Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Svärmande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
432 Svärmande -
Svärmande, bins, άφεσις η τής νεοττιάς.
Svärmare, χωμαστής, ον, ό (svirrare).
Ενθουσιαστής, ον, ό, μανείς, εντός, ό, μανικός, ο
(kollrig).
Svärmeri, μανία, jJ. Ενθουσιασμός, ο.
ly-θουσίασις, ή.
Svärmisk, μαινόμενος, 3. μανικός, 3.
θουσιαστιχός, 3.
Svärmoder, π«ι/θ·£ρά, (hustruns mor).
τΐ7ρ ί? τον άνδρός 1. τ^ yvfa*xo’f.
Svärson, se Måg.
Svärta, μέλαν, ανο?, τό. μέλασμα, τό.
Svärta, 1) eg., μελαίνειν. μελανούν. 2) se
F ortala.
Sy, ράπτειν.
Sydlig, μεσημβρινός, 3. vowof, 3.: landets
s:a delar, τα προ? μεσημβρίαν 1. νότορ
τετραμ-μένα της χώρας.
Sydostlig, προς μεσημβρίαν τε και ήλίον
ανατολάς.: s. vind, εύρος, ο. φοινικιάς, ον, ο.
Sydpol, ανταρκτικός πόλος, ο.
Sydsydost, ίυρόι/οτο?, ο, jJ.
Sydsydvest, λιβόνοτος, λιβοφοίνιξ,
λινχόνο-το?, ο.
Sydvestlig, προ? μεσημβρίαν τε καί ηλίου
δυσμάς.: s. vind, */?ό?, ο. νότοί, ο1.
Syfta, på ngt, σιο^ά&σθ-α* τίνος.: m. sitt tal
s. på ngn, τείνειν τον λόγον πρός τινα.
άποση-μαίνειν εις τινα.: talet s:r på ngn, ό λόγος εστι
κατά τίνος. ό λόγος λέγεται εις τινα.: s. på ngn
1. ngt, αϊνίττεσθαι εις, πρός τινα 1. τι.
συνεμ-φαίνειν τι.
Syfte, σκοπός, ό. τέλος, τό (slutmål),
προαί-ρεσις,ή. τό βουλόμενον, Επινοούμενον.: hs
egentliga s., τό βουλόμενον τής γνώμης.: vinna sitt s.,
τυγχάνειν τού τελον?, τον σκοπού.: ha is.,
προρ-ρήσθαι. τήν γνώμην ποιεϊσθαι. Jfr Mål 7).
Syftemål, -tning, στοχασμός, o. Jfr Föreg.
Sykophant, συκοφάντης, ον, ό.
Syl, όπεας, ατος, τό, οπή τιον, όπητ ίδιον, τό
(skomakares), κεντητήριον, τό (i allmht).
Syllogism, συλλογισμός, ό.
Sylt, τρωγάλια άρτυτά, τά. τράγημα, το’,
αφέψημα ήδυντόν, τό. 1. d.
Sylta, άφέψοντα ήδύνειν. äfv. ταριχεύειν.
Symbol, -is k, se Sinnebild, -lig.
Symmetri, συμ-, Εμμετρία, ή. εύρυθιιία, ή.
εμμετρον, τό. άρμονία, ή.: utan s., άρρυθμος,
2. ασύμμετρος, 2.: brist på s., άρρυθμία,
ασυμμετρία, ή. -trisk, σύμ-, έμμετρος, εύρυθμος, 2.
Sympathetisk, συμ-, όμοιοπαθής, 2. -thi,
σνμ-, όμοιοπάθεια, ή.: hysa s. f. ngn,
όμοιο-παθεϊν τινι.
Symptom, σημεϊον, τό. τεκμήριον, τό.
Επι-σημασία, ή.
Syn, 1) uppfattning, sinne, förmåga, όψις,ή.
δρασις, ή.: ha skarp s., οξύ βλέπειν, όράν.: ha
svag s., άμβλύ, αμ/9λνΤ£ροΐ’ βλέπειν, όράν.
άμ-βλυωπεϊν. άμβλυώττειν.: förlora s:en,
άποστερεϊ-σθαι τής όψεως 1. τήν όψιν. άποβάλλειν τήν
όψιν. διαφθείρεσθαι τά όμματα 1. τον?
οφθαλμούς.: återfå sin s., άνα βλέπειν. άναλαμβάνειν
τήν όψιν. 2) se Anblick, Företeelse. 3) se
Ansigte. 4) se Besigtning. 5) se Sken 2).:
i. s. skull göra ngt, όσίας ενεκα ποιεϊσθαι τι.
Syna, se Besigtiga.
Synag o g a, Judarnes, συναγωγή, ή (K. F.).
■ Synnerligen.
