Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Hotelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hotelse — Hufvudord.
171
{πηρεάζειν nw (m. skymfande o. Öfvermod).:
hotande höja, ίπανασείειν.: dessutom h.,
ίπαπει-λεϊν.: om förestående saker, μέλλει», ίπικεϊσ&αι.
ίπιέναι. ίνστήναι ίπαιωρεϊσ&αι. ίπικρέμασ&αν. —
hotande, απειλητικός, 3 ο. partt.
Hotelse, i ord, απειλητικοί λόγοι, οι.
απειλητική ρήσις, ή. άπειλαί, αι. Jfr Hot.
Hud, χρως, τός, ό, χρόα, ή (på menniskan).
δέρμα, τό, δορά, ή (ish. afdragen djurshud).
βύρσα, ή (bl. afdragen). διφθέρα, ή, σκύτος, τό
(läder).: afdraga h., δέρειν, άποδέρειν.
Hudartad, δερματώδης, 2.
Hud flänga, -stryka, (ίκ)ραβδίζειν.
μαύτι-γούν.
Η uf, τέγος, τό. στέγη, ή. πίλος, ό.
Hufva, κεκρι’r/αλος, ό (hårnät), καλύπτρα, ή
(slöja), μίτρα, ή (hufvudbindel, -kläde).
Hufvud, 1) eg., κεφαλή, ή : det komme
öfver ditt h , ίς κεφαλήν τρέποιτο σοι 1. elliptiskt,
σοι ίς κεφαλήν. ίς κεφαλήν σοι.: fr. h. till fot,
ίξ άκρας κεφαλής άχρι ποδών. Ικ τών ποδών εις
τήν κεφαλήν.: skaka h., άνανεύειν (τρ κεφαλή).:
hals öfver h., se Hufvudstupa.: hänga h.,
κύπτειν. ά&υμεϊν.: stöta ngn f. h., προσκρούειν
τινί.: bära sitt h. högt, ύπτιάζειν.: ha h. fullt,
iv πολλαϊς φροντίσιν είναι. — 2) oeg., a) mska,
άν&ρωπος, ό. άνήρ, ά.: ett uppfinningsrikt h.,
εύμήχανος άνήρ.: ett oroligt h., άνήρ
στασιαστι-κός, στασιώδης, ταραχώδης.: så många hufvuden,
så många meningar, άλλος άλλην έχει γνώμην.
αιρείται τό εαυτώ δόξαν έκαστος, b) lif, ψυχή,
ή. σώμα, τό.: rädda sitt h , τό σώμα
(δια)σώ-ζειν, -σ&αι.: riskera sitt h., περί ψυχής
κινδυ-νεύειν.: sätta ett pris på ngns h., άργύριον 1.
χρήματα ίπικηρύττειν τινί 1. επί τινι.: det gäller
hufvudet, περί ψυχής ό άγών. θανάτου ζημία
ίπίκειται. c) besinning: tappa hufvudet,
ίξίστα-σ&αι του φρονεϊν. έξω εαυτού γενέσ&αι.
ίμβρον-τη&ήναι. ίκπλαγήναι. d) förståndsgåfvor, φ ύσις, ή.
ψυχή, ή.: godt h., ευφυία, ή.: en s. har godt h.,
ευφυής, 2.: ha klent h., άμβλύν είναι τήν
φύ-σιν.: anstränga sitt h., συντείνει αι. e) minne,
μνήμη, ή.: behålla i h., iv μνήμτ; φυλάττειν.:
ha i h., άπό μνήμης εΐδέναι τι.
καταμεμα&ηκέ-ναι τι. i) själ, sinne, vilja.: få i sitt h. ngt,
πεί&ειν εαυτόν τι. εις νούν ίμβάλλεσδαί τι.: ha
fått i sitt h., πεπεϊσδαι, προ$ρήσ$αι.: slå ur h.,
(χαίρειν) ίάν τι μηκέτι μεμνήσ&αί τίνος : jag
har ngt i h., ταράττει μέ τι. μεριμνώ τι 1. περί
τίνος, φροντίζω περί τίνος 1. τί.: följa sitt h.,
όράν κατά τά δόξαντα αύτώ. ix τών αύτώ
δο-ξάντων πράττειν.: ha sitt h. f. sig, ίμαένειν τοίς
δεδογμένοις. έχεσ&αι τής γνώμης, g) det högsta af
ngt, κεφαλή, ή. άκρα, ή. κορυφή, ή. h) se
Hufvudman. — öfver h., ολως. (το) όλον. τό σύνολον,
ίπίπαν. τό σύμπαν, κα&άπαν. παράπαν. iv
κεφαλαία*. συλλήβδην. — I smnsättningar återgifves
"hufvud-" mest gm superi, af πολύς 1. μέγας 1.
gm πρώτος 1. μάλιστα 1. gm omskr. jfr. Följj.
Hufvudafdelning, κεφάλαιον, τό.
