- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
50

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bliga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bliga

- 50 -

blomma

laughing-stock; ~ till’, födas come into
existence (the world); ~ till’ sig, get excited, F be
upset; jfr afv. [taga] illa [vid sig] ; jag blef så
till’ mig, afv. it (he etc.) gave me such a scare
(turn); ~ uppe, stay up, sit up; ~ utaf, se
~ df; ~ utan, a) ss. prep, lose, be deprived of;
b) ss. adv. get nothing, be left out, go without ;
~ ute, remain out of doors, stay out; ~ utomf
sig, be beside o. s., be (get) distracted, go
out of o.’s mind; ~ vid, continue; hold
(keep, F stick) to, abide by; låt det ~ vid
det gamla, let it be as it has been, let it go
on as before; ~ öfver, be left.
bliga1, intr. gaze fat, on, upon], stare [at];

gape [at]; se blänga.
blind, adj. blind; ~ på ena ögat, blind of (in)
one eye; ^ för, blind to; alarm, false
alarm: ~t anfall, blind attack; ~
anhängare, äfv. bigot, bigoted follower;
förtroende, implicit confidence; ~ lydnad,
passive obedience, -anstalt, asylum (home) for
the blind, -bock, blind man’s-buff, -dorr, blind
door, -ficka, sham pocket, -född, adj. born
blind, -fönster, blind window; en vägg med
ow, a blind wall, -het, blindness, -institut,
blind-school, -karta, outline map, map
without names, -lykta, dark lantern, -nässla,
[white-flowered] dead-nettle, -skär, blind
(hidden, lurking, sunken) röck. -\,adv.
blindly ; at random; implicitly; madly; slå ^
omkring sig, strike (knock about) at random,
-tarm, blind-gut, caecum, -vis, adv. at random,
blink, -en, -ar, twinkling, twinkle; P& en fyr
flash; i en <>*, in a twinkle, in the twinkling
of an eye, in an instant, F in less than no
time, before you can (could) say Jack
Robinson ; pa r\>en, in a moment^ jfr föreg. ex.
-a1, intr. blink, wink; twinkle; ~ åt ngn,
wink at a p. -inrättning, flash-light,
blixt, -en, -ar, lightning; flash of lightning;
r^en slog ned, the lightning struck; med
~uens snabbhet, with lightning speed, like
a flash; en ^ från klar himmel, a bolt
from the blue; hon stod som träffad af ^en,
she stood thunderstruck (as if struck by
lightning); hennes ögon sköto ~ar, her eyes
flashed, -ra1, intr. lighten; biiai. sparkle,
flash; ~ till’, lighten, flash; det ~de till’,
it (the lightning) flashed, there was a
flash [of lightning]; hennes ögon ~de, her
eyes sparkled (flashed); **nde kvickhet,
flashing wit. -snabb, adj. quick (swift) as
lightning, -stråle, flash of lightning,
block, -et, block; pulle}’; hattm. form; skom.
boot-tree, -ad, -en, -er, blockade, -ad|brytare,
blockade-runner. -ad|tillstånd, [state of]
blockade. -era, tr. blockade; i aiim. bet. jfr
afspärra, -hus, log-house; mil. blockhouse,
-makare, block-maker, pulley maker, -skepp,
block-ship, hulk, -skifva, [block-]sheave.
-tyg, compound pulley (tackle), -vagn, truck.

blod, -et, 0 (sail, -en, 0), blood; härkomst äfv.
extraction, lineage, om djur breed, strain; det
ligger i ^et, it runs in the blood; it is
inherent; prins af prince of the blood;
hans beteende väckte ondt ^ hos alla, his
conduct raised everybody’s bad blood, -a1,
tr.; ~ tand[en], get the first taste of
blood; ~ ned, stain with blood, ensanguine,
-aktig, -artad, adj. bloody, like blood;
sanguinary. -bad, blood-bath, carnage,
slaughter, massacre, -befläckad, p. a. blood-stained,
-brist, iak. anemia, bloodlessness. -böld,
furuncle, -dop, baptism of blood, -droppe,
drop of blood; [Kristi] -droppar, bot. fuchsia,
•drypande, adj. bloody; afv. blood-curdling
[t. ex. novel], -fattig, adj. bloodless, iak.
anemic, -fläck, blood-stain, -fläckad, p. a.
blood-stained, -flöde, flow of blood,
hemorrhage. -full, adj. iäk. plethoric, -fullhet, iak.
plethora, -färgad, adj. bloody,
blood-coloured. -förgiftning, blood-poisoning, -förlust,
loss of blood, -girig, adj. bloodthirsty, -hund,
bloodhound, -ig, adj. bloody [t. ex. war]; biidi.
cruel, fierce, -igel, leech, -korf,
black-pud-ding. -kula, blood-corpuscle, -kärl,
bloodvessel. -lefver, clot of blood, -lös, bloodless;
iak. anemic, -omlopp, circulation of the blood,
-penningar, pl. blood-money, price of blood,
-propp, thrombosis, embolism, -pudding,
blood-pudding. -röd, blood-red, afv. crimson, -s|band,
consanguinity, blood-relationship, -s|dom,
death sentence; bloody sentence, -s|dåd,
bloody deed, -s|frändskap, consanguinity,
-s-hämnd, blood revenge; blood-feud, -skam,
incest. -skuld, blood-guiltiness, -spillan,
bloodshed. -sprängd, adj. bloodshot, -spår, a) bloody
track (foot-print); 6) trace of blood,
-stillande, p. a. styptic, sta[u]nching; ^ medel,
styptic, astringent, -stockning, stagnation of
the blood, -strimma, streak of blood, -ström,
stream (torrent) of blood, -störtning,
hemorrhage of the lungs, -sugare, zool.
bloodsucker; biidi. bloodsucker, vampire,
extortioner. -sjutgjutelse, bloodshed, -s|vittne,
martyr. -svulst, blood-blister, blood-swelling,
-törst, bloodthirstiness, thirst for blood,
-törstig, adj. bloodthirsty, sanguinary,
-uttömning, loss of blood, hemorrhage;
bleeding; blood-letting, iak. phlebotomy, -vällning,
congestion, -var, bloody pus; sanies, -vatten,
serum, lymph, -vite, lag. blood-wound;
åstadkomma draw blood, -värme, blood-heat,
blom, -men, 0, bloom; stå i ’n,, be in bloom;
bildl. se motsv. under blomstring, -blad, petal,
-bord, flower-stand, -bukett, bouquet; se
blomsterkvast, -doft, fragrance (scent) of
flowers, -kalk, flower-cup, calyx, -knopp,
flower-bud. -korg, bot. flower-head,
capitu-lum. -krans, 1. bot. whorl, verticil. 2. se
blomsterkrans. -krona, bot. corolla, -kruka,
flowerpot. -kål, cauliflower, -m||a, I. -an, -or,

»v» lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. cch sing. lika. † liar omljud. F familjärt, (fi) ui>.rinast motsvarande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free