Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Tillgrepp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tillgrepp — Tillkftmpa.
449
Tillgrepp, χατάληψις, ή. προσποίησις, ή.
σφετερισμός, ό (ish. af statsegendom), αρπαγή, ή.
κλοπή, ή.
Tillgripa, (κατα)λαμβάνειν. άντι-,
έπιλαμ-βάνεσθαί τίνος. έπιχειρείν τινι. μετα-,
περιποι-είσθαι. σφετερίζεσθαι. άρπάζειν. κλέπτειν.
Tillgränsa, se Angränsa.
Tillgå, 1) försiggå, γίγνεσθαι, συμβαίνειν
πράττεσθαι.: huru t:r det? πώς γίγνεται; τί Iv
αιτία; τί αίτιον; huru har dta tillgått? πώς δή
τούτο γέγονεν; så tillgick det, τοιούτον ήν τό
πράγμα.: det tillgår på naturligt sätt, οϊκείως 1.
εϊκότως γίγνεται. 2) kunna användas: vara att
t., ύπάρχειν. παρεϊναι. είναι.: ännu finnas att t.,
περιείναι.: jag har att t. ngt, εξεστι μοι χρήσθαί
τινι. υπάρχει etc. μοί τι.
Tillgång, 1) se Tillträde. 2) väg till ngt,
είς-, εφ-, παρ-, πρόσοδος, ή. εισβολή, ή.
πρός-βασις, ή. προσαγωγή, ή. 3) utväg, medel,
πόρος, ο. αφορμή, ή. τά υπάρχοντα, άποκείμενα.:
jag har t. på ngt, se Föreg.: god, rik t.,
εύπο-ρία, αφθονία, άαψίλεια, ή.: ha god t., ευπορείν.:
s. har god t., εύπορος, 2 (på ngt, τινός).: s.
har goda t:ar, εύπορος, ευχρήματος, 2.: sakna
t., άπο ρε tv.: saknad af t:ar, άπορία,
άχρημα-τία, ή.
Tillgänglig, 1) möjlig att nalkas,
προσβα-τός, προσιτός, 3.: lätt t., εΰέφοδος, ευπρόσιτος,
2 (om ställen), εύπρόσοάος, 2 (både om ställen ο.
pers.), ευπροσήγορος, 2, κοινός, 3 (bl. om pers.).:
m. svårighet t., άυσπρόσβατος, 2 (om ställen).
άυσπρόσοάος, 2 (både om ställen o. pers.),
δυσέν-τευκτος, 2 (om pers.).: t. f. hr o. en, βέβηλος, 2
(om ställen, mots. heliga). 2) förhandenvarande,
möjlig, υπάρχων, ουσα, ον. παρών, ουσα, όν.
άυνατός, 3. Se Emottaglig.
Tillgänglighet, 1) eg., τό πρόβα τόν,
εΰ-πρόσοάον. 2) se Emottaglighet.
Tillgöra, se under Göra.
Tillgörande, συνεργία, ή.: utan mitt t.,
άνευ έμοϋ.
Tillhandagå, se under Hand.
Tillhandahålla, ύπηρετεϊν. παρέχειν, -σθαι.
Tillhandla sig, se Köpa.
Tillhands, se Underhand.
Tillhjelp, se Hjelp, Medverkan.
Tillhopa, se Tillsamman.: samla t.,
συλ-λέγειν. συμφέρειν. συν άγειν. συναθροίζειν.
Tillhugga, περικόπτειν. πελεκάν.
χατασχευ-άζειν.: t. stenar, έργάζεσθαι, ξείν λίθους.
Tillhuggning, περικοπή, ή. πελέκησις, η.
Tillhviska, προσψιθυρίζειν τινί τι. εις τό
ους η ρέμα 1. δι’ απορρήτων φράζειν τινί τι.
Tillhåll, οίκητήριον, τό, διαγωγή, άιατριβή,
ή (vistelseort), καταφυγή, ή, κρησφύγετον, τό,
άναχώρησις, ή (tillflyktsort).: ha sitt t. på ngt
ställe, άιατρίβειν 1. άίαιταν, διατριβήν ποιεϊσθαι
έν τινι τόπω. Se Hålla till.
Tillhålla, 1) eg., κατέχειν. καταλαμβάνειν.
έπιλαμβάνειν (t. ex. τήν ρίνα), κλείειν. 2) oeg.,
ngn till ngt, προτρέπειν, παρορμάν τινα έπί, εις,
πρός τι. έθίζειν τινά πρός τι. παρακελεύεσθαί
τινι m. inf 1. δπως.
Tillhårdna, se Hårdna.
