- Project Runeberg -  Svenskt-grekiskt lexikon /
269

(1862) [MARC] Author: Carl Wilhelm Linder, Carl August Walberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Medintressent ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Medintressent-

Medintressent, κοινωνός, ό.

Meditation, -tera, se Begrundan, -da.

Medium, 1) μέσον, τό. se Medel. 2) gramm.,
Επίμεσον ρήμα, τό. περιεκτικόν ρήμα, τό.

Medkomma, συμπ αραγίγνεσθαι.
συμπαρέ-πεσθαι.

Medkänsla, συμπάθεια, ή.

Medla, 1) intr., μεσιτεύειν. διαιτάν (ss
skiljedomare). δι-, συναλλάττειν (τινάς, mel. ngra).
εϊ-ρήνην ποιεϊν. 2) se Bemedla.

Medlare, μεσίτης, ό. μέσος διχαστής, ό,
διαιτητής, ό (skiljedomare), δι-, συναλλαχτής, ό,
ειρηνοποιός, ό (fredsstiftare) samt gm partt., se
Föreg.

Medlem, κοινωνός, ό. μετέχων, ·ντος, ό.: i
ett sällskap, εταίρος, δ.: i stateu, πολίτης, o.:
i rådet, βουλευτής, o.

Medlerst, μέσος ,3. o, ή, τό έν τω μέσω
1. κατά τό μέσον 1. διά μέσου.

Medlidande, έλεος, ό (m. ngn, τινός) οίκτος,
ό. οϊκτιρμός, ό. συμπάθεια, ή.: ha m. med ngn,
(χατ)ελεεϊν τινα (τινός, f. ngt), έλεον ποιεϊσθαί Ιπί
τινι. (χατ)οιχτείρειν, οϊχτίζειν (τινά τίνος),
συμπά-σχειν, -παθεϊν, συναλγεϊν, συγχάμνειν (τινί, lida
med ngn).: jag röner m., Ελεούμαι. οϊχτείρομαι.
οίκτου 1. έλέου τυγχάνω.: röra ngn till m.,
προάγειν τινά εις έλεον.: ngt väcker mitt m., οϊκτείρω
ιδών 1. άκουσας τι.: betyga ngn sitt m.,
συνοιχτί-ζει v τινά.

Medlidsam, έλεήμων, 2. οϊκτίρμων,
φιλοικτίρ-μων, 2. συμπαθής, 2.

Medlidsamhet, συμπάθεια, ή. Se
Medlidande.

Medljud, se Konsonant.

Med ljud an de, σ ύμφωνος, 2.

Medlärare, · σνν τινι διδάσκαλος 1. διδάσκων.

Medlärjunge, συμμαθητής, συμφοιτητής, ό.:
vara ngns m., συμφοιτάν τινι.

Medmenniska, άλλος άνθρωπος, ό. ό
πλησίον 1. πέλας.

Medorsak, αίτιος (3) και αυτός (3).
συναί-τιος, 3.

Medregent, σύναρχος, δ. κοινωνός τής
αρχής, ό: vara m., συνάρχειν. συμβασιλεύειν. μετά
τίνος άρχειν 1. βασιλεύειν.

Medregering, συναρχία, ή. ή μετά τίνος
αρχή 1. βασιλεία.

Medräkna, συν-, προσαριθμεϊν.
προσλογίζε-σθαι.

Medskicka, συμπέμπειν. συναποστέλλειν.
συν-επιστέλλειν.

Medsegla, συμπλεϊν. συναπαίρειν.

Medskyldig, μετ-, συν-, παραίτιος, 2, i ngt,
τινός.: vara m., μετέχειν 1. κοινωνεϊν τής αιτίας.

Medskyldighet, gm omskr. se Föreg.

Medsoldat, συστρατιώτης, ου, ό.

Medsyster, αδελφή, ή.

Medsända, se Medskicka.

Medsökande, till ett embete, ό
άντιπαραγ-γέλλων τήν άρχήν τινι. ό παραγέλλων και αυτός
τήν άρχήν. ό τήν αυτήν τινι άρχήν
μνηστευόμε-νος. συνεπιθυμητής, ού, δ.

Medsökande, -ning, άντιπαραγγελία, ή.

Medtaga, 1) eg., άγειν μεθ* αυτού, άγεσθαι.
(παρα)λαμβάνειν. άπάγειν, -σθαι. (άπιόντα)
άπο-φέρεσθαι. έχοντα 1. λαβόντα άπιέναι.: våldsamt,
άφαρπάζειν. 2) oeg., uttömma, försvaga, κατα-

-Mellandäck. 209

τρίβειν. καταπονεϊν. ταλαιπωρειν. κακδύν. κόπτειν.:
dta har medtagit hela hs förmögenhet, εις τούτο
(κατ)ανήλωται 1. (κατα)δεδαπάνηται πάντα τά
χρήματα αυτού. — medtagen, κατάπονος,
κατάκοπος, 2. καμών, ούσα, όν. άσθενής, 2.
αδύνατος, 2.

