- Project Runeberg -  Svenskt-grekiskt lexikon /
419

(1862) [MARC] Author: Carl Wilhelm Linder, Carl August Walberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Stegben ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Stegben —Stenrik.

419

κρότος 1. ψόφος ποδών 1. βαδιζόντων.: höra s.,
άκον ειν τινός βαδίζοντος. 5) oeg., åtgärd,
Επιχείρημα, τό. πράξις, ή. πράγμα, τό. έργον,
τό. α τις πράττει 1. ποιεί. Εφ* α τις ορμά. οίς
τις Επιχειρεί.: taga ett falskt s., ού δίκαιον
Επι-χειρεϊν πράγμα.: ett felaktigt s., αμαρτία, ή.
άμάρτημα, τό. djerft, τόλμημα, τό. vågadt 1.
farligt, κινδύνενμα, τό.: taga ett obetänksamt
s., άπερισκέπτως, άλογίστως πράττειν.
άγνωμο-νεϊν.: förleda ngn till ett s., Επ-, Ενάγειν 1.
I-παίρειν τινά ποιεϊν τι.: låta förmå sig till ett s.,
Επάγεσθαι ποιεϊν τι. πεισθέντα ποιεϊν τι. Jfr
Mått b).

Stegben, Ενήλατα, ων, τά.

Stegbygel, σκάλα τής σέλλας 1. στάφνα, ή
(Nygr.).

Stege, κλϊμαξ, ακος, η. βαθρον, το.: sätta
en s. intill, κλίμακα προσάγειν 1. προσκινεϊν,:
stiga upp på, ned utför s:ar, διά κλιμάκων
άνα-βαίνειν, κατά κλιμάκων καταβαίνειν.

Stegel, s. ο. hjul, τροχός, δ.

S t e g 1 a, τροχίζειν.

Steglitsa, άκανθίς, άκαλανθίς,~άκανθνλλίς}
ίδος, ή.

Stegpinne, se Steg 2).

Stegra, ανξειν, (Επ)ανξάνειν.: s. priset på ngt,
Επιτείνε iv τό τίμημα τίνος, πλειστηριάζειν τι : s.
sig (om en häst), ορθόν ϊστασθαι. άναπάλλεσθαι.

Stegring, αύξησις, ή. Επίτασις, ή.: s. af pris,
τό πλειστηριάζειν.: s. i uttryck, κλϊμαξ, ακος, ή.

Stek, όπτόν κρέας, τό.

Steka, 1) tr., όπτάν. σταθεύειν (äfv. bränna ,
t. ex. om solen).: s. hårdt, Εξ-, κατοπτάν.: s. i
panna, ταγηνίζειν. på halster, άποτηγανίζειν.
på kol, άπανθρακίζειν.: stekt, όπτός, 3. 2) intr.
a) eg., οπτάσθαι. b) oeg., καίεσθαι. φλέγεσθαι.

Stekfisk, Επανθρακίς, ίδος, ή. -korf,
αλλάς, άντ ος, ό.

Stekning, όπτησις, ή. τηγανισμός, ό (i panna).

Stekpanna, τάγηνον, τήγανον, τό.

Stekspett, όβελός, οβελίσκος, ό.: träda ngt
på s:et, πείρειν τι τω δβελώ.

Stekugn, όπτανεϊον, όπτάνιον, τό. κρίβανος, ό.

Stel, 1) eg., στερεός, στερρός, 3 (styf, som
tager emot vid böjning), äfv. άκαμπής, άκαμπτος,
2. πεπηγώς, νια, ός (stelnad, om vätskor, äfv. af
köld), ναρκώδης, 2, ναρκών, ώσα, ών (gm kramp,
af köld), ε μ-, άπόπληκτ ος, 2 (af skräck, äfv. af
slag). 2) oeg., a) se Oböjlig, b) se Onatur-

Hsb)· , ...

Stelhet, 1) eg., στερεότης, στερρότης, η.
νάρκη, άναισθησία, ή (i lemmarna). κριθίασις, ή (en
hästs ledstyfhet). f. öfr. gm adj. 2) oeg., se
0-böjlighet, Onaturlighet.

Stelna, ναρκάν.ι helt o. hållet s., άποναρκάν
(af kramp, fasa o. s. v.) (άπο)πήγννσθαι,
παχνον-σθαι (af köld, om vätskor; äfv. om animal.
kroppar, af förskräckelse, köld o. d.). ξηραίνεσθαι
(torka ihop). Εκπλήττεσθαι, άναισθήτως εχειν (af
häpnad, fasa).: s:d, πεπηγώς, νια, ός. ναρκώδης,
2. Εξηραμμένος, 3. Εκπεπληγμένος, 3.

Stelnande, νάρκη, ή. άπονάρκωσις, ή.
πή-ξις, ή (gm köld).

