Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - anläggare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
anläggare
18
annat
plan, contrive; ~ försåt, lay an ambush, lay
a trap; ~ eld, ~ mordbrand, commit arson,
set fire [to a building]; elden befanns vara
anlagd, the fire was found to have been the
work of an incendiary; anlagd på ..., aimed
at (for); detta är anlag dt på att sJcada mig.
this is calculated (intended) to injure me.
3. börja bruka assume, begin to wear; put on
äfv. bildl., utseende ; anbringa apply; ~ sorgdräkt,
go into mourning; ^ peruk, glasögon, take
to a wig, to spectacles; ~ skägg, grow (raise)
a beard, -are, founder; constructor, -ning,
1. foundation, establishment; construction,
erection; anbringande application; outlining,
sketching; konkr. rough-cast, outlines; med bit
laying alongside; med gevär levelling,
pointing; mil. [the] present; ~ på ngn, aiming
at a p. 2. konkr. establishment, buildings,
works; garden, grounds, park; de nya r^ama
i trädgården, the new improvements (the
alterations) in the garden; stadsparken är
en vacker the town park is finely laid
out; den här fabriken är en dyrbar <x<, these
works are a costly affair; fästningen är en ~
of Ehrensvärd, the fortress was built by E.
3. biidi. plan, anslag plan, design, project; plot,
conspiracy, jfr stämpling.
anlända, intr. arrive [at, in], come [to]; ~ till,
äfv. reach.
anlöpa, I. tr. sjö. call (touch, put in) at. II. tr.
o. intr. om metaller tarnish; oxidize; stål anneal.
anman||a, tr. call upon, summon; bid, enjoin,
-ing, summons, request.
anmarsch, advance, approach; i advancing,
on the advance.
anmod||a, tr. ask, request, invite, -an, request,
invitation; på ~ af, äfv. requested by.
anmäl||a, tr. announce, report, give notice
of, notify; ^ en stöld hos polisen, report a
robbery to the police; ~ i tullen ett fartyg
och last, report (enter) a vessel and cargo
at the custom-house; ~ varor i tullen,
declare goods at the custom-house; ~
förfall, send an excuse, excuse o. s.; account
(send an excuse) for o.’s absence; han -des
af betjänten, he was announced by the
servant; ^ ngn till erhållande af belöning,
recommend a p.for special reward; ~ en bok,
review a book; ~ till subskription, announce
for subscription; -da resande, visitors’ list;
~ sig, present (announce) o. s.; report o. s.;
låta f^i sig, send in o.’s name; sig som
sökande, apply (send in o.’s name) as a
candidate; sig till examen, send in (put down)
o.’s name for examination, -an,
announcement, notice, notification; report; af en bok
äfv. review; i tullen declaration; ~ i tullen om
ett fartygs ankomst, entry of a vessel at the
custom-house, -are, announcer, usher;
advertiser; reviewer, -ning, se -an.
anmärklla, tr. fästa uppmärksamheten vid notice, re-
mark, observe; yttra, inväuda, observe, remark;
det förtjänar att att, it is worthy
(deserving) of remark (notice) that; jfr därvid, ex.
-ning, remark, observation; note, comment;
skoi. [penal] mark; skrifva ~ar i marginalen,
write marginal notes (notes in the margin);
jag vill göra den n^en att ..., I should like
to [make the] remark that ...; göra
emot ngns uppförande, make remarks upon
(about) a p.’s conduct, -nings|bok, black book;
register, -nings|värd, adj. remarkable,
noteworthy, noticeable.
Anna, npr. Änn[e], Anna; Annette,
annaler, pl. annals, records,
annalkande, 1. -t, 0, approach, advance; vara
i draw (be drawing) near. 2. adj.
approaching, advancing, nearing.
annamit, -en, -er, -isk, adj. Annamese.
annan, annat, pl. O. best, form andre, andra,
obest. pron. other, else, different; dag efter
one da}’ after another, day after (by) day;
gång efter tid efter repeatedly, now
and then, time after time; en {adj.)
another; (subst.) another [person],
somebody else; jag är af ~ mening, I am of
a different opinion; en helt ~ sak, quite
another thing, a very different matter; en
~ Linné, another (a second) Linnæus; detta
är en ~ hatt än den du hade i går, this is a
different hat from (not the same hat as) the
one [which] you had yesterday; den här
knifven är slö, tag hit en this knife is
blunt (dull), give me another; likt en ~ ...,
just like a common (ordinary) ..., F like a
regular ...; en och en eller (adj.) a ..’. or
two, some; (subst.) somebody or other; one
or two persons; some (a few) people; på ett
eller annat sätt (vis), somehow [or other];
på andra sidan \_om~], on the other side [of];
alla de andra, all the others, all the rest;
bero af andra, be dependent on others; den
ene säger ett, den andre ett annat, one says
one thing and the other [says] another;
från det ena till det andra, from one thing
to the other (another); apropos, by the way;
den ena förlusten på (efter) den andra, loss
upon loss; alla andra, everyone else. Se vid.
annat ss. subst, -dag, (anndag) second day
[of a feast]; <x» jul, the day after Christmas
Day; i Engl. Boxing-day; ^ påsk, Easter
Monday; ^ pingst, Whit Monday, -dags|feber,
tertian fever, -dags|frossa, f. tertian ague,
-städes, adv. se annorstädes.
annars, adv. 1. i annat fail otherwise; or [else],
else; livade? what else? skynda dig, ~
kommer du för sent, be quick or [else] you will
be too låte; jag är i dag mera trött än
I am more tired than usual to-day. 2. för
Öfrigt, se öfrig.
annat, ss. subst, something else, anything else;
du skall få se på I’ll show you your mis-
^ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. ® tiiirmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