Me dtj enare, σύνδουλος, όμόδουλος, δ.

Medtäflan, se Täflan.

Medtäflare, άνταγωνιστής, ό (ngns i ngt,
τινί τίνος), άνθάμιλλος, ό. ζηλωτής, ό. συν ,
άν-τεραστής, ό (i kärlek ΐ. άντίτεχνος, ό (i en konst).:
vara ngns m., άνταγωνίζεσθαί τινι.
άνθαμιλλά-σθαί τινι. ζηλούν τινα άντεράν τινι. άντεπιθνμεϊν.

Medtäflerska, ζήλη, ή. άνθάμιλλος, ή.
άν-τεράστρια, ή. ο. gm part., se Föreg.

Medverka, συνεργάζεσθαι. συνεργεϊν.
συνεργό ν είναι, συμπράττειν. συλλαμβάνειν, -σθαι.
συμ-φέρειν. ώφελεϊν.

Medverkan, συνεργία, ή.: under m. af ngn,
συνεργούντος, συμπράττοντος τίνος.: utan ngns m.,
άνευ τινός.: utau ngnsm., ούδενός συνεργούντος.

Medvetande, -ten, vara m., 1) om sig sf,
εν φρονειν. σώφρον ειν. έν εαυτώ είναι. 2) om
ett annat, σννειδέναι τι. μεμνήσθαί τίνος.: jag
är m. (med mig sf) om att ha gjort dta, σύνοιδα
έμαυτώ τούτο ποιήσας 1. -αντι.: jag är m. om
att han gjort dta, σύνοιδα αύτώ τούτο ποιήσαντι

1. αύτόν τούτο ποιήσαντα.

Medvetande, -tenhet, 1) sjelfmedvetande,
φρόνησις, ή. σύνεσις, ή. φρένες, αι. γνώμη, ή.
νούς, ό.: ha m., se Föreg. 1).: förlora m.,
έξί-στασθαι τού φρονειν. έξω φρενών γίγνεσθαι.:
återkomma till m., άναλαμβάνειν εαυτόν. Εν εαυτώ
πάλιν γίγνεσθαι 2) medkunskap, συνείδησις, ή.
τό συνειδός, ότος.: ha, icke ha m. om ngt,
συνειδέναι, άγνοεϊν τι.: utan ngns m., άγ νοούν τός
τίνος, λάθρα τινός.

Medvetslös, αναίσθητος, άπόπληκτος, 2.:
vara m., ού φρονειν. έξω φρενών είναι.

Medvetslöshet, άναισθησία, αποπληξία, ή.

Medvind, se under Gynnsam.

Medvittne, συμμάρτυς, ρος, ό.: vara ngns
m., συμμαρτυρεϊν τινι.

Medägare, -inna, κοινωνός, ό, ή. μετέχων,
ουσα, ό, ή.: vara m. i ngt, μετέχειν, κοινωνεϊν
τίνος, μέτεστί μοί τίνος.

Medälskare, συνεραστής, ό. συν επιθυμητής,
ό.: vara m., συνεράν. συνεπιθυμεϊν.

Medömkan, -sam, se Medlidande, -sam.

Meja, -nde, se Afmeja, -nde.

Mej are, θεριστής, ού, ό. άμητήρ, ήρος, ό.

Μ ej ram, άμάρακον, τό. άμάρακος, ό.
σάμψυ-χον, τό.: af m., άμαράκινος, 3. σαμψύχινος, 3.

Mejsel, (Εγ)κοπεύς, ό. γλαρίς, ίδος, ή (ish.
hålkjern). κολαπτήρ, ήρος, ό.: fin m., γλυφεϊον, τό.

Melancholi, μελαγχολία, ή. δυσθυμία, ή.
δυσκολία, ή. - i sk, μελαγχολικός, 3. δύσθνμος,

2.: vara m., μελαγχολάν. δνσθνμέϊν.

Melilot, μελίλωτον, τό. μελίλωτος, ό.

Meliss, μελισσόφνλλον, μελισσοβότανον, με-

λισσόβοτον, μέλινον, τό. μελίτεια, ή.

Mellan, se Emellan.

Mellan art, se Me del art.

Μ e 11 a η b a 1 k, διάφραγμα, τό. διατείχισμα, τό.

Mellanbjelke, ή Εν μέσω 1. δια μέσον δοκός.

Mellanbyggnad, τό Εν μέσω οικοδόμημα.

Mellandäck, τό μέσον κατάστρωμα.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:30:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svegrek/0273.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free