’ Hufvudafsigt, κρατίστη γνώμη, ή.: vanl. gm
omskr. m. μάλιστα βούλεο&αι, διανοέϊσ&αι,
σκο-πείν ο. d.
Huivudangelägenhet, τό μέγιστον.
Hufvud angrepp, ή πανστρατιά γενομένη
προσβολή 1. ίπί&εσις. ή μεγίστη προσβολή.: göra
ett h., πλείστη δυνάμει hτιτί&εσ&αι, προσβάλλειν.
Hufvudarbete, έργον μέγιστον 1.
προύργι-αίτατον, τό.
Hufvudartikel, κεφάλαιον, τό.
Hufvudbeståndsdel, ίξ ου (ίξ ων)
σύγκειται τι μάλιστα, ό πλείστον (ά πλείστα) ϋπεστί
τινι. στοιχεϊον, τό. στοιχείωμα, τό.
Hufvudbevis, τεκμήριον σαφ ίστατον 1.
μέγιστον, τό.: h. härför är följande, όήλον 1. σαφές δε
μάλιστα ίκ τούτων, τεκμηριοϊ δε μάλιστα τό κτλ.
Hufvudbindel, ταινία, ή. μίτρα, ή.
διάδημα, τό. στέμμα, τό.
Hufvudbok, γραμματέων, τό.
Hufvudbonad, ίπίκρανον, τό. ό περι τήν
κεφαλήν κόσμος.
Hufvud b rist, τό άξιολογώτατον έλλειμμα.
Hufvudbry, φιοντίς, ίδ’ος, ή. άπορία, ή.:
kosta mycket h., πολλής μελέτης είναι \. δεϊσ&αι.
Hufvudböjelse, ή ιοχυυοτάτη ίπιΗ-υμία.: gi-j
righet var hans h., χρημάτων μάλιστα πάντων
ίπε^ύμησεν.
Hufvuddrabbning, μάχη ή περί τών ολων
1. ή εις τά όλα κρίσιν έχουσα 1. ροπην ποιούσα,
μάχη ϊσχυροτάτη 1. μεγίστη.
Hufvudrag, κύριος τύπος 1. χαρακτήρ, ό.
Hufvuddygd, μεγίσιη άρετή, ή.
Hufvuddörr, &ύραι, αϊ.
Hufvudegenskap, ό μάλιστα ΐδιόν ίστί
τίνος. ω τις μάλιστα διαφέρει τών άλλων, ή
μεγίστη δύναμις (ss. verkande kraft).
Hufvudfel, τό μέγιστον 1.αϊσχιστον αμάρτημα
(ss. handling) 1. κακόν (ss. egenskap).: hs h. var,
τό μέγιστον ήμαρτεν m. part.
Hufvudfiende, έχ&ιστος, o.
Hufvudflod, τών π o ταμών ό μέγιστος, τό
μέγα ρεύμα, τό πλείστον ύδωρ (i mots. mot
bifloderna).
Hufvudfråga, ίρώτημα τό μέγιστον.: h. är,
μάλιστα ζητείται.
Hufvudfästning, ίχυρώιατον τείχος, τό.
Hufvudföremål, κεφάλαιον, τό.
Hufvudgata, μεγάλη άγυιά, ή.
Hufvudgrund, κεφάλαιον, τό. μέγιστον
τεχμήριον, τό.
Hufvudhår, se Hår.
Hufvud händelse, πράγμα άξιολογώτατον,
τό. έργον μέγιστον, τό.
Η u f ν u d h ä γ, τό πλείστον 1. ή πλείστη τής
στρατιάς 1. δυνάμεως.
Hufvudingång, ή κοινή είσοδος.
Hufvudinnehåll, κεφάλαιον, τό.
Hufvudkläde, κεφαλής κάλυμμα, τό.
καλύπτρα, ή. μίτρα, ή.
Hufvudkudde, ιmo-, προσκεφάλαιον, τό.
Hufvudkål, κεφαλωτή κράμβη, ή.
Hufvud lös, 1) eg., άκέφαλος, 2. 2) oeg.,
άνους, άφρων, 2. άλόγιστος, άλογος, 2. Jfr
Ο förs t ån di g.
Hufvudlöshet, άνοια, ή. άφροσύνη, ή. τό
άλόγιστον, άλογον.
Hufvudman, άρχων, οντος, δ. άρχηγός, δ.
πρώτος, ό. πρωτεύων, οντος, ό. κορυφαίος, ο\
κεφάλαιον, τό.: vara h. f. ngt, άρχειν τινός,
πρωτεύειν, πρώτιστε ι ειν τινός
Hufvud medel, μέγιστον 1. άξιόλογον
φάρ-μακον 1. ίπικούρημα. τό (mot ett ondt), μέγιστον
μηχάνημα, τό (f. ett ändamåls vinnande).
Hufvudord, se Substantiv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
