Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - arbetad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
arbetad
- 28 —
arktisk
work for, arv. work out; ~ sig till’, work
o. s. up to (into), attain by work; ~ undan,
get off o.’s hands; get ready, prepare; ~
upp , work up; ^ sig upp , work o. s. up;
~ upp sig, improve [in o.’s work]; ~ sig tit,
work o. s. out [of a th.]; ~ tit sig, overwork
o. s., work o. s. out. -ad, p. a. manufactured,
worked; om metaller afv. wrought; ett väl ~dt
halsband, a necklace of good workmanship,
-ande, adj. working; active; de ~ klasserna,
the working classes; ~ ledamot, active
(working) member, -are, workman, working man;
jordbruks’v/ labourer; aiim. worker, -e, -t, -n, i
aiim. work, piece of work, F job; abstr. afv.
labour; sysselsättning äfv. employment; i
litteratur o. konst work (vanl. större), piece of WOl’k
äfv. book (ei. picture m. m. ); upphöjdt raised
work; knifven är svenskt the knife is of
Swedish workmanship (make); detta är ett
utmärkt this is an excellent piece of
work (of workmanship); -x; per styck, piece
(job)-work; hafva ~ hos ngn, work for a p.;
under (i) "o, in hand, being made (done); i
om person at work; taga i sitt give work to,
engage, employ; utan without (out of)
work; med mycket ~ kom han uppför backen,
with great labour he got up the hill, it was
hard work for him to get up the hill, -ersklla,
-an, -or, workwoman, -sam, adj.
hard-working, industrious; laborious; den the
hard worker, the industrious man. -samhet,
industry, industriousness.
arbets||besparande, adj. labour-saving, -bi,
working bee, worker, -bord, work-table;
writing-table, -dag, working-day, week-day.
-dräkt, working-clothes(-aress). -folk, working
people, work-people; jfr arbetare, -för, adj.
able to work, able-bodied, -förmåga, power
of (ability to, capacity for) work, -förtjänst,
earnings, wages, -gifvare, employer, -hus,
workhouse, -häst, draught-(cart-)horse.
-inrättning, workhouse, -inställelse, strike; från
arbetsgivarens sida lockout, shut-down, -karl,
working man,labourer, -klass, working class,
-korg, work-basket, -kraft, power of work,
working power; strength, energy, -lag, gang
(relay, squad, shift, set) of workmen, -lust,
love of work; taste for work, -lön, wages,
pay; cost of making. -IÖS, adj. out of work;
without employment, unemployed, -myra,
working ant, worker; biidi. busy bee.
-ordning, faststäld plan prOgram[me]; arbetsfärdigt
skick working order, -rum, workroom ; study,
-skola, industrial school, -styrka, number
(staff) of workmen (hands), -tid, time for
(of) work, working hours; sä sent på
kvällen är ingen bra ^, it’s not a good time to
work so låte in the evening; åtta timmars
eight hours’ working-day. -träl, drudge,
-verktyg, pl. tools, -väska, work-bag.
Ardennerna, npr. the Ardennes.
areal, -en, -er, area; jordegendoms acreage,
aren||a, -an, -or, arena.
arf, -vet, -, inheritance; ofta legacy; han har
fått ett litet he has come into (succeeded
to) a little money (property); få i (genom)
o», inherit, succeed to; han har fått uret i
o* efter sin farbroder, the watch was left
him by his uncle; egendomen har gått i ~
från far till son, the property has descended
(passed) from father to son; lämna i
leave; hans sjuklighet är ett ~ från fadern,
his ill-health is an inheritance (he gets his
ill-health) from his father; rödt hår är ett ~
i släkten, red hair is hereditary in the family,
-furste, hereditary prince, -fången, adj.
inherited. -följd, succession, -gods, inheritance,
family (hereditary) estate, -land, hereditary
possession (dominions), -lös, adj. without
inheritance, disinherited; göra disinherit,
•prins, se -furste. -rike, hereditary kingdom,
-sjberättigad, adj. entitled to inherit (to an
inheritance), -skifte, partition (division) of an
inheritance, -sjlag, law of succession, -s|lott,
portion (share) of an inheritance, -s|medel,
inherited money, -s|rätt, right of inheritance,
-synd, original sin. -tagare, heir, -tagersk||a,
-an, -or, heiress, -ve[del, se arf slott; bibi.
inheritance. -ving||e, -en, -ar, heir, heiress;
-ar, äfv\ jfr afkomma.
arfvode, -t, -ra, remuneration; honorarium,
honorary; provision commission; särsk. åt läkare,
advokater m. fi. fee ; jfr f. ö. lön.
arg, adj. iiiviiiig bad, malicious, ill-natured;
vred angry; snar till vrede, se argsint; en ~
hund, a savage dog; min ~ aste fiende, my
worst (bitterest) enemy, -bigglla, -an, -or,
shrew, vixen, -het, malice, ill-nature; änger,
-listig, adj. maliciously cunning, malicious,
-listighet, malicious cunning, malice, -sint,
adj. ill-tempered, irascible, irritable,
-sint-het, irascibility, irritability,
ariller, -n, -isk, adj. Aryan,
aristokrat, -en, -er, aristocrat, -i, -en, 0,
aristocracy. -isk, adj. aristocratic,
aritmetilik, -en, 0, arithmetic, -isk, adj.
arithmetical.
ark, 1. -en, 0, ark; förbundets the Ark of
the Covenant. 2. -et, sheet [of paper];
boktr. o. bokb. äfv. signature,
arkad, -en, -er, arcade.
arkaisllm, -en,-er, archaism, -tisk, adj. archaic,
arkebuser||a, tr. shoot, -ing, execution,
arkeolog, -en, -er, archæologist. -i, -en, 0,
archaeology,
arkipelag, -en, -er, archipelago,
arkitekt, -en, -er, architect, -ur, -en, 0,
architecture.
arkiv, -et, -(er), archives, records;
record-office ; muniment-room, -arie, -n, -r,
record-keeper, keeper of [the] records (archives),
arktisk, adj. arctic.
’V/ last title-word. 0 no pl. -
alike in sing, aod pl. † vowel change in pl. F colloquial. (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
