Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Alun ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14
Alun — Andlig.
Alun, στυπτηρία, ή. χαλχϊτις, κΐος. ή.
-artad, στυπτηριώδης, 2. -verk, μέταλλα
στυπτηρίας, τα.
Amar an t, αμάραντος, ο.: af a., άμαράντί"
νος, 3.
Amazon, ’Αμαξών, όνος, ή. Άμαζονίς, ίδος, ή.
Ambrosia, άμβροσία, η.: doftande a.,
αμ-βροσίοδμος. 2. -sisk, άμβρόσιος, 3.
Amen, άμην. χύριον έστω. εϊρηχα.: säga a.,
τελευτάν τον λόγον. τέλος Ιπιτι&έναι τω λόγω.
om åhörare, (ίπ)ευφημεϊν.
Amethist, άμέΒ-υστος, ή.
Α m i a η t, αμίαντος, ο .
Amiral, ναύαρχος, ο. άρχων των νεών, ό.:
vara a., ναναρχεϊν. άρχειν των νεών. -itet, oi
ναυαρχούντες. -sembete, ναυαρχία, η. ή των νεών
άρχή. -sflagg, φοινιχίς, ιδος, ή. -sskepp,
ναυ-αρχίς, ίδος, η. στρατηγίς (ναύς), η.
Amma, τιτ&εύειν. ΰηλάζειν. τι&ηνεϊσ&αι.
Amma, τροφός, τίτ&η, τι&ήνη, ή.: en ammas
tjenst, τιτ&εία, η.
Ammunition, se Krigsförnödenheter.
Amnesti, άδεια, ή. άμνηστία, η.: få a.,
άδειας τνγχάνειν. άδειαν λαμβάνειν.
Amper, se Skarp.
Amphibie, άμφίβιον, τό. -isk, άμφίβιος, 2.
Amphitheater, άμφι&έατρον, τό. -tralisk,
άμφι&έατρος, 2.
Α η, af och a., se Α f II) 2).
Ana, προαισΰάνεσΘ-αι. μαντεύεσΒ-αι.
οίωνί-ζεσ&αι. ύποπτεύειν. όττεύεσ&αι (ish. ondt).: det
anar mig, προαισ&άνομαι etc.
Anachronism, χρόνων σύγχνσις, ή.
αμάρτημα τό περί χρόνον. άναχρονισμός, o (Sedn.).:
begå en a., σφάλλεσ&αι περί τον χρόνον.
Analog, άι’άλογος, 2. -gi, άναλογία, ή.
-gi-slut, άναλογισμός, ο.
Analys, άνάλυσις, η. -sera, διαιρεϊν.
διορί-ζεσ&αι. άναλύειν. -tisle, άναλυτιχός, 3.
Anapæst, άνάπαιστος, ό.: dikter affattade
på anapæster, άνάπαιστα, τά.
Anar ch i, άναρχία, ανομία, η.
Anatom, ο σώματα νεχρά άνατέμνων. ο την
άνατομιχην άσχών. -mi, άνατομιχή, ή. -misera,
άνατέμνειν. -misk, άνατομιχός, 3.
Anbefalla, 1) ålägga, προστάττειν,
Ιπιτάτ-τειν. παραγγέλλειν. ίπισχήπτειν.: skriftligen a.,
ίπιστέλλειν. 2) anförtro, ίπιτρέπειν.
Anbelanga, se Angå.
Anblick, όψις, η. εποψις, πρόσοψις,
πρός-βλεψις, η. &έα, ή. &έαμα, όραμα, είδος, τό
(bl. det sedda). Ofta gifves det gm ett part. t.
ex. gm sin a- förskingrade han fienderna, όφδείς
διεσχέδασε τους πολεμίους.: vid första anblicken,
εύ&ύς όφ&είς. εΰ&ύς προσβλέχρας.: vid dna a.
flydde alla, τούτο ϊδόντες πάντες εφυγον.: erbjuda
en skön a., χαλην όψιν εχειν 1. παρέχεσ&αι.
xa-λόν είναι Ιδεϊν 1. θ-εάσασβ-αι.
Anboren, se Medfödd.
Anbringa, συνάπτειν τί τινι 1. πρός τι.
προσάπτειν τί τινι. προσφέρειν τί τινι.
προστι-&έναι τί τινι. προσβάλλειν τί τινι 1. πρός τι.:
ngt i ngt, χατασχευάζειν τι εν τινι.: vara
anbragt, προσεϊναί τινι. χατεσχευάσ&αι εν τινι.: a.
ngt i sitt tal, προσμιγνύναι τι τω λόγω.
χρη-σ&αί τινι χατά τον λόγον. τι&έναι τι Ιν τώ λόγω.
