
fall den sista kända bok, som tryckts med de stilar, som RlCHOLFF
öfvertog i Uppsala efter FABER (se ofvan sid. 146)l — här likväl
med den ändring att å, å, o, blifvit nygjorda, af den form som ännu
brukas i schwabach —, och den sista som RlCHOLFF försett med
sitt boktryckarmärke, innan han lemnade Sverige. Huruvida han
förestått tryckningen af Een skon nyttugh vnderwisningh och Thet
Nyia Testamentit, är icke kändt; de äro i alla händelser icke
obetydligt bättre tryckta än de af RlCHOLFF signerade böckerna. Af
konung GUSTAFS i noten å föregående sida anförda bref finna vi,
att RlCHOLFF åtminstone icke var tryckeriets föreståndare vid årets
slut, då det sköttes af »goda svenska karla».
Om författare (eller öfversättare?) till Een nyttwgh
wnderwijs-ning finnes ingen upplysning, men man har såsom sådan antagit
OLAVUS PETRI. Att samme man deltog i den pågående
öfversätt-ningen af Nya Testamentet synes framgå af fol. (D 6 verso, der det
heter:––-fee x>på tr;e fåå oo:t> fom j b:et>t>evna flå (hänvisningar till
bibelställena)/ fo: ty tf?e wijfa tijt j ttyn tyl&a fcrifft/ t\)v fååtxmt
att ttarligfja bewtjfas f>uil£en fcrifft befynmvli$>a tf>3 nyia
tefta-mentit/ txv oå) nåft gut>3 r;ielp få fd>a( på voåvt fwenf* mail innan
en toit tifity aff f>ui«o/ alle ti>e fom fwentfa lafa Vunnal maqfoo
fidffvoa mytit foinema aff $ut>$ laxfyoml––-♦
Endast tvenne ornerade initialer förekomma, E och /, det
senare det välbekanta med de båda bockarna.
Boken är utförligt beskrifven, och utdrag meddelade derur, i
Ur en Antecknares Samlingar, Uppsala-upplagan, sid. 157 ff.
Ex. finnas i Kongl. Bibl., ett fullständigt och ett defekt, samt
i Uppsala Univ. Bibl. och hos Komminister L. F. PALMGREN, äfven
dessa defekta. — En ny upplaga förberedes för samlingen Skrifter
från reformationstiden.
i Titelns 2:a och 3;e rader äro tryckta med Nya Testamentets stil.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