Synas, 1) visa sig, bli synlig, tydlig, (άνα-,
προ-, Επι-, κατα)φαίνεσθαι. Εμφανή 1. φανερόν
γίγνεσθαι, όράσθαι.: s. offentligen, προελθεϊν εις
άνθρώπονς.: plötsligt s., Εφ-, παρίστασθαι.: det
s:es, δήλον, φανερόν γίγνεται 1. Εστί. φαίνεται.:
det s:es att, φανερόν 1. δήλον ότι.: det s:es att
han segrat, φαίνεται νικήσας. όήλος 1. φανερός
Εστι νικήσαν. 2) tyckas, φαίνεσθαι m. inf.
(förete sig). Εοικέναι m. inf. 1. part. (tyckas), δοκεϊν,
κινδυνεύειν (förmodas, efter sannolikhet 1.
subjektivt förmenande).: det s:es mig, att J gjort
dta, ύμεϊς δοκεϊτε τούτο πεποιηκέναι.: han s:es
vara ngt, δοκεϊ τις είναι.: ss. det synes, κατά
τό εικός, εϊκότως. ώς εοικε. ώς γούν εικάσαι.
Synbar, ορατός, 3. θεατός, 3. Εμφανής, 2.:
bli synbar, se Synas 1).: oeg., (Τήλος, φανερός, 3.
Synbarhet τό φανερόν, Εναργές. Εμφάνεια, ή.
Synbarligen, φανερώς. περιφανώς. Εναργώς.:
vi äro s. bedragna, φανεροί Εσμεν Εξηπατημένοι.
Synd, άμάρτημα, τό. άμαρτία, ή. ασέβεια,
ή. άσέβημα, τό. κακούργημα, αδίκημα, τό. έργον
άνόσιον, ασεβές, άθέμιστ ον, άδικο ν, τό.
Synda, άμαρτάνειν. άσεβεϊν. άδικα ποιεϊν.
Syndabock, φαρμακός, ό.
Syndabot, se Ånger.
Syndafall, άπόστασις άπό τον θείου νόμου, ή.
Syndaflod, κατακλυσμός, ό.
Syndaoffer, κάθαρμα, τό. καθαρμός, ό.
Syndapenning, χρήματα τά μετ’ άδικίας.
Syndare, άνήρ άδικος, άσεβής, άνόσιος,
κακούργος, πονηρός, ό. äfv. part. se Synda.
Syndaskuld, άγος, τό.
Syndfri, άναμάρτητος, 2.
Syndfull, Syndig, άσεβής, άνόσιος,
άθέμι-στος, άμαρτωλός, άδικος, 2. πονηρός, 3.
Syndighet, άσέβεια, άδικία, ή. άνόσιον, τό.
πονηρία, ή.
Syndlös, άνέγκλητος, 2. οσιος και δίκαιος, 3.
Syneförrättning, se Besigtning.
Synförmåga, se Syn 1).
Synglas, ύαλος, δι’ ης τά πράγματα μείζονα
φαίνεται, μικροσκόπιον, τό.
Syning, 1) af sy, ράψις, ή (ss. handling).
ράμμα, τό (det sydda). 2) se Besigtning.
Synkraft, se Syn 1). äfv. τό όρατικόν.
Synkrets, 1) eg., ορίζων, οντος, ό. εποψις,
ή.: ligga långt bortom s:en, πόρρω Εκτός εϊναι
τής Επόψεως. 2) oeg., liggande utom den
menskliga s:en, άνθρωπίντ) γνώμρ ούχ αιρετός, 3.: sdna
ting, μετέωρα, τά. θεια, τά.
Synlig, -het, se Synbar, -het.
Synnerhet, i s., se Synnerligen.
Synnerlig, 1) afskiljd, κεχωρισμένος, 3. 2)
egen, för sig, ϊδιος, 3. ό καθ’ εαυτόν, ή καθ*
εαυτήν, το καθ1 αύτό. 3) utomordentlig,
διαφέρων, ουσα, ον. Εκ-, διαπρεπής, 2. θαυμάσιος,
θαυμαστός, 3. Εχφανής, 2. Εξαίρετος, 2.: ej s.,
ον δεινός, 3. ο τυχών, ή τυχούσα, τό τυχόν,
μέτριος (3) τις. φαύλος, 3.
Synnerligast, καί πάνυ. και μάλα. Ες τά
μάλιστα, και ταύτα, άλλως τε καί.: s. som,
άλλως τε καί εϊ.
Synnerligen, -ligt, 1) afskiljdt, χωρίς,
καθ* ’èv εχαστον. 2) för sig, ιδία. κατά μόνας.
τό καθ1 αυτούς. 3) utomordentligt, διαφερόντως.
Εξαιρέτως. μάλιστα, ούχ ήκιστα.: ej s., ον πάνυ.
ούκ άγαν. μετρίως.: saker af icke s. stort värde,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
