Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Huadb een rett d):ifWigh b66n är. — ^\xoX>\) tt>n gamble Udam
heUer gambla meniftict är. — %uoX> ttyn nyie Udam eUer then nyia
mmnifticm är. — Hnadh kö^ligtja gerningar are. — <ouctfy andeligha
gerningar are. — Huadh troones fötargelfe är. — Huadl) kertekens
fözargetfe är. — H^adh menniskes frij wilie är. — %nc&\) ttyn 0)iv
fteliga tyitian är. — (H^ilke rette piefier / foknaptefter / bifcopar oå)
p*edicare äre)1 — ($voat> tcteftav är)1 — (%votö chiifretig frijheet är)1
— Uff dopfens eenda löffte — Uff åtftilnat på maat- — Uff rett fcriffte=
måål. — H«adh rf>iisteligh hel$d är. — Huadt? rett helgona ära är.
— Hnadh retta gud3 ära och tilbit)\)iant>e är. — H**>adh affgudherij
är. — H**>ilke tt>e rette Untichufii ock) falske p:opheter äre. — H™adh
gud3 o:dh är — ^xocfo mmiiiio stadgar äre. — Hnadh ch*ifieltghit
bctn är. — H^adh gud3 rike är. — Uff ^yn^>me. — Hnadh hela Bi=
biten jnnehaUer. — %wc& gud3 wetftgnelfe är. — Gud3 fo*fyyn od>
heembliga werkan. —
»En liten ingång» är af OLAVUS PETRI öfversatt från en
numera icke mycket känd skrift af Wittenberg-professorn JOHANN
Toltz (äfven kallad Dolz, DöLZK, DOLSCHIUS och VON
Feldkirch): iByn kurs handbuchlyn fur iunge Chriftett/ fo uiel yhn 3u=
wiffen uon nbtm>, hvars första upplaga utkom i Wittenberg hos
Rhaw 1525 tillsammans med en annan skrift af samme författare
under titel: Der heyltgen fchrtfft Urtt / Weyfe / x>nt> gebrauch. Sropi
25ibliacu ti*yn kurg l)ant>bud)tyn fur tunge Chrtfien / So uiel yhn
3uwiffen uon noten. Johan. Sol.32. Den är försedd med företal af
Joh:S BUGENHAGEN, dat. 1525 »Am dritten Montage ym Aduent».
En annan upplaga af hela bandet utgafs i Niirnberg hos PEYPUS
1527, 8:0. iByn kurtj handbud>lyn ensam utgafs på högtyska i
Wittenberg hos Rhaw 1526, 8:0, och på lågtyska i Rostock hos L.
1 Fattas i enda kända ex.; rubriken är tagen från uppl. 1538.
2 Titeln är här hämtad från en Det store Kongel. Bibliothek i Köpenhamn
tillhörig odaterad upplaga, försedd med Wittenberg-boktryckaren Georg Rhaws initialer,
8:o, 84 blad (de 2 sista tomma), däraf i£yn £urt3 l)<tnbbuå)lyn upptager 10, sig.
nerade Ä/ 2£ t), H—IL X>. — Den första skriften är en förklaring af en stor mängd
bibliska ords öfverflyttade bemärkelser och speciella terminologiska betydelser i
Skriftens språkbruk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