Tillhäfta, προς-, συνάπτειν, προσπερονάν.:
m. nål, προσράπτειν. συρράπτειν.
Tillhälla, se Tillgjuta.
Tillhöra, l)ss. egendom, εϊναί τίνος, ίδιον
εϊναί τίνος, ύπάρχειν τινί.: hd mig t: er, τά έμά.:
s. icke t:er mig, αλλότριος, 3. 2) ss. pligt o. d.,
εϊναί τίνος 1. πρός τίνος, δει, χρή m. acc. ο. inf.
προσήκειν, καθήκειν, πρέπειν m. dat. ο. inf.: det
t:er mig, äfv. έμόν έστιν (έργον), δίκαιος εϊμι.
Se f. öfr. Höra 2.
Tillhörig, gm part., se Föreg.
Tillhörighet, 1) se Egendom. 2) s. hör
tillsammans m. ngt, τά προσήκοντα, έχόμενα,
προσκείμενα, κατασκευή, ή. Jfr Tillbehör.
Tillika, άμα. ομού. äfv. και.: och t., άμα
τε. άμα δέ. και άμα. δ μου και και - δέ 1. δε και.:
t. med, άμα, ομού, σύν m. dat. μετά m. gen.
Jfr Med.
Tillimma, προς-, συγκολλάν.
Τ il limning, προς-, συγκόλλησις, ή.
Tillintetgöra, άπολλύναι. διαφθείρειν.
έκ-κόπτειν. άναιρεϊν. καθ αιρείν. άνατρέπειν. συγχείν.
καταλύειν (ish. statsinrättningar), άφανίζειν.
έξα-λείφειν. άποσβεννύναι. — tillintetgjord,
άφα-νιστός, 3. άφανής, 2. Jfr Omintetgöra.
Tillintetgörelse, διαφθορά, ή. άναίρεσις,
καθαίρεσις, ή. κατάλυσις, ή. ανατροπή, ή.
άφά-νισις, ή. άφανισμός, δ.
Tillit, se Förtröstan, Tillförsigt.
Tillita, se Anlita.
Tillitsfull, se Förtröstansfull.
Tillkalla, καλεϊν. παρα-, προσκαλεϊν.: till
bistånd, προς-, άνα-, έπικαλείσθαι. παρακαλείν.:
— efterskicka, μεταπέμπειν, -σθαι.
Tillkallande, κλήσις, παρά-, πρόσχλησις, ή,
Τ i 11 k i 11 a, δια-, συγκολλάν.
Tillkittning, κόλλησις, συγκόλλησις, ή.
Tillklappa, συγκροτειν. ουμπηγνύναι.
Tillklippa, se Tillskära.
Tillklistra, se Tillimma.
Tillklämma, συμπιέζειν. συνθλίβειν.
Tillklämning, συμπίεσις, σύνθλιψις, ή.
σνμ-πιεσμός, δ.
Tillknacka, se Tillklappa.
Tillknyta, συνδεϊν. συμπλέκειν. σφίγγειν.
Tillknytning, σύνδεσις, σύμπλεξις, σφίγ-
(κ· η-
Τ i 11 k η ä ρ ρ a, συ μιτερονάν.
Tillkomma, 1) komma ytterligare,
προσγί-γνεσθαι. έπιγίγνεσθαι. 2) se Tillfalla. 3) se
Tillhöra. 4) uppkomma, födas, γίγνεσθαι. —
tillkommande (i tiden), μέλλων, ουσα, ον
(έσεσθαί). έσόμενος, 3. έπιών, ούσα, όν.
έπιγιγνό-μενος, 3. ύστερον γιγνόμένος, 3. ο, ή, τό
ύστερον 1. εϊς τόν έπειτα χρόνον.: f. det t., εϊς τόν
έπειτα 1. μετέπειτα 1. τόν λοιπόν χρόνον. τού
λοιπού. Jfr Framtid.
Tillkomst, 1) motsv. Föreg. 1), gm vv. äfv.
πρόσθεσις, προσθήκη, ή (tillägg). 2) uppkomst,
γένεσις, ή. 3) se Åtkomst.
Tillkonstla, κακοτεχνία 1. περιττή
τέχνρχρήσθαί περί τι. μετά περιεργίας τεχνάσθαι τι.
σο-φίζεσθαι τι. πλάττειν. jfr Förkonstla.
—till-konstlad, se Tillgjord.
Tillkost, oxpov, τό.
Tillkrama, se Tillklämma.
Tillkrångla, (δια)ταράττειν. συμπλέκειν.
συγχείν. Jfr Förkonstla.
Tillkräkta, se Tillvälla.
Tillkämpa sig, μαχόμενον λαμβάνειν, αίρείτ
57
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
