Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bi
— 45 -
bilda
bi, I. -et, -n, honey-bee, hive-bee, bee. II.
adil. sjö. by the wind, -afsikt, by-purpose,
private end, by-design; double intention,
bi|afvel, biskötsel bee-keeping; ras species (stock)
of bees.
billbana, branch-line, branch, -begrepp,
incidental idea, implied (secondary) notion,
bibehålilla, tr. keep [arv. med up etc., jfr ex.]; hold,
preserve, maintain, retain; ~ sin ställning,
hold o/s position, hold (stand, maintain)
o.’s ground; ~ en vana, retain (keep to) a
habit; ~ sitt goda hull, keep in good flesh;
rxtsitt oberoende, maintain o.’s independence;
~ hälsan, preserve o/s health; keep in good
health; gubben är väl -en, the old man does
not show his years; huset är väl -et, the house
is in good repair; hela möbeln är väl -en,
the whole set of furniture is well preserved ;
den här färgen -er sig väl, this colour holds
well (is fast); denna sed har -it sig till våra
dagar, this custom prevails to the present
day. -ande, preservation, maintenance;
conservation; continuance [in office],
bibel, -n, biblar, Bible, -fast, adj. well versed
in the Bible, -förklaring, expounding of the
Bible, postillation; andaktsstund Bible-reading,
-språk, 1. Biblical language. 2. quotation
(citation) from the Bible; se bibelställe.
•sprängd, adj. crammed with Holy Writ.
-Ställe, passage in the Bible; [Bible] text;
scripture, -sällskap, Bible Society, -text,
Bible text, -tolkare, exegete. -tolkning,
exegesis. -verk, Bible with commentary,
-öfversättning, translation (version) of the Bible,
bibetydelse, subordinate sense (meaning),
bibliollgraf, -en, -er, bibliographer, -tek, -et,
-(er), library, -tekarie, -n, -r, librarian,
-teks-amanuens, assistant librarian,
biblisk, adj. Biblical, Scriptural; ~ historia,
Bible (Biblical) history,
bibringa, tr. give, impart to, communicate;
inspire with; ~ kunskaper, impart
knowledge to; ~ ngn goda grundsatser,
inculcate good principles in a p.; han har
bi-bragt mig en falsk föreställning, he has
given me a false opinion (a wrong idea),
bida, tr. bide, wait.
bidevind, adv. sjö. by the wind; fss. pred. adj.]
close-hauled; dikt (hårdt) close to the
wind.
bidrag, -et, -, contribution [to], subscription
[to, for]; andel quota; tillskott tribute [to], i allm.
bet. addition [to]; subsidy [to]; ~ till de
fattiga, contributions to the poor; ~ till
kyrkobyggnaden, subscriptions for the church;
lämna se roij. -a, intr. contribute; subscribe;
samverka COnCUr, Combine, conspire [alla med
to]; ~ till, afv. aid, help; be conducive to.
-ande, adj. contributive, concurrent.
bifall, -et, O, consent, assent, approval,
approbation, sanction; ljudligt acclamation, ap-
plause, cheers; gifva sitt ~ till ngt, give o.’s
consent (assent) to a th.; han har fått
föräldrarnes he has got his parents’ approval
(approbation); förslaget rönte allmänt
the proposal met with general approbation,
-a, tr. approve [of], accept; acquiesce in,
agree to, assent to; sanction; grant: ~ en
ansökan, accept an application; ~ ett
riksdagsbeslut, sanction a bill of the Diet; ~ en
begäran, grant a request; -est granted!
-ande, 1. -t, 0, se bifall. 2. adj. approbatory;
approving, -sjnick, nod of approval &P. -s|rop,
acclamation; shout (cry) of applause
(approbation); cheer, -s storm, storm (volley,
burst) of applause, -s’yttring, applause,
acclamation,
biff, -en, -ar, äfv. -Stek, [beef]steak.
bi||figur, accessory (subordinate) figure;
accessary. -flod, tributary, affluent,
bifoglla, tr. annex; enclose; härmed
räkning å beloppet, enclosed please find a bill
for the amount, a bill for the amount is
enclosed; en mängd intyg voro r^de
ansökningen, a large number of testimonials were
appended to the application, -ande,
enclosure; med ~ af, with the addition of.
biform, variety.
biförtjänst, perquisite, subordinate (secondary)
profit; äfv. extras; skaffa■ sig ~er, eke
out o.’s income,
bigarrå, -n, -er, bigaroon, white-heart cherry,
bigata, by-street,
bigott, adj. bigoted, -eri, bigotry,
bihandling, episode, incident[al feature],
bihang, -et, -; i allm. bet. äfv. vetensk. appendage;
bok appendix, supplement; tidnings extra sheet,
biinkomst, se biförtjänst.
bikt, -en, -er, confession, -a, I. tr. confess,
make confession of. II. intr., -a sig, refl.
confess; make confession, -fader, father
confessor, afv. director, -stol, confessional,
bikupa, bee-hive.
bil||a, I. -an, -or, broad-axe. II1. tr. hew,
bilaglla, -an, -or, appendix, supplement; kodiciii
rider; i bref enclosure,
biland, dependent state (country), dependency,
bild, -en, -er, staty statue; afbildning, porträtt o. d.
image, portrait, picture, likeness; figur o. d.
figure, form, shape; biidi. image, likeness;
ret. figure, metaphor, trope; en ^ af
förtviflan, a picture of despair; ur
verkligheten, pictures from reality (daily life); tala
i speak in parables, speak figuratively,
use figurative language, -a1, tr. form,
constitute, compose; found; generate, make;
uppfostra, förädla (ett folk) civilize, (individer) improve;
educate, school; train; Aristoteles ~de en
filosofisk skola, Aristotle founded a school
of philosophy; de två ~ raka motsatsen till
hvarandra,, those (the) two form a perfect
contrast to each other; göra resor för att ~
’N* last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial. @ Dearest equivalent
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