Sten, λίθος, ό (ή = ädelsten, äfv. λιθάριον,
τό). λιθεία, λιθία, ή (ss. byggnadsmaterial),
λα-τόμημα, τό (ss. ursprängdt 1. utbrutet stycke),
πέ-τρα, ή (block), ψήφος, ψηφίς, ϊδος, χάλιξ, ικος,

•η (liten), κάκληξ, ηκος, ό (tillnött s. vid
stränder). όστούν, το’ (i frukter).: af s., λίθινος9 3.
λιθουργής, 2 (Sedn.). λίθον, λίθων (gen. mäter.),
λιθόδμητος, 2 (om byggnader).: spränga, bryta s.,
λατομεϊν. λιθοτομεϊν (äfv. hugga, mejsla i s.).
λί-θονς τέανειν.: hugga, arbeta i s., λιθονργεϊν. ξεϊν
λίθους.: bära, sammanföras., λιθοφορεϊν.:
stappla s., λιθολογεϊν.: kasta s., λιθοβολεϊν.: uthuggen
i s., λιθογλυφής, 2.: huggen afs., λιθόξεστος, 2.:
ha s. (i blåsan) λιθιάν.

Stena, λιθάζειν. καταλεύειν. λιθολευστεϊν.
κα-ταλιθούν. καταπετρούν. λιθοβολεϊν.: s:d,
λιθόλευ-στος, 2.

Stenaktig, λιθοειδής, 2.

Stenande, λιθοκτονία, ή. λιθοβολία, ή.
λι-θασμός, ό.: som förtjenar s., καταλεύσιμος, 2.

Stenar t, λίθων είδος, τό.

Stenbacke, πετρώδης λόφος, ό.

Stenblind, = fullkomligt (Εσχάτως) blind.

Stenbock, αιγόκερως, ω ο. ωτος, δ.

Stenborrare, λαοτο’ρο;, ό.

Stenbrott, λιθοτομία, λατομία, ή.
λατομείον, τό.: döma till arbete i s:en, παραδιδόναι εϊς
τάς λατομίας.

Stenbrytare, λ ιθ ο τόμο ς, λατόμος,
λιθοκό-7τος, ό.

Stenbrytning, τό λατομεϊν.

Stenbunden, se Stenig.

Stenfot, (λίθινη) κρηπίς, ϊδος, ή. θεμέλιοι
λίθοι, οι.

Stenfrukt, καρπός ό πυρηνώδης.

Stengata, λιθόστρωτος οδός, ή.

Stengolf, λιθόστρωτον πόδωμα, τό.

Stenhacka, λιθοξόον Εργαλεϊον, τό. λαξβυ
τήριον, τό.

Stenhop, se Stenröse.

Stenhuggare, λιθοκόπος, λιθονργός,
λιθο-ξόος, λατόμος, λατύπος, λίθων Εργάτης, ον, ό.

Stenhuggeri, l)ss. handling, λάξενσις, ή.
λιθοκοπία, ή. λιθοτομία, ή. 2) ss. ställe,
λ*-θονργεϊον, τό.

Stenhård, λίθινος, 3. λιθώδης, 2. άδαμάν
τίνος, πετραϊος, 3.

Stenhög, se Stenröse.

Stenig, πετραΐος, 3. πετρώδης, 2. πολυψήφις,
ιδος, ό, ή.: s. trakt, λίθοι, οι.

Steninfattning, (på en ring), πνελίς, ίδος, ή.

Stenkast, λιθοβολία, ή. λίθου βολή, ή.: inom,
utom ett s:s håll, Εντός, εξω λίθον βολής.

Stenkitt, λιθόκολλα, ή.

Stenkol, γεώδης άνθραξ, ακος, ό. άνθραξ
ό Εκ τής γής.

Stenkruka, κεράμιον, τό.

Stenlag, λιθολογία, ή.

Stenlägga, (κατα)στρωννύναιΐλίθοις. —
sten-lagd, λιθόστρωτος, 2.

Stenläggning, 1) ss. handling, τών οδών
στρώσις, ή. όδοστρωσία, ή (vägarnes 1.
gatornas). 2) ss. sak, λιθόστρωτον, τό.

Sten olja, νάφθα, ή. άσφαλτος, ή.

Stenoperation, λιθοτομία, ή.

Stenpassion, λιθίασις, ή. λίθος, ό.
νεφρϊ-τις, ιδος, η.: ha s., λιθιάν. λίθον εχειν.

Stenregn, λιθάς, άδος, ή.: det faller s. på
ett ställe, λίθοις νεται χωρίον τι.

Stenrik, βαθύ-, ζά-, λακκόπλουτος, 2.: vara
s., ζαπλουτεϊν.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:30:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svegrek/0423.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free