Anbud, έπάγγελμα, τό. Απαγγελία, η.: göra
a., ίπαγγέλλεσ&αι.: i handel, se Bud 2).
And, νηττα, η.: en liten a., νηττάριον,
νητ-τίον, τό.
Anda, se Ande.
Andakt, 1) ss. stämning, ευφημία, η. 2) ss.
handling, εύχαί, ων, al.: göra sin a., τάς εΰχάς
ποιεϊσ&αι (i antik men. äfv. &ύειν). Jfr
Uppmärksamhet.
Andas, πνεϊν. άπαπνεϊν (in). Ιχπνεϊν (ut).:
== lefva, Ιμπνεϊν. εμπνουν είναι. Jfr Inandas.
Ande, -a, 1) den luft, s. ut- o. inandas,
πνεύμα, τό.: hämta a., πνεϊν. άναπνεϊν. πνεύμα
άναφέρειν.: återfå anden, άναπνεϊν.: hålla
anden, άπνευστιάζειν. πνεύμα συνέχειν. Jfr
Andedrägt. 2) lifsprincipen, själen hos mskn, φυχή,
η (själen i allmht m. alla sina förmögenheter).
φρένες, al (eg. den physiska lifsprincipen; sällan
i prosa), πνεύμα, τό (menniskans eviga
förnuftiga väsende; först hos Sedn.). νους, ο, τό
νοητι-χόν och διάνοια, η (tankeförmåga, förstånd),
γνώμη, η (kunskapsförmåga), d-υμός, ό ("hjerta":
själen ss. säte f. känslan o. princip f.
handlandet). ηβ·ος, τό (karakter, sinnelag).: uppgifva sin
a., άπο-, Ιχψύχειν. άφιέναι την ψνχήν.: tala i
ngns a., χατά τινα λέγειν. 3) menniskan m. afs.
på sin själsbeskaffenhet, φύσις, η. oftast gm om·
skr. t. ex. en hög a., άνηρ μεγαλόψυχος. 4) ss.
personification af en egenskap: m. neutr. af adj.
t. ex. fromhetens a., τό ευσεβές. 5) en saks 1.
handlings inneboende mening 1. betydelse, γνώμη,
η. διάνοια, ή. νους. ό. φύσις, η. 6) en aflidens,
ψηχή, η· εϊδωλον, τό (skuggbild), φάντασμα, τό
(spöke, syn). 7) öfvernaturligt väsende, δαίμων,
0.: den Helige Α., πνεύμα (άγιον), τό.
Andebesvärjare, ψυχαγωγός, ο. νεχρόμαν-
τις, ό (en s. rådfrågar andar).
Andebesvärjelse, ψυχαγωγία, η.
νεχρο-μαντεία, η.
Andedrag, άναπνοή, η.: i ett a., απνευστί.:
till sista andedraget, εις Ισχάτην άναπνοήν.
Andedrägt, 1) andandet, πνεύμα, τό.
άναπνοή, η. άναψυχή, η.: kort, svår, a., se
Andtäppa. 2) den luft, s. utandas, πνεύμα, τό.
πνοή, ή. Jfr Ande 1).
Andefattig, άφυής, 2 (utan förmåga),
άμ-βλύς, εϊα, v (slö, svag), άβέλτερος, 2 (enfaldig).
άμουσος, 2 (utan sinne för högre bildning),
ψυχρός, 3 (utan kraft, lif).
Andefattighet, άφυία, η. άμβλύτης, η.
ά-βελτερία, ή. άμουσία, η. ψυχρό της, ή.
Andel, μέρος, τό. μερίς, ίδος, η. μοϊρα, η.:
den ngn tillfallande andelen, το Ιπιβάλλον τινί
1. ίπί τινα μέρος.: lika a., ϊσόμοιρος, 2.: ha lika
a. m. ngn, ϊσον εχειν 1. iσομοιρεϊν τινι. των
ίσων μετέχειν τινί.: jag har a. i ngt, μέτεστi μοί
τίνος, μετέχω τινός, χοινωνώ τίνος. Jfr Del.
Andelös, se Andefattig.
Andemening, νους, o. διάνοια, η. γνώμη,
η. υπόνοια, η.
Anderik, se Snillrik, Uppbygglig.
Andeskådare, S-εουργΐχός, o.
Andesyn, φάσμα, τό. είδωλο v, τό.
Andetag, se Andedrag.
Andeverld, δαίμονες, ων, οι.
Andfådd, se Andtruten.
Andlig, 1) okroppslig: άειδής, 2. ασώματος,
2. νοητός, 3. 2) hörande till mskns ande, själ,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
